BREDA - übersetzung ins Spanisch

• breda

Beispiele für die verwendung von Breda auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Sache Karls II. und unterschrieben den Vertrag von Breda(1650) in der Hoffnung auf ein unabhängiges presbyterianisches Schottland, das frei von englischer Einmischung sein würde.
firmando el tratado de Breda(1650), con la esperanza de que se asegurase un parlamento escocés presbiteriano libre de la interferencia del parlamento de Inglaterra.

Dieser Eindruck wird ferner durch die Tatsache verstärkt, daß Herr M. Müller dieses Fernschreiben an Thibodraad mit der Bitte gerichtet hat,„diese meine Stellungnahme mit Ihren Kollegen aus dem Gesprächskreis von Breda(d. h. die belgisch-niederländische ,Gruppe')
Esta misma impresión se refuerza también por el hecho de que el Sr. Müller haya enviado este télex a Thibodraad con la petición de que«discuta mi punto de vista con sus colegas del círculo de Breda(es decir,

sich für diesen Markt trotz der Erklärungen von Herrn Peters während der letzten Sitzung in Breda interessieren.
a pesar de las declaraciones que realizó el Sr. Peters durante la última reunión celebrada en Breda.».

weitläufiges Erholungsgebiet im Oosterhout-Wald in der Nähe der Stadt Breda, das aus einem 18-Loch-Golfplatz, mehreren Restaurants, einem großen Café,
espaciosa en el bosque Oosterhout cerca de Breda, que consta de un campo de golf de 18 hoyos,

zu uns. Dort hat der römisch-katholische Bischof von Breda, Tiny Muskens,
de Ayaan Hirsi Ali), donde el obispo católico de Breda, Martinus'Tiny' Muskens,

La rendicion von Breda(Englisch: die übergabe von breda, auch bekannt als El cuadro von las lanzas oder las lanzas) ist ein gemälde von Velázquez, gemalt während die jahre 1634- 35, und inspiriert während velázquez besuchte italien mit ambrogio spinola, die genueser general, besiegte Breda im juni 5, 1625.
La rendición delaware Breda(Inglés: la rendición de breda, también conocida como El cuadro delaware las lanzas o las lanzas) es una pintura de de velázquez, pintado durante los años 1634- 35, e inspirado mientras que velázquez estaba de visita Italia enestado ambrogio spinola, los genoveses general quien conquistó breda el de junio de 5, 1625.

dieser Preis, der einem Preis von 1 140 hfl/Tonne entspricht,„nicht ganz in den Rahmen unserer Absprachen in Breda paßt.
ZND advierte a Thibodraad que dicho precio«no se ajusta del todo a nuestros acuerdos de Breda.».

Mit Urteil vom 2. Oktober 1997 verpflichtete der Präsident der Rechtbank te Breda im Verfahren des vorläufigen Rechtsschutzes H& M,
Mediante resolución de 2 de octubre de 1997, el Presidente del Rechtbank de Breda, pronunciándose en procedimiento sobre medidas provisionales,

ZK Breda NIEDERLANDE.
ZK Breda PAÍSES BAJOS.

ZJ Breda NIEDERLANDE.
ZJ Breda PAÍSES BAJOS.

Sie heißt Madame Breda.
Se llamaba Madame Breda.

Breda 4817 ZJ, NIEDERLANDE.
Breda 4817 ZJ, PAÍSES BAJOS.

Lage Mosten 33 NL-4822 NK Breda Niederlande.
Lage Mosten 33 NL-4822 NK Breda Países Bajos.

Minervum 7061 4817 ZK Breda Niederlande.
Minervum 7061 4817 ZK Breda Países Bajos.

Minervum 7061 NL-4817 ZK Breda Niederlande.
Amgen Europe BV Minervum 7061 NL-4817 ZK Breda Países Bajos.

April/2016 Jemand aus breda, holland meint.
Abril/2016 Una persona de breda, holland piensa.

Mietwagen der Luxusklasse in Breda.
Alquila un coche de lujo en Breda.

Die übergabe von breda(las lanzas).
La rendición de breda(las lanzas).

Vermietung von Cabrios in Breda.
Alquilar vehículos descapotables en Breda.

Siehe Stündliche Wettervorhersage in Breda.
Ver clima por hora en Breda.