Beispiele für die verwendung von Blitzschlag auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Überhitzungsschutz, Blitzschlag, Windwiderstand, Zuverlässigkeit und Sicherheit;
Protección contra sobrecalentamiento, el rayo, la resistencia al viento, la fiabilidad y la seguridad;(k) Schäden durch ein Naturereignis, einschließlich Blitzschlag, Überschwemmung, Unwetter, Erdbeben oder andere Naturkatastrophen oder -phänomene.
(h) Daños por caso fortuito, incluidos rayos, inundación, tiempo atmosférico, terremoto o cualesquiera otras calamidades o fenómenos naturales.vom kontrolliertem Blitzschlag.
Brand, Blitzschlag und andere Naturkatastrophen
incendio, rayo y otras calamidades naturalesIn Fall von Blitzschlag, tragen Sie eine größere Menge"des Produktes im Vergleich zu einer normalen Farbe.
In caso de rayos, aplique una cantidad más grande"del producto en comparación con un color normal.
Das Original wurde durch Blitzschlag zerstört und wurde durch einen neuen in die 90er Jahre ersetzt.
El original fue destruido por un rayo y se sustituyó por uno nuevo en los'90's.viele der führenden Fujiwara starben und durch Blitzschlag verursachte Feuer und Überschwemmungen zerstörten viele ihrer Residenzen.
el fuego causado por los rayos y las inundaciones causadas por la lluvia destrozaban sus residencias.Jeder Blitzschlag heizt die Luft auf 24.000 Grad Celsius auf- heißer als die Oberfläche der Sonne.
Cada rayo calienta el aire a 24 000 a 24 000 ºC, más caliente que la superficie del Sol.Erschütterungen, Blitzschlag und andere Hindernisse.
de las sacudidas de los rayos, y otros obstáculos.einige Kornkreise in Staffordshire(The Natural History of Staffordshire) durch Blitzschlag verursacht wurden.
cosechas en Staffordshire(La historia natural de Staffordshire) fueron causados por un rayo.Überspannungsschutz- schützt die Empfangsgeräte(DVRs) gegen Blitzschlag, Überspannungen und Sabotage-Aktivitäten.
Protección contra sobretensiones- protege los dispositivos receptores(DVR) contra rayos, sobretensiones y actividades de sabotaje.In wenigen Augenblicken nach Mister Owens konzentrierte sich auf die Herstellung Blitzschlag den vorgenannten Brücke….
En algunos momentos después de Mister Owens se concentró en hacer un rayo el puente mencionado.Elektroschock, Schock durch Blitzschlag; nach Verletzungen unmittelbar
Dank dieses Ergebnisses ist nicht Auswirkungen von mechanischen und elektromagnetischen Kräfte nach Blitzschlag"Unordnung".
Gracias a este resultado no es efectos de las fuerzas mecánicas y electromagnéticas después de descarga del rayo,"desarreglado".Folge gibt es Blitzschlag und Vandalismus ausgesetzt.
resultado se exponen a rayos y vandalismo.aber starke und Blitzschlag schnelle Weise verwenden,
pero fuerte y rayo de manera rápida,Elektrisierungen(Blitzschlag, Erdbeben)
las electrizaciones(relámpagos, seímos)fügte hinzu, wenn Sie wollen, Blitzschlag oder ein Loch"Hülle".
añadió que si se quiere, un rayo, o un agujero"sobre".Erdbeben, Blitzschlag, Absturz, Raub,
terremotos, rayos, aviones caídos,nicht das Leiden derer, die bei Überschwemmungen ertrinken, in Waldbränden, die durch Blitzschlag ausgelöst wurden,
se queman vivos en incendios forestales provocados por un rayo o mueren de hambre
