BOJACK - übersetzung ins Spanisch

• bojack

Beispiele für die verwendung von Bojack auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In der Pause haben mir meine Produzenten gesagt, ich müsste BoJack verzeihen, und zwar vor laufender Kamera.
Durante el corte, mis productores me dijeron que tenía que perdonar a BoJack en vivo.

Der Tod von Meister Kaioh und die Zerstörung seines Planeten hätten Bojack, Zangya, Bujin and den Rest seiner Handlanger befreit….
La muerte de Kaiosama y la destrucción de su pequeño planeta habrían liberado a Bojack, Zangya, Bujin y al resto de su pandilla.

May konnte sich Bojack bis auf wenige Meter nähern, ohne sich in Gefahr zu begeben.
Mai podía mantenerse solo a unos metros de Bojack sin estar en peligro.

Die Explosion zerstörte eines der Bruchstücke des kleinen Planeten, was Bojack anstachelte wieder laut zu lachen.
La explosión destruyó otro trozo del planetoide, causando que el pirata volviera a desternillarse.

sehr über die Rückkehr ihrer Freundin, aber Bujin konnte kaum genervter dreinschauen über sein Wiedersehen mit Zangya und Bojack.
Bujin no podría haber parecido más molesto al ver a Bojack y Zangya otra vez.

Wir wissen, dass wir weit von dem Niveau von vielen der anwesenden Kämpfer sind, Bojack mit eingeschlossen….
Sabemos que estamos lejos del nivel de algunos de los que combaten aquí, incluyendo a Bojack- dijo finalmente la del cabello rubio-.

Es ist der erste Globe für BoJack Horseman und seine erste Teilnahme an der Verleihung seit seinem Rauswurf im Jahr 1992. Damals hatte er
Es el primer Globo de Oro para BoJack Horseman, y la primera vez que viene a la ceremonia de entrega desde su expulsión en 1992,

Bojack, den die vier Mädchen aus demselben Universum mittlerweile als den"Kindermörder" betitelten,
Bojack, moteado por las cuatro chicas como«El Asesino de Niños»,

Mitt Dermon für Midnight Hole Bread Poot für City of AIDS Lernernerner DiCarpricorn für The Haberdasher's Peanut Jurj Clooners für The Nazi who Played Yahtzee und BoJack Horseman für Secretariat.
Mitt Dermon por Hoyo de Medianoche... Bread Poot por Ciudad de SIDA Lernernerner DiCarpricorn por El sastre y el maní Jurj Clooners por El nazi que jugaba al parchís y BoJack Horseman por Secretariat.

einen Teil davon mit dir verbringen zu dürfen, BoJack.
me alegra pasar parte de este día contigo, BoJack.

vor ihrer Tür Wache zu schieben, um zu verhindern, dass Bojack oder dessen Handlanger hereinkamen.
pidieron a un Varga que montara guardia en su puerta para evitar que Bojack o su secuaz pudieran entrar.

was ich Monate vorbereitet habe, lasse ich einen Filmstar reden, BoJack Horseman, Ladys und Gentlemen.
le entregaré el micrófono a una auténtica estrella de cine. Con ustedes, BoJack Horseman.

dann würde Bojack sie vielleicht eigenhändig hinrichten.
pero si se negaba a combatir, Bojack podría matarla igualmente.

Diesem komödiantischen Dilemma begegnen die fiktiven TV-Produzenten in Folge 1 der neuen Staffel von BoJack Horseman, der erfolgreichen Netflix-Zeichentrickserie mit Will Arnett als das titelgebende humanoide Pferd, einem lebensüberdrüssigen TV-Star,
Ese es el cómico dilema al que se enfrentan los productores de TV ficticios en el Episodio 1 de la segunda temporada de BoJack Horseman, la serie de dibujos animados de Netflix protagonizada por Will Arnet

auf die Netflix animierte Serien BoJack Horseman.
en la serie animada de Netflix jinete de BoJack.

Ich heiße BoJack.
Me llamo BoJack.

Und BoJack auch.
Y BoJack también.

Hör zu, BoJack.
BoJack, escucha.

BoJack, nicht.
BoJack, no podemos.

Keine Ahnung, BoJack.
No sé, BoJack.