BRUNEI - übersetzung ins Spanisch

• brunei
• brunéi

Beispiele für die verwendung von Brunei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Thailand, Brunei, Vietnam, Laos,
Tailandia, Brunéi, Vietnam, Laos,

Außerdem zeigen sie eine Retouren-Adresse für internationale Verbraucher wie auch diejenigen von Brunei auf ihrer Seite gibt, schlägt sie zu Schiff nach Brunei in regelmäßigen Abständen, wenn sie das Gefühl haben das sollte eine separate Adresse Brunei offenbaren.
Además revelan una dirección de devoluciones para clientes internacionales y también los de Brunei en su página web devuelve, recomendar tienen que enviar a Brunei sobre una base regular si realmente sienten la necesidad de mostrar una dirección diferente para Brunei.

Andere Quellen sagen, bereits 1658 erhielt das Sultanat von Sulu den Norden von Borneo vom Sultan von Brunei, nachdem Sulu gegen eine Rebellion in Brunei Hilfe gesandt hatte.
En 1658(aunque otras fuentes afirman que fue en 1703) el Sultanato de Joló recibió la región de Borneo del Norte del Sultán de Brunéi, en agradecimiento después de que el Sultanato de Joló hubiera enviado ayuda para sofocar una rebelión en Brunéi.

Außerdem zeigen sie eine Retouren-Adresse für internationale Verbraucher wie auch diejenigen von Brunei auf ihrer Seite gibt, schlägt sie zu Schiff nach Brunei in regelmäßigen Abständen, wenn sie das Gefühl haben das sollte eine separate Adresse Brunei offenbaren.
Además revelan una dirección de devoluciones para los clientes globales así como los de Brunei en su página de web de devoluciones, lo que sugiere que deben enviar a Brunei a menudo si realmente sienten la necesidad de revelar una dirección independiente de Brunei.

Von Overbeck schaffte es, eine Erneuerung des Zehnjahresauftrags vom Temenggong(Sultan) von Brunei zu erhalten und erreichte am 22. Januar 1878 eine ähnliche Übereinkunft mit dem Sultan von Sulu.
Este último obtuvo una renovación por diez años del arrendamiento de parte del Temenggong de Brunéi y un tratado similar del sultán de Sulu el 22 de enero de 1878.

Partnerschaft aufgenommen werden- jene pan-asiatische Freihandelszone, die von den USA mit Australien, Brunei Darussalam, Chile,
la zona de libre comercio panasiática que EE.UU. está negociando con Australia, Brunei Darussalam, Chile,

Siehe auch wettervorhersage für das Land Brunei, wetter in Bandar Seri Begawan(v2), wettervorhersage für das Land Brunei(v2).
Véase también pronóstico del tiempo para el país Brunéi, pronóstico del tiempo en Bandar Seri Begawan(v2), pronóstico del tiempo para el país Brunéi(v2).

Der Einfluss des Sultanats Brunei erreichte seinen Höhepunkt zwischen dem 15. und 17. Jahrhundert, als sich seine Kontrolle
La influencia del Sultanato de Brunei alcanzó su punto álgido entre los siglos XV

Taiwan und Brunei- konkurrierende Ansprüche in Bezug auf diese Region erheben.
países que junto con China, Taiwán y Brunei tienen reclamaciones contrapuestas sobre esta región.

Dazu zählen Länder wie Brunei, Taiwan, Singapur, Saudi-Arabien, Bahrain,
Esto incluye a países como Brunéi, Taiwán,

den Regierungen acht weiterer pazifischer Volkswirtschaften- Australien, Brunei, Chile, Malaysia,
los gobiernos de otras ocho economías del Pacífico-Australia, Brunei, Chile, Malasia,

Auf der chinesischen Seite haben die maritimen Streitigkeiten mit Japan- und mit Brunei, Malaysia, Vietnam
Del lado chino, las disputas marítimas con Japón(y con Brunéi, Malasia, Vietnam

Regierungschefs von zehn asiatischen Ländern teilnehmen Brunei, China, Indonesien,
de Gobierno de diez países asiáticos Brunei, China, Indonesia,

Sie trafen auf ein verwüstetes Ölfeld aufgrund der„Operation Denial“, die von den Angestellten der British Malayan Petroleum Company(heute: Brunei Shell Petroleum) und Soldaten des 2. Battalion des 15. Punjab Regiments, sowie British Army Royal Engineers durchgeführt wurde.
Los japoneses se encontraron con un escenario de devastación de los campos de petróleo producto de la"Operación Denial" llevada a cabo por los empleados de la British Malayan Petroleum Company(hoy Brunei Shell Petroleum) y el 2do Batallón, 15avo regimiento de Punjabi, y los Ingenieros Reales del Ejército Británico.

in Vietnam"Cầu mây", in Brunei Sepak Raga Jala,
en Vietnam"cầu mây", en Brunéi"sepak raga jala"

auf der Weihnachtsinsel, in Brunei und Indonesien- im Allgemeinen dort wo ist die bedeutende Anzahl der chinesischen Bevölkerung.
en la Isla de la Navidad, en el Brunei e Indonesia- en general, allí, donde hay una cantidad considerable de la población china.

die transpazifische Partnerschaft(Trans-Pacific Partnership, TPP, der derzeit Brunei, Chile, Neuseeland
de ampliar la Asociación Transpacífica(Trans-Pacific Partnership-TPP)-hoy compuesta por Brunei, Chile, Nueva Zelanda

z.B. Koffern voller Bargeld mit hohem Nennwert, 1000-Dollar-Noten aus Singapur und Brunei, die von der Elite bevorzugt werden,
maletas llenas de grandes cantidades de dinero en efectivo, el billete de 1000 dólares de Singapur y Brunei, el favorito de la élite,

den Ländern von ASEM- Brunei, China, Indonesien,
los países de el ASEM, o sea, Brunei, China, Indonesia,

Indonesien, Brunei, Malaysia, Vietnam und Taiwan.
Indonesia, Brunéi, Malasia, Vietnam y Taiwán.