BEIM BASEBALL - übersetzung ins Spanisch

• en el béisbol
• en el baseball

Beispiele für die verwendung von Beim baseball auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Genauer, die Einführung der Sofort-Wiederholung beim Baseball.
Específicamente, la implementación de la repetición instantánea en béisbol.

Bleiben wir beim Baseball und sagen stattdessen.
Mejor sigamos con las referencias al baseball.

Ja, oder zwischen 2 beliebigen Bases beim Baseball.
Sí, o entre cualquiera de las bases en el juego de béisbol.

Ein Mädchen, das ich beim Baseball traf, namens Tessie.
Una chiquilla con quien tropecé en el parque de béisbol, llamada Tessie.

Als Kind wurde ich beim Baseball immer als Letzter gewählt.
Cuando era chico siempre era el último en ser elegido para jugar al baseball.

Bobby ist beim Baseball.
Bobby tiene béisbol.

Also beim Baseball, schlägst du auf den Ball
Bien, en el béisbol, le pegas a la pelota

Ich weiß, dass ich beim Baseball eine Niete bin. Musst nicht so tun, als wäre ich gut.
Sé que soy malísimo en el béisbol, no debes fingir que soy bueno.

Und genau wie beim Baseball habe ich auch immer an die Traditionen des Bauens geglaubt,
Y, como en el béisbol, yo siempre he creído en la tradición de construir...

Beim Baseball schaffte Reggie Jackson als Erster 2 Homeruns in einem Inning und verhalf so seinen ehemaligen Klubkameraden zu einer 16: 1-Packung.
En béisbol, Reggie Jackson ha conseguido 2 homeruns en un inning ayudando a conseguir un 16:1 contra sus ex-camaradas de equipo.

Beim Baseball können Sie sich wieder
El béisbol puede hacerle sentir

Beim Baseball gibt es diese Operation,
En béisbol, hay una operación.

Ich traf ihn beim Baseball und er sagte, er wäre hier,
Lo conocí en un partido y quedamos aquí,

ich werde gegen Solok nicht beim Baseball verlieren.
No voy a perder un partido de béisbol contra Solok.

selbst beim Baseball.
la comida hasta en el béisbol.

Es ist doch so: Beim Baseball können innerhalb eines kurzen Augenblicks unglaubliche Dinge geschehen- aber die Profispieler können damit umgehen,
La realidad es que en el béisbol pueden pasar muchas cosas en un abrir y cerrar de ojos,

Er ist beim Baseball umgekippt.
Colapsó jugando béisbol.

Anzahl der Spieler beim Baseball, Gordo.
Número de jugadores en un equipo de béisbol, Gordo.

Sie hatte ein Triple beim Baseball.
Ha encestado un triple en el recreo.

Aber Mama sagt, man braucht 18. So ist es beim Baseball.
Pero mamá dijo que 18, que en baseball juegan 18.