BAXTER - übersetzung ins Spanisch

• baxter

Beispiele für die verwendung von Baxter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nein, ich meine nicht Baxter.
No, no hablo de Baxter.

Brookhaven National Laboratory, und bei Baxter International Inc.
Laboratorio Nacional de Brookhaven, y en Baxter International Inc.

Hiesiger Kopf von Baxter Pharm, für einige Jahre,
Trabajó varios años en Farmacéutica Baxter... hasta que tuvieron que despedirlo...

Wieso rufst du nicht einfach Baxter an und schaust, ob er es reparieren kann?
¿Por qué no llamas a Baxter y ves si puede arreglarlo?

Haben Sie Ed Baxter von der Agentur aus 200$- Golfschläger geschenkt?
¿Enviaste a Ed Baxter un equipo de golf de 200 dólares de parte de la empresa?

Am 29. April ermordeten jedoch die beiden Aborigines Baxter und flohen mit einem Teil der Vorräte und sämtlichen funktionsfähigen Feuerwaffen.
Dos de los originarios habían asesinado a Baxter y habían desaparecido con la mayor parte de los suministros y armas de fuego.

Zuvor war er bei Baxter von 1979 bis 2000 in den Bereichen Technik, Produktentwicklung
Antes de ocupar este puesto, Mussallem había desempeñado diversos cargos en Baxter desde 1979 hasta 2000,

Damals war ich sauer, dass Mr. Baxter mir die Tür vor der Nase zuschlug.
Cuando el Sr. Baxter me cerró la puerta en las narices, me enfadé.

Und Baxter betrachte ich als erste Version eines Roboters, mit der gewöhnliche Menschen in einem industriellen Bereich umgehen können.
Veo a Baxter como una manera--la primera ola de robots-- de que gente común pueda interactuar en un entorno industrial.

Sagen wir, Strahm tötete Seth Baxter, damit Sie als Jigsaws Komplize dastehen.
Digamos que Strahm mató a Seth Baxter específicamente para parecer que era cómplice de Jigsaw.

Du errätst nie, wen Baxter als Letztes in der Nacht seines Todes angerufen hat.
Y su dueño es el Dr. Steven Whiticus.¿Y adivina quién fue la última persona en llamar a Baxter.

Michael A. Mussallem ist seit 2000, als sich das Unternehmen von Baxter International löste, Chairman und CEO.
Michael A. Mussallem es presidente y consejero delegado desde el año 2000, cuando la empresa se escindió de Baxter International.

Wenn der Hersteller von Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG den für eine Pandemie verantwortlichen Grippevirusstamm zur Herstellung des Impfstoffs verwendet,
Cuando la empresa que produce Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG incluya la cepa de la gripe responsable de una pandemia en la vacuna,

Lisa Baxter. Sie war meine Laborpartnerin in Chemie,
Lisa Baxter... era mi compañera de laboratorio en química,

James Curran„Jim“ Baxter(* 29. September 1939 in Hill of Beath,
James Curran Baxter(Hill of Beath, Escocia, 29 de septiembre de 1939-Glasgow,

Jeff„Skunk“ Baxter(* 13. Dezember 1948 in Washington,
Jeffrey Allen"Skunk" Baxter(13 de diciembre de 1948)

Baxter Bioscience in Wien,
Baxter Bioscience en Viena son,

Michael Baxter(RPC, UK)
En este contexto, Michael Baxter(RPC, Reino Unido)

Referent: Ryan Baxter, Ph.D.- Universität von Kalifornien, Merced Professor Baxter erhielt seinen Bachelor of Science an der University of Wisconsin in Madison und führte Forschungsarbeiten im Labor von Professor Sam Gellman durch.
Ponente: Dr. Ryan Baxter(Universidad de California, Merced) El profesor Baxter se licenció en Ciencias por la Universidad de Wisconsin-Madison investigando en el laboratorio del profesor Sam Gellman.

seinem ältesten Sohn, Baxter, kam heran, um die Schachtel
su hijo mayor, Baxter, se acercó para sostener la caja en el taburete