BERUFS - übersetzung ins Spanisch

• profesional
• profesión
• de trabajo
• profesionales
• trabajo
• de oficio

Beispiele für die verwendung von Berufs auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Hohe Qualität: Unsere Fabriken sind in der rohen Pulverproduktion mit Erfahrung in 10 Jahren Berufs.
De alta calidad: Nuestras fábricas son profesionales en la producción cruda del polvo con experiencia durante 10 años.

sind wir Berufs.
somos profesionales.

In der Ausstellung der Galerie präsentiert die Anerkennung von Berufs zeitgenössischen Künstlern im In- oder Ausland.
En la exposición de la galería presenta el reconocimiento de artistas profesionales contemporáneos en el país o en el extranjero.

Willkommene ODM-/OEMaufträge sind wir Berufs zu verbessern, zu entwerfen, zu verarbeiten.
Las órdenes agradables de ODM/OEM somos profesionales mejorar, diseñar, procesar.

unsere Arbeitskräfte sind Berufs.
nuestros trabajadores son profesionales.

sie sehr Berufs sind.
son muy profesionales.

Verbraucher: die natürliche Person nicht in der Ausübung ihres Berufs oder Geschäfts- und Fernabsatzvertrag mit dem Unternehmer;
Consumidor: la persona física que no actúa en el ejercicio de una profesión o empresa y celebra un contrato a distancia con el empresario;

Erfüllung der nach nationalem Recht geltenden Bedingungen für die Ausübung des im Arbeitsvertrag oder im verbindlichen Arbeitsplatzangebot genannten reglementierten Berufs;
Cumplir con las condiciones establecidas en el Derecho nacional para ejercer la profesión regulada que se estipule en el contrato o en la oferta firme de empleo;

Handwerks oder Berufs handeln.
a su oficio o a su profesión.

sie aufgrund von Stereotypen, die die Wahl ihres Bildungswegs und ihres Berufs beeinflussen, ungleich über die verschiedenen Sektoren der Industrie verteilt.
distintos sectores industriales es desigual, a causa de los estereotipos que afectan a la selección de carreras y de profesiones.

Hierzu zählen ins besondere Werkzeuge und tragbare Instrumente zur Berufs ausübung.
En este grupo se incluyen en particular herramientas e instrumentos portátiles destinadas al ejercicio de la profesión.

Diese Bestimmungen sind ein mögliches Mittel zur Abwehr einseitiger ökonomischer Zielvorgaben bei der Ausübung eines Freien Berufs.
Estas disposiciones son un posible medio de defensa contra objetivos económicos unilaterales en el ejercicio de una profesión libre.

erzählt uns ein wenig über die Werkzeuge seines Berufs, seine Familie und über seine Vergangenheit.
En este video él nos cuenta sobre su oficio, su familia y sus pasatiempos favoritos.

Bodenschleifen und Entfernungsprodukte, Berufs Sägeausrüstung, Bohren und Handwerkzeuge.
equipos de aserrado profesional, perforación y herramientas de mano.

die als Teil ihres Berufs und/oder ihrer wissenschaftlichen Arbeit zwischen mehreren Mitgliedstaaten reisen müssen
parte de su trabajo profesional y/o académico, tienen que viajar

für die aufgrund der Ausübung ihrer Tätigkeit, ihres Berufs oder ihrer Aufgaben die Vermutung gilt, dass sie Zugang zu Insiderinformationen bezüglich der Geld-
en virtud del desempeño de su cargo, profesión o funciones, tienen acceso a información privilegiada sobre la política monetaria

Schraubendreher isoliert 1000V Beta, Berufs nach DIN EN 60900,
Destornilladores aislados 1000V Beta, profesional según la norma DIN EN 60900,

A: Wir sind Berufs Großhandels Hersteller, ist der Preis entsprechend der Kundennachfrage,
A: Somos profesional al por mayor fabricante, el precio es

die der Beteiligte zur Ausübung seines Berufs benötigt.
liberales necesarios para el ejercicio de la profesión del interesado.

h., tragbare Instrumen­te und Geräte für handwerkliche Tätigkeiten, die der Handwerker zur Ausübung seines Berufs benötigt, können vorübergehend mit einem Carnet Α.Τ.Α.
A saber, instrumentos y utensilios portátiles destinados a actividades artesanales que necesite el artesano para el ejercicio de su oficio pueden importarse temporalmente a Dinamarca mediante un cuaderno ATA