ATTRIBUTEN - übersetzung ins Spanisch

• atributos
• cualidades
• atributo

Beispiele für die verwendung von Attributen auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

fixieren Sie es sicher mit allen Attributen intakt.
fijarlo de forma segura con todos los atributos intactos.

in seinem ursprünglichen Zustand frei von allen Attributen, sich selbst in die Form projiziert
enseñan que el Absoluto, aunque libre de atributos en Su estado primario,

süß und komplex, mit Attributen frisch geernteten Tomaten,
dulce y complejo, con atributos a tomate recién recolectado,

der Zerstörer seines Konkurrenten in seiner Form der Wahrheit und in seinen Attributen eines Gottes der Wahrheit. RUBRIK.
el destructor de su opositor en su forma de verdad, y en sus cualidades de un dios de la verdad.

Attribute: Die simpleTypes von Attributen(für Attribute verwendete simpleTypes definieren)
Atributos: los tipos simples de atributos(Definir tipos simples para los atributos)

Aufzeichnung der vorgewählten Tabelle von Microsoft Access in MySQL Datenbankbediener mit allen notwendigen Attributen um.
expediente de la tabla seleccionada de Microsoft Access a el servidor de la base de datos de MySQL con todas las cualidades necesarias.

Eine Büste von„Occanus“, dem Wassergottheit, mit all seinen Attributen wie„Krabbenbeine und Zangen“,
Un busto de“Occanus”, divinidad acuática que aparece con todos sus atributos“pinzas y patas de cangrejo”,

Abteilung bedeutet daß zwischen Substanz und seinen Attributen als auch die Stadien der Entwicklung des Bewußtseins
la división significa entre de que la sustancia y sus cualidades como también las etapas del desarrollo el sentido

die Europäische Union- im Übrigen auf die Kommission reduziert- mit den letzten noch fehlenden Attributen eines souveränen Staats auszustatten,
a la Unión Europea, reducida por otra parte a la Comisión, de los últimos atributos de Estado soberano que le faltaban todavía,

Abteilung bedeutet daß zwischen Substanz und seinen Attributen als auch die Stadien der Entwicklung des Bewußtseins
la división entre la sustancia y sus cualidades como las etapas del desarrollo de la conciencia

beinhalten eine Vielzahl von RÃ1⁄4ckrufen, Attributen und Funktionen, die es uns ermöglichen, mit ihnen in vollem Umfang zu interagieren.
incluyen una amplia variedad de callbacks, atributos y funciones que nos permiten interactuar con ellos en el grado más completo.

Abteilung bedeutet daß zwischen Substanz und seinen Attributen als auch die Stadien der Entwicklung des Bewußtseins
la divisiÃ3n entre la sustancia y sus cualidades como las etapas del desarrollo de la concienciaÂ

Sie die Anzeigen auf Grundlage von Branchen, spezifischen Attributen oder Anzeigen filtern können, die von bestimmten konkurrierenden Unternehmen erstellt wurden.
cada media hora y que puede filtrar los anuncios según las industrias, los atributos específicos o los anuncios realizados por compañías competidoras específicas.

um Konflikte zwischen internen und eigenen Attributen zu vermeiden.
con el fin de evitar cualquier conflicto entre los atributos internos y personalizados.

aus dem Unternehmen fließen, die Informations Normen diese beiden Situationen betreffen, sind nicht gleich wegen der Unterschiede zwischen den Akteuren, Attributen und Übertragungs Prinzipien beteiligt.
las normas referentes informativos estas dos situaciones no son los mismos debido a las diferencias entre los actores, atributos y principios de transporte interesados.

den übrigen naiven Attributen«des kompromisslosen Sports»
los discos brillantes y otros atributos ingenuos"del deporte sin compromiso»

Wissen und anderen Attributen, um zu ermitteln, was die besten Geschäftsergebnisse fördert.
el conocimiento y otros atributos del empleado para identificar qué es lo que genera los mejores resultados.

Regeln für die Erstellung von Elementen und Attributen, Erweiterungen und Richtlinien für die Versionierung von Schemas.
reglas para la creación de elementos y atributos, reglas de extensibilidad y directrices para el control de versiones del esquema.

Außerdem lässt sich die große Sorten- und Geschmacksvielfalt von nativem Olivenöl mit den derzeit in Anhang XII der Verordnung(EWG) Nr. 2568/91 vorgesehenen organoleptischen Attributen nicht umfassend wiedergeben.
Por otra parte, los atributos organolépticos positivos actualmente previstos en el anexo XII del Reglamento(CEE) n° 2568/91 no permiten abarcar por completo la gran diversidad de variedades y gustos de los aceites de oliva vírgenes.

Zusätzlich zu bewegten Attributen von OST zu PST, wird es auch Ihnen helfen,
Además de mover los atributos de OST a PST,