BOIS - übersetzung ins Spanisch

• bois
• bosque

Beispiele für die verwendung von Bois auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sie befleißigt sich keiner"langue de bois", wie die Franzosen sagen, und will uns auch kein"Motorrad verkaufen", wie wir auf Spanisch sagen würden.
Nunca emplea lo que los franceses creo que llaman«langue de bois» y que en castellano diríamos«vender la moto».

dem ruhigen Park Bois de Vincennes.
el tranquilo parque de Bois de Vincennes.

Nur 1 km vom Themenpark Luna Park und 11 km von Thouars entfernt begrüßt Sie das kleine Hotel Le Bois Joli mit einem Restaurant,
Le Bois Joli, situado a solo 1 km del parque temático Luna Park

Heute ist er im Bois de Vincennes auf dem Rasen, umgangssprachlich Reuilly genannt,
Actualmente, se sitÃoa en el Bosque de Vincennes, sobre la zona de césped conocida coloquialmente

Rubina Resort, die Anwesen Bois Fleuri und Les Tropiques bieten Ihnen direkten Zugang zum Strand,
Rubina Resort, las fincas Bois Fleuri y Les Tropiques le ofrecen acceso directo a la playa,

Minuten zu Fuß vom''Bois de Boulogne''
A 20 minutos a pié del Bosque de Boulogne y de su lago,

Curt und Ilse Bois als Schauspieler eine Reihe von abenteuerlichen,
Curt Bois y Ilse Bois,

Henry Charlton Bastian(* 26. April 1837 in Truro;† 17. November 1915 in Chesham Bois, Buckinghamshire) war ein britischer Neurologe.
Henry Charlton Bastian(26 de abril de 1837 en Truro, Cornwall, Inglaterra- 17 de noviembre de 1915 en Chesham Bois, Buckinghamshire) fue un fisiólogo y neurólogo inglés.

die Langley(umbenannt in La Fayette) und die Belleau Wood umbenannt in Bois Belleau.
Colossus de la Royal Navy), y el La Fayette y Bois Belleau ex Langley y Belleau Wood de la US Navy.

finden Sie" Bois Dore"(goldenes Holz)
girar a su alrededor y encontrará" Bois Dore"(madera dorada)

die Gauguin dem jungen Paul Séruisier im Bois d'Amour erteilte, sowie Talisman im Jahr 1888.
mucho después de la lección de Gauguin en el Bois d'Amour y el Talismán de 1888.

Gelegen im grünen Umfeld nur wenige Kilometer entfernt von Schloss Versailles liegt das Aparthotel von Appart'City Komfort Saint Quentin en Yvelines Bois d'Arcy.
El apartahotel Appart'City Confort Saint Quentin en Yvelines Bois d'Arcy se encuentra en un entorno verde, a solo unos kilómetros del Palacio de Versalles, y ofrece un alojamiento confortable e independiente con ascensor.

Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Bois D'arcy im Departement Yvelines aus auch Ausflüge in die Umgebung machen
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Bois D'arcy en el departamento de Yvelines u organizar diferentes etapas

Luxushotels in Paris in der Nähe von Bois de Vincennes für Ihren nächsten Wochenendtrip,
en Paris cerca de Bois de Vincennes para tu siguiente escapada de fin de semana,

Das gite du bois de l'ours,
El gite du bois de l'ours,

Sie können von Ihrem Hotel in der Nähe von Bois Guillaume im Departement Seine Maritime aus auch Ausflüge in die Umgebung machen
De ese modo, podrá recorrer toda la zona desde su hotel a proximidad de Bois Guillaume en el departamento de Seine Maritime u organizar diferentes etapas

Der nahegelegene Park Bois de Boulogne ist dafür bekannt, große Jagdgründe für die Könige Frankreichs gestellt zu haben sowie für den ersten bemannten, kabellosen Flug der Menschheitsgeschichte.
El cercano Bois de Boulogne es famoso por haber sido un importante coto de caza de los reyes de Francia y el escenario del primer vuelo en globo, sin estar atado, en la historia de la humanidad.

Mervyn Allister King, Baron King of Lothbury KG GBE(* 30. März 1948 in Chesham Bois, Buckinghamshire, Großbritannien) war von Juli 2003 bis zum 1. Juli
Mervyn King Allister, nacido el 30 de marzo de 1948 en Chesham Bois, barón King de Lothbury de por vida,

Bois erhielt einen Master of Arts 1973 von der École pratique des hautes études in Paris für die Arbeit an El Lissitzkys Typografie
Bois obtuvo un grado M.A. por la École Pratique des Hautes Études en 1973 con un trabajo sobre la tipografía de El Lisitski,

verirrten uns kurz im Stadtwald Bois de Vincennes, machten nach einer Stunde Fahrt eine Pause am Lac Daumesnil
nos perdimos brevemente en el bosque urbano Bois de Vincennes, tomamos un descanso después de una hora de viaje en el Lago Daumesnil