BACKWAREN - übersetzung ins Spanisch

• productos de panadería
• productos horneados
• pasteles
• productos de pastelería
• bollería
• repostería
• pastas
• productos panificados
• productos de panificación

Beispiele für die verwendung von Backwaren auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Komplette Anlagen zur Herstellung spezieller Backwaren.
Plantas completas para la producción de la panadería especiales.

Tiefkühlkost und Backwaren.
productos congelados y pastelería.

Dieser Junge spezialisiert sich auf Wiener Backwaren.
Este joven se especializa en pastelería vienesa.

Kamps stellt Backwaren(Brot, Brotersatz und Kuchen)
Kamps fabrica productos de panadería(pan, sustitutos del pan

In der Haas Bakery werden Backwaren hergestellt, diese dann in einem integrierten Shop verkauft
La panadería Haas hace productos horneados, que se venden en el mismo sitio y provee a vendedores de la calle

Aufschnitt, Backwaren, warme und kalte Cerealien,
embutidos, productos de panadería, cereales fríos

Im Butter Stick kriegst du Backwaren und Kaffee. Wie sind die Bagels?
El Butter Stick es donde consigues tus pasteles y tu café.¿Qué tal los bagueles?

Die Holzkohle kommt auch in Neapel in schmackhafte und saftige Backwaren, hier ist, wo man am besten isst!
El carbón también llega a Nápoles en sabrosos y suculentos productos horneados,¡aquí es donde comer lo mejor!

LINPAC hat eine breite Palette von Verpackungen für Backwaren und Verpackung, in der Lage, die Bedürfnisse der verschiedenen Märkte in Europa gerecht zu werden.
LINPAC tiene una amplia gama de envases para productos de panadería y envases, capaces de satisfacer las necesidades de los distintos mercados en Europa.

Gleich morgens werden Ihnen Brot und Backwaren angeboten, sowie ein komplettes Frühstück mit warmem Getränk, Orangensaft, Backwaren, Brot, Konfitüre und Butter.
Desde por la mañana ofrecen pan y bollería, además de un desayuno completo con una bebida caliente, zumo de naranja, una pieza de bollería y pan con mermelada y mantequilla.

Backwaren, die keine"Verbesserung" Produkte
Pasteles, que no incluye los productos"mejorando"

Vollkorn Milchprodukte, Backwaren wie Kuchen und donuts,
los productos lácteos, productos horneados como tarta de donuts

Wir finden auch eine sehr angenehme Präsenz von Backwaren und Hefe, die durch die Arbeit mit den Bodensätzen entstanden ist.
Encontramos también una agradable presencia de bollería y levaduras, procedente del trabajo con las lías.

Ich denke, dass diese Hausfrauen, die oft verschiedene Backwaren selbst machen, dieses Rezept für Glukosesirup kennen sollten.
Creo que esas amas de casa que a menudo hacen varios pasteles solos, esta receta de jarabe de glucosa debería ser familiar.

Liebhaber von Weihnachtsgebäck haben eine Verabredung mit handgemachten Backwaren andalusischer Klöster in der Feria del Dulce de Convento.
Los amantes de los dulces navideños tienen una cita con la repostería artesanal de los conventos de clausura andaluces, en la Feria del Dulce de Convento.

als Topping für Backwaren.
como aderezo para productos horneados.

Auf unserem Büfett finden Sie verschiedene hochwertige Backwaren, frisches Obst,
En nuestro buffet encontrará diferente bollería de alta calidad,

Verpassen Sie nicht die herrlichen französischen Backwaren im Grenier à Pain(330 Meter),
No te pierdas las deliciosas pastas francesas de Grenier à Pain(a 330m),

Ein Frühstücksbuffet mit Heißgetränken, Backwaren, Obstsäften, Müsli und Eiern wird Ihnen jeden Morgen serviert.
Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet con bebidas calientes, repostería, zumo de fruta, cereales y huevos.

frisch zubereiteten Backwaren wird im Italia gereicht.
zumos de fruta y pasteles recién hechos.