BROWSERN - übersetzung ins Spanisch

• navegadores
• exploradores
• navegador
• browser

Beispiele für die verwendung von Browsern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

werden die Änderungen bei Ihren Browsern, einschließlich Internet Explorer,
se realizarán los cambios a sus buscadores, incluido Internet Explorer,

Firefox Password Recovery Master ist eine bequeme Lösung zur Wiederherstellung beliebiger Kennwörter aus dem Cache der Mozilla und Mozilla Firefox Browsern.
Firefox Password Recovery Master es una herramienta práctica que permite recuperar cualquier contraseña cacheada por navegadores de red tan populares como Mozilla y Mozilla Firefox.

Auf Desktop- und mobilen Browsern funktioniert alles reibungslos.
todo funciona realmente bien en los navegadores de escritorio y móviles.

Sie erklärten, dass Ihr CMS die Website-Inhalte automatisch für die Darstellung in mobilen Browsern aufbereitet?
Usted ha mencionado que su sistema de gestión de contenido prepara automáticamente la web para su despliegue en los buscadores móviles?

Variablen, die die Größe von größenverstellbaren Fenstern enthalten(in Windows Apps und Browsern) Beschreibung.
Variables que contienen el tamaño de ventanas redimensionables(en aplicaciones Windows y exploradores web) Descripción.

auf Desktop- und mobilen Browsern funktioniert alles reibungslos.
todo funciona realmente bien en los navegadores de escritorio y móviles.

//Einstellungen” Browsern wie Chrome.
//Configuración” de navegadores como Chrome.

Dein Blog mit verschiedenen Browsern kompatibel ist.
tu blog es compatible con un navegador en particular.

Während ich diesen Artikel schreibe, ist die Geolocation-UnterstÃ1⁄4tzung vollständig in nur wenigen Browsern verfÃ1⁄4gbar(siehe unten), aber es sieht so aus, als ob die meisten modernen Browser diese nÃ1⁄4tzliche Funktionalität Ã1⁄4bernehmen.
Al escribir este artículo, el soporte para la geolocalizaciÃ3n está totalmente disponible solamente en algunos cuantos navegadores(ver más abajo), pero parece que la mayoría de los navegadores modernos están adoptando esta Ãotil funcionalidad.

StatCounter Vergleich aller Versionen von Chrome mit den einzelnen Versionen von anderen Browsern zusammen und fand, dass IE-Versionen 6, 7 und 8 Beliebtheit verlieren während des Wochenendes,
StatCounter comparación con todas las versiones de Chrome en combinación con las diferentes versiones de otros navegadores y encontraron que las versiones de IE 6,

All in One Tasten-Rekorder ist in der Lage zu überwachen URLs in allen Browsern aufgeführt, die in unseren Tests,
Todo en Un Registrador de teclas es capaz de monitorizar las direcciones Url en todos los exploradores que aparecen en nuestras pruebas,

sagte Anfang dieses Monats, dass Chrome berücksichtigt 18.9% von allen Browsern im Februar eingesetzt,
dijo este mes que Chrome representaron el 18.9% de todos los navegadores utilizados en febrero,

Wie bereits gegründet, um einige Irritationen, Browsern von Fremdanbietern werden von der gesperrten‘Windows-RT' Version, die entworfen, um auf ARM-basierten Tabletten ausgeführt wird.
Como ya se ha establecido a cierta consternación, exploradores de terceros han sido excluidos de la‘RT de Windows' versión que está diseñado para funcionar en tabletas basadas en ARM.

Obwohl Taggr mit allen Browsern auf dem Front-End steht, aber wir raten unseren Benutzer Browser als IE verwenden(InternetExplorer) wie Opera, Chrome
Aunque Taggr está disponible con el navegador de todos en el front-end le recomendamos nuestro usuario con navegador distinto de IE(Explorador de Internet)

Das Unternehmen hat angedeutet, dass Chrome-Nutzer in der Regel führen mehr Google-Suchanfragen haben als für Benutzer von anderen Browsern und stehen eher loyal zu Google-Suche," sagte Macquarie Capital-Analyst Ben Schachter in einer Research Note Freitag.
La compañía ha indicado que los usuarios de Chrome por lo general realizar más búsquedas de Google que los usuarios de otros navegadores y son más leales a búsqueda de Google,", dijo Macquarie Capital el analista Ben Schachter en una nota de investigación Viernes.

speichert auch Informationen von Endgeräten und Browsern, darunter IP-Adresse,
almacena información de terminales y exploradores, incluida la dirección IP,

Neunter in den Top 10 Browsern fürComputer ist es notwendig, einen wenig bekannten, aber sehr hochwertigen Web-Browser Pale Moon("Pale Moon") zu setzen.
Noveno en los 10 mejores buscadores decomputadoras es necesario poner un navegador web poco conocido, pero de muy alta calidad, Luna pálida("Luna pálida").

Im Februar, IE9 entfielen 30.1% von allen Browsern unter Windows 7, Capriotti sagte letzten Monat,, unter Berufung auf Statistiken von Net Applications, ist damit die
En febrero de, IE9 representaron el 30.1% de todos los navegadores se ejecutan en Windows 7, Capriotti dijo el mes pasado, citando estadísticas de Net Applications,

Bedeutung von älteren Browsern möglicherweise anders gestalteten anzeigen, aber voll funktionsfähig,
significado de los exploradores más antiguos puede mostrarse diferente estilo,

Do Not Track"-Signale: Derzeit reagieren wir nicht auf"Do Not Track"-Signale von Browsern, da wir abwarten, bis betroffene Interessengruppen und andere Parteien Standards
Señales Do Not Track: por el momento, nuestra empresa no responde a la señales"Do Not Track" del navegador, puesto que estamos a la espera de que tanto grupos interesados,