ATHEN - übersetzung ins Spanisch

• athens
• atenas

Beispiele für die verwendung von Athen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Air Go Airlines war eine griechische Frachtfluggesellschaft mit Sitz in Athen.
Elite Airlines es una aerolínea de carga con base en Atenas, Grecia.

Wie viel kostet es, ein Auto zu mieten in Athen?
¿Cuánto cuesta alquilar un coche en Athena?

Er lebte mit seinen Eltern in einem Vorort nordöstlich von Athen.
Vivía con sus padres en la periferia de Atenas, Northeaster.

Der Fährhafen verbindet Kreta mit der griechischen Hauptstadt Athen und den anderen griechischen Inseln.
Donde podemos coger el ferry que conecta Creta con Atenas y las otras islas griegas.

Verkehrsmittel Stadtportrait Nicht zufällig trägt Bogotá den Spitznamen"Athen von Lateinamerika".
No es casualidad que Bogotá sea conocida como"la Atenas de América Latina".

Während persisches Feuer Athen in Asche legt.
el fuego persa reduce a Atenas a cenizas.

Dich zu töten, hätte Athen gegen mich gewendet.
Matarlo me habría vuelto contra Atenas.

West-Athen zählt zu den ärmsten Gegenden im Großraum Athen.
Atenas Oeste es una de las zonas más deprimidas de la Gran Atenas.

Athen Mehr Attica TV Sender auf deinem iPhone, iPad, iPod Touch,
Athens Más Canales de TV en Attica- Mire Online en su iPhone,

Athen, Griechenland, Nach dem, was an amazing gig von allen Konten.
Athens, Grecia, después de lo que fue un concierto impresionante de todas las cuentas de.

Vianex S.A Tatoiou Street 18 Km Athen-Lamia National Road 14671 Nea Erythrea Athen Griechenland.
Vianex S. A Tatoiou Street 18 Km Athens-Lamia National Road 14671 Nea Erythrea Athens Grecia.

Samanthas Aufgabe, das Rätsel zu lösen und die Rosen von Athen zu finden, bleibt nicht ohne Hindernisse.
El desafío para Samantha es juntar las piezas del misterio y los artefactos de las rosas de Atena a pesar de los obstáculos.

Ausbau des Abschnitts Varibobi- Yliki der National­straße Athen- Saloniki zur Autobahn Republik Griechen/and 5,0 Mrd GRD.
Transformación en autopista del tramo Varibobi ­Yliki del trayecto Atenas ­ Tesalónica Ellenikí Democratia 5 000 millones de GRD.

Φ Abgeordneter(Athen)(1974­1977); Generalberichterstatter der Opposition für die neue Verfassung Griechenlands 1974­1975.
Φ Diputado por Atenas(1974-1977); ponente general de la minoría parlamentaria(oposición) en la redacción de la nueva Constitución de Grecia 1974-1975.

Straßenbauvorhaben(insgesamt 11 km) im Großraum Athen(Ättika)(Ministerium für Umwelt,
Mejoras viárias(11 km) en la Gran Atenas(Ática) Ambiente,

Am stärksten davon betroffen sind in Europa die Ballungsgebiete um Athen, Rom, Madrid und Barcelona.
Las ciudades región más congestionadas de Europa son las de Atenas, Roma, Madrid y Barcelona.

Helfen Sie Athen, helfen Sie den Bürgermeistern,
Ayude a Atenas, ayude a los alcaldes,

Das Nationale Observatorium Athen(griechisch Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθήνων Ethniko Asterosokopio Athinon) ist eine Forschungseinrichtung in Athen, Griechenland.
El Observatorio Nacional de Atenas​ (en griego: Εθνικό Αστεροσκοπείο Αθηνών) es un instituto de investigación en la ciudad de Atenas, la capital de Grecia.

Sein Studium begann er an der Hochschule der Bildenden Künste Athen, bis er 1956 an die Accademia di Belle Arti nach Rom wechselte.
Inició sus estudios artísticos en Atenas hasta que en 1956, a la edad de 20 años, se mudó a Roma para estudiar en la Accademia di Belle Arti di Roma.

kämpften Argos, Athen, Korinth und Theben gegen die Spartaner.
entró en coalición con Atenas, Argos, Corinto y Tebas para luchar contra Esparta.