BLAH - übersetzung ins Spanisch

• bla
• blah

Beispiele für die verwendung von Blah auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Und du wirst ihm erzählen,... dass das dein wahres Aussehen ist und blah, blah, blah, blah, blah.
Y vas a decirle que es así cómo eres de verdad, y bla, bla, bla, bla.

Abschluss an der Mystic Falls Highschool, blah, blah, blah.
se graduó en el instituto de Mystic Falls, bla, bla, bla.

Blah-blah, blah, blah-"... einer riesigen und gestörten Galaxie." Los.
Bla, bla, bla, bla..."vasta y problemática galaxia". Hazlo.

Grund waren die hohen Downloadzahlen von Blah Blah Blah und dem Album Animal im Januar 2010.
La última artista en debutar número uno había sido Kesha con su disco Animal en enero de 2010.

Saturn kehrt in den Orbit zurück, wo er war, als du geboren wurdest und blah, blah, blah, dein Leben wird für die nächsten sieben Jahre beschissen verlaufen.
Saturno vuelve a la órbita donde estaba cuando naciste y bla, bla, bla, tu vida va para atrás por los siguientes siete años.

Er war der Schlechteste im Team und so, blah, blah, blah.
Él era el peor jugador del equipo, blá, blá, blá, blá.

Kreativität reden und blah, blah, blah.
hablar de tu pasión y tu creatividad, etcétera.

blah blah blah..." und so weiter erzählte er.
estrecho, bla, bla bla..." y así se siguió.

meine Geschichten sind nur blah, blah, bis Sie zu dem Rezept zu bekommen.
mis historias son simplemente bla, bla, hasta llegar a la receta.

bietet eine ideale Basis für blah Huhn.
proporciona una base ideal para el pollo, bla.

Pot, Jack in der Box, blah, blah, blah, beste Freunde für immer.
Jack in the Box, blah, blah, blah, mejores amigos para siempre.

Griechenland, Schieferöl Ölpreise, blah blah blah blah bedrohen….
petróleo de esquisto bituminoso amenazan precios del petróleo, bla, bla, bla, bla..

so und so und blah, blah, blah, blah, blah.
y así y bla, bla, bla, bla, bla.

Moses Zeh Blah(* 18. April 1947 in Toweh Town im Nimba County;† 1. April 2013 in Monrovia)
Moses Zeh Blah(Nimba County, Nimba, Liberia, 18 de abril de 1947- Monrovia,

Die Zeiten waren anders, blah, blah, blah.
Los tiempos eran distintos, bla, bla, bla.

Ja genau, kaputte Fensterscheiben, blah, blah, blah.
Sí, ventanas rotas, bla, bla, bla.

Bitte, nennt mich blah.
Por favor, llamarme Bla.

Und ich bin nicht blah.
No sólo estoy en el bla.

Blah blah blah und all das.
Bla, bla y todos esos asuntos.

Tiefsinnige Gedanken, die Mühsal des Irdischen, blah, blah, blah.
Pensamientos profundos, el rollo de ser mortal y bla, bla, bla.