BASHAR - übersetzung ins Spanisch

• bashar
• bachar

Beispiele für die verwendung von Bashar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der syrische Präsident Bashar Al-Assad wiederholt Gewalt extremen Umfangs eingesetzt hat,
bien el Presidente de Siria, Bashar Al Asad, ha recurrido repetidas veces a

Gut gemacht, Bashar.
Buen trabajo, Bashar.

Bashar al-Assad versteht es.
Bashar al-Assad lo entiende.

SultanAlQassemi: Passt du auf, Bashar?
SultanAlQassemi:¿Estás viendo, Bashar?

Die Truppen von Bashar Al Assad's haben ihn entführt.
Las fuerzas de Bashar Al Assad lo secuestraron.

Bashar Assad verhält sich im Wesentlichen loyal zum Vermächtnis seines Vaters.
Bashar Assad sigue siendo esencialmente leal al legado de su padre.

KAIRO-„Bashar sollte abtreten
EL CAIRO-“Bashar debería abandonar el poder

Ruf' Dr. Bashar an und sag' ihm, es sei eine kleinere Verletzung.
Llama al Doctor Bashar y dile que es una herida leve.

Das Regime von Präsident Bashar al-Assad wird vor nichts halt machen, um seinen Überlebenskampf zu gewinnen.
El presidente del régimen, Bashar al-Assad, no se detendrá ante nada para ganar lo que se ha convertido en un juego de sobrevivencia.

wichtigstes Bindeglied heute ist jedoch Präsident Bashar Al-Assads Syrien.
ahora el vínculo principal es la Siria del Presidente Bashar al Asad.

Im Falle Syriens ist allgemein anerkannt, dass Präsident Bashar el-Assad seine Position erst noch festigen muss.
Por lo que se refiere a Siria, todo el mundo reconoce que el Presidente Bashar al-Assad necesita consolidar su posición.

dem syrischen Präsidenten Bashar al-Assad und Ägyptens Militärherrscher Abdel Fattah el-Sisi geknüpft.
el presidente sirio Bashar al-Assad y el militar gobernante de Egipto, Abdel Fattah el-Sisi.

Sie beziehen sich auf die syrischen und jemenitischen Diktatoren Bashar Al Assad
La referencia es a los dictadores sirio y yemení Bashar Al Assad

So hat die Türkei ihre Einwände gegen die Einbeziehung des syrischen Präsidenten Bashar al-Assad in die Verhandlungen zur Beendigung des Bürgerkrieges in Syrien aufgeben.
Por ejemplo, Turquía ha presentado su objeción a que el presidente sirio, Bashar al-Assad, participe en las negociaciones para poner fin a la guerra civil en Siria.

Verbündeter und Unterstützer von Präsident Bashar Al-Assad stark involviert ist.
aliado y simpatizante del Presidente sirio Bashar Al-Assad.

Als sie bemerkte, dass Präsident Bashar Al Assad der Elektronischen Armee für ihre Bemühungen gedankt hatte, kommentierte Amira Al Hussaini:"KRANK.
Tomando en cuenta que el Presidente Bashar Al Assad ha agradecido al Ejercito Electrónico Sirio por sus esfuerzos, Amira Al Hussaini comentó:"ENFERMO.

Unter der regie von Bashar Shbib.
Película dirigida por Bashar Shbib.

Bashar Al-Assad| VoxEurop.
Bashar al-Assad |

Interview von Präsident Bashar al-Assad iranischen Fernsehsendung am Sonntag(10.04).
Entrevista del presidente Bashar al-Assad emisión de televisión iraní el domingo(04/10).

Eine Autobombe Oberst der Armee Bashar und mit drei seiner Kameraden getötet.
Un atentado con coche bomba Ejército coronel Bashar y mató a tres de sus compañeros.