Beispiele für die verwendung von Bewaffnet mit auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
In der Tat, bewaffnet mit etwas Farbe und die Entschlossenheit,
De hecho, armados con un poco de pinturaBewaffnet mit dem bernsteinfarbenen Seelenstein, den er Marius' toten Händen entrissen hatte,
Bewaffnet mit einem Rudel von wilden Kreaturen,
Armada con un grupo de criaturas incontroladas,Das Verkaufsteam, bewaffnet mit Einsichten aus diesen Analysen abgeleitet,
El equipo de ventas, armados con conocimientos derivados de estos análisis,450 Meter tief zu tauchen, bewaffnet mit 16 Bulawa-Raketen mit einem Radius von 9 000 km und 10 unabhängigen Atomsprengköpfe,
capaz de alcanzar 450metros de profundidad, armado con 16misiles Bulava que tienen un alcance de 9000 kilómetros
geht die menschliche Rasse bewaffnet mit Religion, vergiftet durch Vorurteile
es la raza humana, armada con la religión, envenenada Wir haben 50 gefährdete Kinder, jünger als dreizehn, bewaffnet mit Basebällen, die singend nach Drogen verlangen,
Tenemos a 50 preadolescentes en peligro, armados con pelotas de béisbol, gritando por Drogas,Bewaffnet mit einer No-Nonsense-Blaster, funky dieser Figur- wer keine Angst,
Armado con un blaster sin tonterías, esta cifra funky-Zur Zeit der dritten Erscheinung, kommt das Tier zurück in die Welt bewaffnet mit großer Macht, die ihm„der Drache”
En su tercera aparición, la Bestia vuelve de nuevo al mundo armada con una gran potencia que le confieren“el Dragón”Mittelalterliche Ritter, bewaffnet mit großen zweihändigen Schwerter und Rüstungen, heftige Wikinger, bewaffnet mit Äxten und Schilden, oder die gefürchteten sumarais, bewaffnet mit seinem mächtigen Katanas.
Caballeros medievales, armados con enormes espadas a dos manos y armadura, los feroces vikingos, armados con hachas y escudos, o los temibles sumarais, armados con sus poderosas katanas.Eigentümer sind nicht zu großzügigen Räumlichkeiten wird eine Zeichnung von Treppen in den zweiten Stock und bewaffnet mit dem Wissen von der Schule des Pythagoras, die Berechnung der Neigungswinkel der Betontreppen in einem bestimmten Raum ziehen müssen.
Los propietarios no son demasiado amplios locales se tienen que dibujar un dibujo de escaleras para el segundo piso y, armado con el conocimiento de la escuela del teorema de Pitágoras, calcular el ángulo de inclinación de las escaleras de hormigón en un espacio determinado.Optimierer kämpfen, um diesen Extrarand über der Konkurrenz zu erhalten auf, bewaffnet mit g….
optimizadores luchan para conseguir ese borde adicional sobre la competición, armada con teor.zu den aufwendigsten und bewaffnet mit Brokat und pailletes.
hasta los más elaborados y armados con tejidos brocados y pailletes.
der zweiten, die es beim Anblick eines Mannes in den Schatten, bewaffnet mit einer Armbrust friert, Wer wird sein?
la segunda que se congela a la vista de un hombre en las sombras armado con una ballesta, Quién será?Ein Ort voller Kultur, die Sie aus den frühen Stunden des morgens nach dem Ausscheiden aus erreichen können Hotel im Park Cilento, bewaffnet mit Proviant und backpacking.
Un lugar lleno de cultura que se puede llegar desde las primeras horas de la mañana después de salir de Hotel del parque de Cilento, armados con víveres y mochila.sie zusammen in Ihrer Zeitschrift oder ein Notebook, bewaffnet mit einem Stift, um in seinem
tomar a lo largo de ellos en su diario o cuaderno, armado con un lápiz para llenar en su replies.Bewaffnet mit diesem Wissen versammelte ich schließlich mein zerbrochenes Selbst. Jedes Fragment wurde
Estaba armada con este conocimiento de que en última instancia podría unir mi autoestima destrozada,Goliath war bewaffnet mit altmodischen Waffen- mit schwerer Rüstung,
Goliat estaba armado con armas anticuadas(armadura pesada,In den meisten Fällen kommen er oder sie bewaffnet mit allen spätesten zeigenden Bewertungsinformationen, über dem Schatten eines Zweifels hinaus,
En la mayoría de los casos, él o ella viene armado con toda la información más última del grado que demuestra,Weil Forscher kamen bewaffnet mit Zero-Day-Schwachstellen hatten sie früher gefunden, zusammen mit Exploits vor dem Wettbewerb geschaffen, Medienberichten- einschließlich der von Computerworld oft konzentrierte
Dado que los investigadores llegaron armados con vulnerabilidades de día cero que habían encontrado antes, junto 
