BARBIER - übersetzung ins Spanisch

• barbero
• barbier
• peluquero
• barbería

Beispiele für die verwendung von Barbier auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

George Barbier entwarf zahlreiche Dekorationen
George Barbier diseñó una serie de decorados

Florencio Segura arbeitete zunächst als Barbier in Lima und zog sodann nach Huamanga um,
Florencio Segura empezó a trabajar como barbero en Lima y después se mudó a la ciudad de Huamanga,

Laut Antoine-Alexandre Barbier veröffentlichte er in Nancy Holbachs religionskritisches Erstlingswerk,
Según Antoine-Alexandre Barbier, Saint-Lambert publicó en Nancy, cuando tuvo que ir

Sohn von Gaspar Esteban, Barbier und Feldscher, und María Pérez Murillo,
Hijo de Gaspar Esteban, barbero cirujano, y María Pérez Murillo,

Diese Rasse muss mit Barbier alle drei Wochen und ihre Zähne sollte werden geburstagsgruß.
Esta raza se debe contar con un peluquero cada tres semanas y sus dientes deben ser cepillados.

Rene Barbier, Clos Mogador ist eine der traditionellen internationalen Anerkennung,
René Barbier, Clos Mogador es uno de los clásicos con más reconocimiento internacional,

Rossinis Barbier von Sevilla hat sich dank der fantastischen Musik des Komponisten über die Zeit bewährt.
El barbero de Sevilla de Rossini ha superado realmente la prueba del tiempo gracias a la fantástica partitura del compositor.

Das hier ist ein Schönheitssalon, kein Barbier. Hat der'ne Macke?
Esto es un salón de belleza, no una barbería¿qué le picó?

Denis Barbier hat bemerkt, dass es zurzeit keinen Konsens darüber gibt,
Denis Barbier notó que actualmente no existe consenso sobre

Jacobson, der war Barbier von‚bis zu seinem Tod ich nichts finden kann re.
Jacobson, que era barbero de‘hasta su muerte en el que no puedo encontrar nada nuevo.

Ich bin Barbier. Ich trug es nur auf dem Kopf, um die Sonnenstrahlen abzuhalten.
Soy barbero y sólo llevaba esto para mi cabeza para evitar los rayos de sol.

mit einem Libretto von Jules Barbier und Michel Carré.
libreto de Jules Barbier y Michel Carré.

Der Roman meines Lebens, 1927 1865-68 machte Müller-Guttenbrunn eine Lehre bei seinem Onkel Johann Guthier als Feldscher und Barbier.
En 1865-68 Müller-Guttenbrunn se formó junto a su tío Johann Guthier como barbero.

die auf ihrem Weg der Verarbeitung hauptsächlich von René Barbier begleitet werden.
magistralmente conducidos por René Barbier durante todo su proceso de elaboración.

nach dem Abschluss können Sie als erfahrener Barbier anfangen.
después de la graduación puedes comenzar a trabajar como un barbero experimentado.

Pierre-Louis Barbier und John Tyrrell.
Pierre-Louis Barbier y John Tyrrell.

Die zweite Hälfte der berühmten Arie der Rosina“Una voce poco fa” aus Rossinis Barbier von Sevilla.
La segunda parte de la famosa aria de Rosina“Una voce poco fa” de la ópera El Barbero de Sevilla de G. Rossini.

Institut für Geographie, Professor B. Barbier, 1990, 415 S.
bajo la dirección de B. Barbier, 1990, 415 pp.

Auf dem Weg zu Quixotes Haus sind der Priester und Barbier von Sancho konfrontiert, der will, dass sie Quixote befreien.
En el camino a la casa de Quijote, el sacerdote y el barbero se enfrentan a Sancho que quiere liberar a Quijote.

letztes Jahr hatte sie ein grandioses Met-Debüt in Rossinis"Barbier.
la pasada temporada debutó en el Met en"El barbero de Sevilla" de Rossini.