BEARD - übersetzung ins Spanisch

• beard
• barba

Beispiele für die verwendung von Beard auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Katharinas Vater: Vater sieht Shaggy Beard als einen durchschnittlichen Mann, der Catherine
El padre de Catalina: El padre ve a Shaggy Beard como un hombre común que traerá riqueza

Die Stiftung unterhält zudem das historische James Beard House in Greenwich Village in New York als„Performance Space“ für Gastköche.
La Fundación también mantiene la casa histórica de James Beard en el barrio Greenwich Village en Nueva York como un«espacio en vivo» para visitar a los chefs.

Ich weiß, ich könnte meinen James Beard Award verlieren, wenn ich das sage, aber ich denke ehrlich, dass der einfache Anreiz des Essens im Diner...- die Zeitlosigkeit ist.
Sé que podría perder mi premio James Beard si digo esto, pero creo sinceramente que el atractivo simple de la comida de un restaurante es... atemporal.

James Andrew Beard(* 5. Mai 1903 in Portland,
James Andrew Beard(5 de mayo de 1903,

Alex Groza und Ralph Beard von der University of Kentucky wurden unter Vertrag genommen, zwei Spieler des Teams, das 1948 bei den Olympischen Spielen mit der US-Mannschaft die Goldmedaille holen konnte.
Estaban liderados por los ex alumnos de la Universidad de Kentucky Alex Groza, Ralph Beard y Wah Wah Jones, que fueron claves para conseguir la medalla de oro en las Olimpiadas de Londres de 1948.

Unser Weinteam wurde 2014 mit dem James Beard Award ausgezeichnet und konzentriert sich darauf, die perfekten Gegenstücke zu unserer Foothill Cuisine zu finden, um das Erlebnis unserer Gäste abzurunden.
Nuestro equipo enológico, que en 2014 fue premiado con el James Beard Award, siempre intenta buscar el maridaje perfecto para nuestra Foothills Cuisine® para poder completar así la experiencia gastronómica.

Die James Beard Foundation wurde 1986 gegründet
Fundada en 1986, la Fundación James Beard está dedicada a celebrar,

Nach dem Erfolg des Albums Innerspeaker von Tame Impala geriet auch Ponds 2010 aufgenommenes Album Beard, Wives, Denim in den Fokus der medialen Aufmerksamkeit
Luego del gran logro de Innerspeaker, álbum debut de Tame Impala, banda la cual comparte tres miembros con Pond, el álbum Beard, Wives, Denim fue grabado en 2010

sagt Ethan Beard, Direktor des Facebook Developer Networks.
dijo Ethan Beard, director de Facebook Developer Network.

gibt Waldorf Astoria Hotels& Resorts heute bekannt, dass Taste of Waldorf Astoria, ein weltweites kulinarisches Programm in Kooperation mit der James Beard Foundation(JBF), der weltweit renommiertesten Kochkunstorganisation der Vereinigten Staaten, nun im zweiten Jahr stattfindet.
de"Taste of Waldorf Astoria", un programa culinario internacional desarrollado en colaboración con la fundación Fundación James Beard(JBF), la organización de artes culinarias más importante de Estados Unidos.

die ihm die Anerkennung mit Michelin Sternen oder dem James Beard Preis, der kulinarischen Ruhmeshalle, zu Teil hat werden lassen.
estrellas Michelín o el premio James Beard, además de ya hacer parte del Salón de la Fama Culinario.

Billy Beard wurde eingeäschert.
Billy Beard fue cremado.

Frederic Beard, Spanien, 1992.
Frederick Beard España, 1992.

The Light ist das Debütalbum der Progressive-Rock-Band Spock's Beard.
The Light es el primer álbum de la banda americana de rock progresivo Spock's Beard.

Sie ist bei Black Beard.
Está con Barbanegra.

mit Jack Beard.
con Jack Beard.

Komm, Mansell, Mrs Beard kommt mit uns.
Vamos, Mansell. Necesitaremos a la Sra. Barba.

Er hieß Billy Beard.
un tipo llamado Billy Beard.

Im selben Jahr verließen Beard und Stegeman die Gruppe.
En ese mismo año, Bonehead y Guigsy abandonarían la banda.

Feel Euphoria ist das siebte Studioalbum der US-amerikanischen Progressive-Rock-Band Spock's Beard.
Beware The Darkness es el segundo álbum de estudio de la banda estadounidense de rock progresivo Spock's Beard.