BILDDATEIEN - übersetzung ins Spanisch

• archivos de imagen
• archivos de fotos
• ficheros de imagen
• archivos de imágenes

Beispiele für die verwendung von Bilddateien auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Diese Anwendung ist mit größter Sorgfalt entwickelt, um Bilddateien, die verloren gegangen sind
Esta aplicación está diseñada con el máximo cuidado para recuperar archivos de imágenes que se han perdido

der Dokumente einscannt und sie als Bilddateien auf der Festplatte speichert.
que escanee documentos y los guarde como archivos de imagen en el disco.

Erstellen Sie einen Ordner mit Bilddateien auf Ihrem Computer, die Sie auf Ihr iPhone übertragen.
Crear una carpeta con archivos de imágenes en su ordenador, que desea transferir a su iPhone.

lassen sich Microsoft Office- und Bilddateien in PDF-Dateien umwandeln.
puede convertir archivos de imagen y Microsoft Office a PDF.

die alle erfassten Bilddateien in SDHC-Karte, wenige Tage vor,
que almacena todos los archivos de imágenes capturadas en la tarjeta SDHC,

kann der Benutzer frustriert sein, wenn er wertvolle Bilddateien verliert.
el usuario puede sentirse frustrado por perder valiosos archivos de imagen.

was zum Verlust von Bilddateien von tragbaren Geräten führt.
lo que resulta en la pérdida de archivos de imágenes de dispositivos portátiles.

Video- und Bilddateien enthalten.
video y archivos de imagen,etc.

Stellar Repair for Photo bietet eine Komplettlösung für die Reparatur beschädigter Fotos und Bilddateien mit einer Reihe von Erweiterungen.
Stellar Repair for Photo ofrece una solución integral para la reparación de fotografías y archivos de imágenes corruptos con varias extensiones.

Schritt 3: Nächster, Wählen Sie Ihr älteres Gerät, von dem Sie Ihre Bilddateien auf iPhone X übertragen werden.
Paso 3: Siguiente, elegir el dispositivo más antiguo, de la que desea que sus archivos de imágenes que se transferirán a X iPhone.

Mit PhotoPass+ stehen Ihnen alle Ihre Erinnerungsfotos als hochwertige digitale Bilddateien zur Verfügung.
Con PhotoPass+ podréis guardar todas vuestras fotos de recuerdo como archivos de imágenes digitales de alta calidad.

Sie können sogar Ihr Mobil SD-Karte und verwenden Remo Wiederherstellung Tool, um wiederherstellung mp3 Audios, Bilddateien und Videos etc.
Herramienta de dos Incluso puede conectar la tarjeta SD móvil y utilizar Remo Recover recuperar mp3 audios, archivos de imágenes y vídeos,etc.

Abb 3:Wählen betroffenen Laufwerk, von wo aus Sie Ihre wichtigen Bilddateien werden gelöscht/ verloren.
Figura 3: Seleccionar unidad afectada de donde los archivos de imágenes importantes se eliminan/ perdidos.

Reihe von anderen Dokumenten, einschließlich Video-Dateien, Bilddateien und Dokumenten-Dateien zu speichern.
incluyendo archivos de vídeo, archivos de imágenes y archivos de documentos.

Bilder aus dem Dokument als Bilddateien in einen Ordner.
imágenes de documentos como archivos de imágenes a una carpeta.

Vorbereitung bedeutet bei mir, dass sämtliche Bilddateien durchnummeriert in einem Dateiordner vorliegen.
En mi caso, prepararse quiere decir que todos los archivos de foto están numerados consecutivamente y que se encuentran en una carpeta de archivo..

Sie können Bilddateien verwenden, zum Beispiel Fotos von Ihrer Digitalkamera
Puede usar ficheros de imágenes, fotos de su cámara digital

gelöschte Canon Bilddateien wie CRW und CR2.
se puede recuperar fácilmente imágenes de Canon archivos perdidos o eliminados como CRW e CR2.

Da die Aktualisierung eines iPod keine Bilddateien dauerhaft vom iPod entfernt;
Puesto que, actualizar un iPod no quita ningún archivo de imagen permanentemente del iPod;

Werkzeug zur Massenverarbeitung von Bilddateien"XnConvert" hinzugefügt- Danke an Pierre Gougelet für sein Einverständnis, diese Anwendung TC UP hinzuzufügen.
Anadido"XnConvert" utilidad de conversión de imágenes por lotes- gracias a Pierre Gougelet por permitirme incluir ésta aplicación en TC UP.