AUSTRALIER - übersetzung ins Spanisch

• australiano
• australianos
• australiana
• de australia

Beispiele für die verwendung von Australier auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber es ist auch sehr charakteristisch, dass sich Australier selten beschweren, außer sie sind sehr hart geschlagen worden.
Pero también es algo muy típico. Los australianos muy rara vez se quejan, y si lo hacen reciben un duro golpe.

Australier, die nicht zur Wahl gehen, bekommen einen Brief, in dem nach den Gründen für ihr Fernbleiben gefragt wird.
Los australianos que no votan reciben una carta en la que se les pregunta por qué.

Anspruch auf eine Zukunft erheben, die alle Australier miteinbezieht.
reivindicando un futuro que abraza a todos los australianos.

erreicht jeden Monat 12,3 Millionen Australier.
cuenta con 12,3 millones de usuarios australianos cada mes.

Das wiederum hat meine Inhalte bekannt gemacht, und ich habe andere Australier erreicht.".
Esto me sirvió para que mi contenido destacara y les llegara a otros australianos".

Australier und Neuseeländer stehen dem Euro in der Regel positiv gegenüber;
En general, los australianos y neozelandeses consideran favorablemente el euro,

Gerade in dieser Woche unsere Medien berichteten überwiegend Australier unterstützen Haltung des Senators("Unterstützung für wachsende gleichgeschlechtliche Ehe", dem Alter, 15/7/2014).
Justo esta semana nuestros medios de comunicación informaron australianos apoyan abrumadoramente la postura del senador('creciente apoyo para el matrimonio entre personas del mismo sexo", The Age, 15/7/2014).

Hallo zusammen, ich bin Australier und ich muss zugeben, dass diese Seite großartig ist
Hola a todos, soy australiano y debo admitir que este sitio es excelente

Australier offenbar leben ein ganz gutes Leben,
Los australianos aparentemente vivir toda una vida buena,

Qube führt Konsortium heute das Angebot wieder geführt, und eisenbahn Australier, um die erhebliche Ganze von Asciano, der hafen Gruppe zu erwerben, der Management Inc.
a grupo portuario y ferroviario australiano que es ya objeto de ofrecida takeover de proyección el verano pasado del Canadiense Brookfield Asset Dirección Inc.

Mark Webster Mark Webster ist eine alte Schule Australier, der durch politische Korrektheit ist bestürzt,
Mark Webster Mark Webster es una vieja escuela australiana que está consternado por la corrección política,

Adelaide(Fidesdienst)- Die katholischen Gesundheitseinrichtungen müssen dafür Sorge tragen, dass alle Australier Zugang zur Gesundheitsversorgung und angemessenen Behandlungen haben. Dies bekräftigt der
Sidney(Agencia Fides)- Las instituciones sanitarias católicas deben encontrar un modo de garantizar a todos los australianos un acceso adecuado a los servicios fundamentales,

um 13:10 UTC am 19. Juli dall'astrofilo Australier Anthony Wesley von zu Hause aus,
a las 13:10 UTC del 19 de julio de dall'astrofilo australiano Anthony Wesley desde su casa

Nur wenige Australier wissen, dass das Dokument die Herstellung geklonter Embryonen mit nur einem Genetischen Elternteil legalisieren will,
Pocos australianos saben que el documento propone legalizar la creación de embriones clonados con un solo padre genético,

auf den Seiten Französisch des Sitzes Australier, und die Methode der Cler-symptothermalen-natürliche Methoden,
páginas en la sede francesa Australiano, y el método de Cler-Sinto-los métodos naturales,

Am abschließenden bunten Abend versammelten sich 18 Australier dicht an dicht auf der Bühne zu einem gemeinsamen Lied,
El último día durante la noche de variedades, 18 australianos llenaron el escenario para cantar una canción juntos,

Kerry hatten das Glück, dass der Mann, der das Soundsystem in London designt hatte, Australier ist.
el hombre que diseñó el sistema de sonido de los Juegos Olímpicos de Londres es australiano.

Aber immer mehr Australier fragen sich, ob es klug sei,
Pero más y más australianos están comenzando a cuestionar la cercanía

womit einige wenige Australier und Europäer von dieser Schande befreit werden, doch die Ungerechtigkeit trifft dann all diejenigen, die zurückbleiben werden, noch viel härter.
un aplazamiento para unos pocos australianos y europeos hace más palpable la injusticia cometida con los que se quedan.

mit Gästen aus ganz Süd-und Mittelamerika Vermischung mit Australier, Europäer, Nordamerikaner
partes del Sur y América Central mezclar con los australianos, europeos, norteamericanos