CABLES - übersetzung ins Spanisch

• cables

Beispiele für die verwendung von Cables auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Heute besteht die Cablel® Hellenic Cables Group aus der Hellenic Cables S.A.
A día de hoy, componen el grupo Cablel®Hellenic Cables cuatro sociedades: Hellenic Cables S. A.

In der vergangen Woche veröffentlichten die großen europäischen Zeitungen kleckerweise„cables“ der amerikanischen Diplomatie, die Wikileaks an den Tag gebracht hatte.
Esta semana ha venido marcada por la publicación a cuentagotas en los principales periódicos europeos de los“cables” internos de la diplomacia norteamericana revelados por[…].

einem GPS Empfänger und IEC Power Cables.
un receptor GPS y cables de alimentación IEC.

DACs(Direct Attachment Copper Cables) und AOCs(Active Optical Cable),
Los DAC(cables de cobre de conexión directa) y los AOC(cable óptico activo),

Cables 87 für Sopran und acht Instrumente, 1970.
Automne malade, para soprano y nueve instrumentos, 1927.

Canal und Chaines Cables.
canales por cable.

George Andrew Cables(* 14. November 1944 in Brooklyn,
George Cables(Brooklyn, Nueva York,

Die Cablel Hellenic Cables Group kann Installationsdienste für die zur unterirdischen Verlegung gedachten Hoch-
El grupo Cablel Hellenic Cables puede ofrecer servicios de instalación de cables subterráneos de tensión alta

Die Cablel Hellenic Cables Group ist in der Lage, an bereits installierten, unterirdisch
El grupo Cablel Hellenic Cables es capaz de asumir trabajos de reparación de interconexiones subterráneas

Geschäftsreisende sind in der Nähe von führenden Unternehmen wie NKT Cables, Bayer und Curt Richter
Los viajeros de negocios están cerca de compañías líderes como NKT Cables, Bayer y Curt Richter,

Wikileaks veröffentlichte die Saudi Cables, eine Sammlung geheimer Dokumente, die zeigen, wie sich die saudi-arabische Regierung in die Angelegenheiten Bahrains während des Aufstandes 2011 einmischte.
Wikileaks publicó los cables sauditas, que contienen documentos secretos que exponen la intromisión del gobierno saudita en los asuntos internos de Bahréin durante el levantamiento popular en 2011.

In diesem Kontext ist die Cablel Hellenic Cables Group beständig darum bemüht,
En este contexto, el grupo Cablel Hellenic Cables busca constantemente enriquecer las destrezas

Die Cablel Hellenic Cables Group kann Installationsdienste für die zur unterirdischen Verlegung gedachten Hoch-
El grupo Cablel Hellenic Cables puede ofrecer servicios de instalación de cables subterráneos de tensión alta

Wir bei der Cablel Hellenic Cables Group sind daran interessiert, mit Menschen zusammenzuarbeiten,
En el grupo Cablel Hellenic Cables estamos interesados en colaborar con personas que tengan visión,

Die Saudi Cables, die auf Wikileaks hochgeladen wurden, enthalten über eine Millionen vertrauliche Dokumente
WikiLeaks publicó los cables sauditas, que contienen cerca de medio millón de documentos confidenciales

die dank des Verpfeifens von Julian Assange durch WikiLeaks Cables entblößt wurde.
una conspiración claramente expuesta por los cables de Wikileaks.

Die Saudi Cables werden nach und nach in Blöcken zu je 10.000 Dokumente im Laufe der nächsten Wochen veröffentlicht.
Los Cables Sauditas estarán siendo publicados en tramos de decenas de miles de documentos al mismo tiempo durante las próximas semanas.

Die Saudi Cables, veröffentlicht auf der Enthüllungsplattform Wikileaks,
Los cables sauditas, publicados por WikiLeaks,

Der Kommission war über das angebliche Austreten von Giftmüll auf einem Gelände des Unternehmens BICC Cables in der Nähe von Frodsham, Cheshire.
La Comisión no ha tenido conocimiento de la supuesta fuga de desechos tóxicos de un emplazamiento cercanop a Frodsham, en Chershire, Inglaterra, utilizado por BICC Cables.

haben Sie die spezifischen Injektoren des Angebots cables.
usted tiene los inyectores específicos de la oferta cables.