BARUCH - übersetzung ins Spanisch

• baruch

Beispiele für die verwendung von Baruch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und Baruch, der Sohn Nerias, tat alles, wie ihm der Prophet Jeremia befohlen hatte,
Y Baruc hijo de Nerías hizo conforme a todas las cosas que le mandó Jeremías profeta,

Als Baruch Jeremia berichtete, was der König getan hatte,
Cuando Baruc le dijo a Jeremías lo que el rey había hecho,

Merkt, daß Baruch, im Vers 18, sagte,"Er[Jeremia]
Nota que Baruc dijo en el versículo 18:"Él[Jeremías]

Nach seiner Freilassung verübte der Terrorist einen Anschlag, bei dem am Vorabend der Pessach-Festes 2014 Polizeikommissar Baruch Mizrahi ermordet wurde(Facebook-Seite von MivzakLive/Red Alert,
Después de su liberación el terrorista realizó un atentado en el que fue asesinado el Vice superintendente Baruj Mizrahi en la noche de Pessah(Pascua Judía)

dem Sohn Asriels, und Selemja, dem Sohn Abdeels, sie sollten Baruch, den Schreiber, und Jeremia,
a Selemías hijo de Abdeel que prendiesen al escriba Baruc y al profeta Jeremías.

gehört und seine Bewohner in dieser Zeit zu schützen"(Baruch 70: 1-3, 8-71).
protegerá a sus habitantes en ese momento"(Baruc 70: 1-3, 8-71).

In Israel wurde diese Studie von Professor Baruch Modan durchgeführt, der 1947 einen Artikel in der renommierten medizinischen Fachzeitschrift The Lancet veröffentlichte,
En Israel este estudio fue dirigido por el Profesor Baruch Modan, quien publicó un artículo en la prestigiosa revista de medicina The Lancet en 1974,

Nicht erwähnt wird die"Menschensohn" in Ezra oder Baruch bis auf einen Durchgang in Ezra, die von der Sohn des Menschen aus dem Berg Zion auf den Wolken des Himmels mit dem feurigen Hauch seines Mundes, ein großes Heer zu vernichten spricht gemacht.
No se hace ninguna mención del "hijo del hombre" en Ezra o Baruch a excepción de un paso en Ezra que hable del hijo del hombre que viene del montaje Zion en las nubes del cielo con la respiración ardiente de su boca destruir un gran anfitrión.

wo Herr Bernard Baruch(der bei der Nominierung Woodrow Wilsons zum demokratischen Präsidentschaftskandidaten
dónde el Sr. Bernard Baruch(quién había jugado un importante rol en la selección,

Nicht erwähnt wird die"Menschensohn" in Ezra oder Baruch bis auf einen Durchgang in Ezra, die von der Sohn des Menschen
No se hace mención de"Hijo del Hombre" en Esdras o Baruch a excepción de un pasaje de Esdras,

Zwei Werke, die Apokalypsen Baruch und Esra, konnte nicht zu Jesus bekannt, da sie nach der Zerstörung des Tempels im Jahre 70 n. Chr jedoch geschrieben haben, wurden alle Produkte der bestehenden zu diesem Zeitpunkt pharisäischen Kultur.
Dos obras, el Apocalipsis de Baruch y de Esdras, no podría haber sido conocido a Jesús desde que fueron escritos después de la destrucción del Templo en el año 70 dC Sin embargo, todos eran productos de la cultura farisaica existente en este momento.

NEW YORK- Baruch Spinoza, der niederländische Philosoph aus dem siebzehnten Jahrhundert,
NUEVA YORK- Baruch Spinoza, el filósofo holandés del siglo XVII,

mit dem großen, heimlich operierenden Chef Bernard Baruch,"Berater" der Präsidenten des"christlichen""Amerika",
su gran jefe oculto es el judío Bernard Baruch,"consejero" de los presidentes de la América cristiana,

mit dem großen, heimlich operierenden Chef Bernard Baruch,"Berater" der Präsidenten des"christlichen""Amerika",
su gran jefe oculto es el judo Bernard Baruch,"consejero" de los presidentes de la Amrica cristiana,

Es kann angenommen werden, dass das Kriegsverbrechen mit 1 Millionen toten, deutschen Kriegsgefangenen von der"amerikanisch"-zionistischen Verbrecherbande um Eisenhower, Baruch und Morgenthau deswegen begangen wurde, um in etwa die Anzahl Deutsche zu töten,
Se puede suponer que ese crimen de guerra con 1 million prisioneros de guerra alemanes matados fue cometido por esa banda"americana" sionista criminal de Eisenhower, Baruch y Morgenthau porque querían matar más

Und Baruch las aus dem Buche die Reden Jeremia's im Hause des HERRN,
Y Baruc leyó del libro, a oídos de todo el pueblo,

Somit trat Baruch nicht bloß als Repräsentant der USA,
Así Sr. Baruch aparecía, no

Da sandten alle Fürsten Judi, den Sohn Nethanjas, des Sohnes Selemjas, des Sohnes Chusis, nach Baruch und ließen ihm sagen: Nimm das Buch daraus du vor dem Volk gelesen hast, mit dir und komme! Und Baruch, der Sohn Nerias, nahm das Buch mit sich und kam zu ihnen.
Entonces todos los magistrados enviaron a Jehudí hijo de Netanías, hijo de Selemías, hijo de Cusi, para que dijese a Baruc:--Toma en tu mano el rollo que leíste a oídos del pueblo, y ven. Baruc hijo de Nerías tomó el rollo en su mano y fue a ellos.

Schlussfolgerung: Eisenhowers Todeslager waren wie ein paar Atombomben Es kann angenommen werden, dass das Kriegsverbrechen mit 1 Millionen toten, deutschen Kriegsgefangenen von der"amerikanisch"-zionistischen Verbrecherbande um Eisenhower, Baruch und Morgenthau deswegen begangen wurde,
Conclusión: los campos del prado del Rin fueron como unas bombas atómicas Se puede suponer que ese crimen de guerra con 1 million prisioneros de guerra alemanes matados fue cometido por esa banda"americana" sionista criminal de Eisenhower, Baruch y Morgenthau porque querían matar más

und die Apokalypsen Baruch und Esra, die beide nach dem Tempel geschrieben wurde in 70 AD Zeige zoroastrischen Einfluss zerstört,
y el Apocalipsis de Baruc y Esdras, escrito después de que el templo fue destruido en el año 70 dC Mostrando influencia zoroástrica,