BARBITURATE - übersetzung ins Spanisch

• barbitúricos

Beispiele für die verwendung von Barbiturate auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Benzodiazepine wirkt(wie z.B. Barbiturate oder das Schlafmittel Zolpidem).
alguna droga con propiedades similares a las benzodiacepinas, como los barbitúricos o el zolpidem[Ambien].

um die Entzugssymptome anderer missbräuchlich eingenommener Drogen(Opiate, Barbiturate, Kokain, Amphetamine und Alkohol) zu unterdrücken.
para aliviar los síntomas de abstinencia de otras drogas de las cuales abusan(opiáceos, barbitúricos, cocaína, anfetaminas y alcohol).

mit weniger Risiken behafteter Amphetamine, Barbiturate, Benzodiazepine und anderer psychedelischer Drogen Kontrollen,
una amplia gama de anfetaminas, barbitúricos, benzodiacepinas y otras drogas« psicodélicas»( generalmente)

Alkohol zusammen mit Barbituraten verschlimmert ihre Wirkung beträchtlich.
El alcohol reacciona con los barbitúricos y potencia de modo considerable sus efectos negativos.

Vergiftung oder Überdosierung von Morphin, Barbituraten, Ethanol und anderen Substanzen;
Envenenamiento o sobredosis con morfina, barbitúricos, etanol y otras sustancias;

Die Einnahme von Barbituraten Schlaftabletten oder kurzfristig wirkende Schmerzmittel.
La utilización de barbitúricos(pastillas para dormir o analgésicos de corto plazo).

Süchtig nach Barbituraten.
Adicto a los barbitúricos.

Die Wirkungen von Barbituraten und Neuroleptika können abgeschwächt werden.
Se pueden reducir los efectos de los barbitúricos y de los neurolépticos.

die der Wirkung von Barbituraten entgegenwirkt.
que contrarestará los efectos de los barbitúricos.

Selbstmordversuch mit einer Überdosis von Barbituraten.
Intento de suicidio debido a una sobre dosis de barbitúricos.

Don't kombinieren mit Barbituraten und Phenylbutason.
No combine con los barbitúricos y la fenilbutasona.

Wenn Sie mit Opioiden oder Barbituraten behandelt werden.
Si usted está recibiendo tratamiento con medicamentos opioides o barbitúricos.

Patienten, die mit Opioiden oder Barbituraten behandelt werden.
En pacientes que están siendo tratados con fármacos opioides o barbitúricos.

Vergiftung durch Barbiturat?
¿Envenenamiento por barbitúricos?

Barbiturat vermindert Blutkonzentrationen von Sustiva.
El fenobarbital disminuye concentraciones de Sustiva en sangre.

Analgin Injection kombiniert nicht mit Barbituraten und Phenylbutazon, kann Lebermikrosomen- Enzymaktivität und Prothrombin Bildung verringern,
Analgin Inyección No combinar con los barbitúricos y fenilbutazona, puede disminuir la actividad de la enzima microsomal hepática

Don't kombinieren mit Barbituraten und Phenylbutazon, kann hepatische mikrosomale Enzymaktivität und Prothrombinbildung zu verringern,
No se combinan con los barbitúricos y la fenilbutazona, pueden disminuir la actividad enzimática microsomal hepática

Analgin Injection führt nicht kombinieren mit Barbituraten und Phenylbutazon, kann Lebermikrosomen- Enzymaktivität und Prothrombin Bildung verringern,
Analgin inyección no se combinan con los barbitúricos y fenilbutazona, puede disminuir la actividad de la enzima microsomal hepática

Carbamazepin und Barbituraten könnte die Plasmaspiegel von Celecoxib reduzieren.
carbamazepina y los barbitúricos, puede reducir las concentraciones plasmáticas de celecoxib.

Carbamazepin und Barbituraten kann die Plasmakonzentration von Celecoxib reduzieren.
carbamazepina y barbitúricos, puede reducir las concentraciones plasmáticas de celecoxib.