BARCLAY - übersetzung ins Spanisch

• barclay
• barcklay

Beispiele für die verwendung von Barclay auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Stephen Paul„Steve“ Barclay(* 3. Mai 1972 in Lytham St Annes,
Stephen Paul Barclay(Lytham St Annes, 3 de mayo

Der Leiter des britischen Ministeriums für die Verwaltung des Brexit-Prozesses(DExEU), Stephen Barclay, sagte am Sonntag im BBC-Fernsehmagazin"Politics Show", dass die Regierung die Parlamentsabstimmung nicht verschoben habe.
El jefe del ministerio británico responsable de gestionar el proceso Brexit(DExEU), Stephen Barclay, en el programa de la revista política de la BBC del domingo también dijo que el gobierno no pospuso la votación parlamentaria.

Staatssekretär Stephen Barclay erklärte jedoch am Sonntag im BBC-Programm, dass er im Mai bleiben werde,
Sin embargo, el secretario de Estado Stephen Barclay informó el domingo del programa de la BBC que permanecería en el cargo de mayo,

Wie es heißt, sind die derzeitigen Eigentümer des The Scotsman, die Gebrüder Barclay, an einem Kauf interessiert. Dadurch entstünde im schottischen Central Belt ein Monopol im Bereich der seriösen Zeitungen.
Existen rumores de que los actuales propietarios de The Scotsman- los hermanos Barclay- tienen intenciones de comprar The Herald Esto supondría la creación de un monopolio de la cobertura de los medios de comunicación serios en el cinturón central de Escocia.

auch der Botschafter schworen, dass ich Nicholas Barclay war. Und dann waren da die Polizei,
a un funcionario de la embajada que juraban que yo era Nicholas Barclay y tanto la policía, como el fiscal y el juez que

Alumnus Dr… Austin Barclay Fletcher.
ex alumno Dr… Austin Barclay Fletcher.

dieses Parlaments folgen und nicht zulassen werden, dass die Gebrüder Barclay die Zeitung The Scotsman übernehmen.
se aseguren de que los hermanos Barclay no puedan convertirse en los propietarios del periódico The Scotsman.

Eine Ausnahme bildet der jüngste Fall Barclay gegen Bendigo TAFE,
Una excepción fue el reciente caso de Barclay contra Bendigo TAFE,

Commander Barclays Besuche sind... unregelmäßig.
Las visitas del Comandante Barclay son... irregulares.

mittlerer Vorhaben ­ Barclays Bank plc ­ Midland Bank plc ­The Bank of Tokyo­Mitsubishi Ltd ­ Lloyds Bank plc.
mediana envergadura ­ Barclays Bank pie ■ Midland Bank pie ­ The Bank of Tokyo­Mitsubishi Ltd ­ Lloyds Bank pic.

Chief Innovation Officer von Barclays plc, um mehr über das Startup Accelerator-Programm von Barclays und dessen Fokus auf neue Technologien zu erfahren.
el director de innovación de Barclay's plc, para conocer con mayor profundidad sobre el programa de aceleración de startups de Barclay y su creciente enfoque en las tecnologías emergentes.

Privatbanken bieten bestimmte Serviceleistungen für Kleinuntemehmen an, und die meisten Großbanken wie Barclays oder National Westminster verfügen über besondere Abteilungen für Kleinunternehmen.
Los bancos privados han diseñado algunos de sus productos en función de las pequeñas empresas y la mayoría de los grandes bancos, como el Barclays o el National Westminster, disponen de un departamento especializado en ellas.

Auf Mr Barclay.
Por el señor Barclay.

Böse Neuigkeiten, Barclay.
Malas noticias, Barclay.

Mr Barclay, sofort antworten.
Sr. Barclay, responda enseguida.

Barclay, der Minnesänger.
Barclay el trovador.

Barclay, ich brauche einen Systemingenieur.
Barclay, voy a necesitar un ingeniero.

Laut Barclay eine lmmigrationssache.
Según Barclay, se trata de inmigración.

Sein Name ist Nicholas Barclay.
Su nombre es Nicholas Barclay.

Lieutenant Barclay ist gekommen.
Vino el Teniente Barclay a verlo.