Beispiele für die verwendung von Britischer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
war ein britischer Botaniker.
4. Earl of Aberdeen, britischer Premierminister von 1852 bis 1855.
Primer Ministro del Reino Unido entre 1852 y 1855.Das Ausmaß britischer Verluste und der Ungehorsam polnischer Mannschaften hat dazu geführt, dass alle geplanten Flüge nach Polen, eingestellt wurden.
La dimensión de las pérdidas británicas y de la insubordinación de las tripulaciones polacas provocó la suspensión de todos los vuelos planeados con destino a Polonia.Es ist ein Elefant im Raum(typisch britischer Ausdruck, den ich für angemessen)
ist ein britischer Filmregisseur, Drehbuchautor und Schauspieler.
director y guionista inglés.
Das FSCS ist ein unabhängiger Entschädigungsfonds für Kunden zugelassener britischer Finanzdienstleistungsunternehmen, der im Rahmen des Financial Services and Markets Act 2000 gegründet wurde.
TEl FSCS es un fondo de compensación independiente de último recurso para clientes de empresas autorizadas de servicios financieros del Reino Unido, establecido en virtud de la Ley de Mercados y Servicios Financieros de 2000.Viele Industriebetriebe in Malta, die eine breite Palette an Halbfertigerzeugnissen exportieren, befinden sich im Besitz britischer, französischer, deutscher und italienischer Unternehmen.
Muchas empresas de Malta que exportan una amplia variedad de productos semimanufacturados son propiedad de compañías británicas, francesas, alemanas e italianas.Die überwiegende Mehrheit der europäisch-stämmigen Bevölkerung ist französischer, britischer, irischer oder italienischer Herkunft.
La mayoría de la población europea-estadounidense es de origen irlandés italiana, inglesa, francesa y alemana.August 1938 in London) ist ein britischer Autor und Zeichner, der vor allem durch seine Bilderbücher bekannt ist.
Tony Ross, es un ilustrador y escritor inglés.die gleiche Zeit anzeigen, aber die angezeigte Zeit ist die wahre Rechts britischer Zeit.
el tiempo que se muestra es el verdadero legal hora del Reino Unido.Talg und Samen britischer Rinder aufgehoben.
sebo y esperma de reses británicas.war ein britischer Botaniker und Bauingenieur.
pteridólogo e ingeniero inglés.Im Februar 1948 marschierte das letzte Kontingent britischer Truppen durch das Gateway of India.
el último contingente de tropas británicas marchaban bajo el Gateway of India.
13. März 1845 ebenda) war ein britischer Physikochemiker.
fue un químico y físico inglés.1.000 neue Instrumente an, darunter Aktien amerikanischer, britischer, deutscher und schweizerischer Unternehmen.
incluyendo stocks de compañías americanas, británicas, alemanas y suizas.war ein britischer Malakologe, Illustrator und Verleger.
ilustrador, y conquiólogo inglés.In diesem Sortiment finden Sie Produkte beliebter britischer Marken wie Bisto, HP, Heinz
Encontrará productos de gran tamaño para la hostelería de populares marcas británicas como Bisto, HP,Er leitete das US Equity Risk Desk für einen bekannten Broker-Dealer, bevor er britischer CEO eines japanischen CFD-Brokers wurde.
Él manejó el escritorio del riesgo de la equidad de los EEUU para un broker-distribuidor bien conocido, antes de convertirse en CEO BRITÁNICO de un corredor japonés de CFD.Herr Präsident, als erster britischer Konservativer, der sich heute zu Wort meldet,
Señor Presidente, siendo yo Er ist zwar auch britischer Premierminister, aber als britischer Premierminister ist er Präsident des Europäischen Rates.
También es, por cierto, el Primer Ministro del Reino Unido, pero es en esa calidad que es Presidente del Consejo Europeo.
