CANADA - übersetzung ins Spanisch

• canada
• canadá

Beispiele für die verwendung von Canada auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wichtig: Kontaktieren Sie das Air Canada Medical Assistance Desk, falls die Verwendung dieses größeren Typs einer AmSafe (CARESTM)-Vorrichtung für die Reise erforderlich ist.
Importante: Comuníquese con el centro de asistencia médica de Air Canada si es necesario utilizar este tipo grande de dispositivo AmSafe(CARESTM) para viajar.

Sie können in das gleiche Problem wie Tonia Shumaker von Canada laufen, mal sehen, was hilft, dieser Freund, es zu lösen- HPBMINI.
Usted puede encontrarse con el mismo problema que Beth Gardenhire de Liberia, vamos a ver lo que ayuda a este amigo que resolver-"Mi ZOTAC ha experimentado" HPBMINI.

Dank Initiativen wie Telefilm Canada und dem National Film Board of Canada¡st ihnen das in einem ganz außerordentlichen Maß gelungen.
Gracias a iniciativas como las de Telefilm Canada y el National Film Board de Canadá lo han conseguido en una medida realmente extraordinaria.

Der Fischereisektor wird vor allem durch den Fisheries Council of Canada (FCC)10 repräsen­tiert.
El sector de la pesca está representado, principalmente, por el Consejo Canadiense de la Pesca(CCP)10.

Air BC wurde ein Air Canada Regionalpartner, der als Air Canada Connector tätig war.
Canada adquirió el 85% de la aerolínea y Air BC se convirtió en aerolínea regional de Air Canada.

Die Avro Canada C-102 Jetliner war ein vierstrahliges Verkehrsflugzeug des kanadischen Herstellers Avro Canada.
El Avro C102 Jetliner fue un prototipo canadiense de avión comercial cuatrimotor a reacción construido por Avro Canada en 1949.

Von 1956 bis 1963 war er Bereichsleiter für Kernphysik bei der Firma Atomic Energy of Canada, Ltd. in Chalk River.
Desde 1950 hasta 1962 estuvo en la investigación Atomic Energy of Canada's Chalk River Nuclear Laboratory.

Venus Viva™ wurde von der amerikanischen FDA und Health Canada für dermatologische Verfahren, die eine Ablation und Abtragung von Hautschichten beinhalten.
Venus Viva™ está autorizado por la FDA y por el Ministerio de Salud de Canadá para procedimientos dermatológicos que impliquen ablación y resurfacing.

Die Tour beginnt mit der Abholung von Gästen in ausgewählten Hotels und am Canada Place in der Nähe des Kreuzfahrtterminals.
El recorrido comienza con la recogida de invitados en hoteles seleccionados y en Canada Place, cerca de la terminal de cruceros.

Unsere Maple Leaf Lounges sind in allen Flughäfen zu finden, von denen aus die Air Canada Signature Class für Nordamerika angeboten wird(außer SFO).
Nuestras salas de espera Maple Leaf están en todos los aeropuertos desde donde se ofrece nuestra Signature Class de Air Canada en Norteamérica(se excluye SFO).

das wahre Canada und tausende andere Ziele auf der ganzen Welt zu entdecken.
única en la vida, a descubrir el Canada auténtico y miles de otros destinos en todo el mundo.

Dieses Hotel ist mit dem Vancouver Convention Centre und Canada Place Cruise Ship Terminal verbunden und verfÃ1⁄4gt Ã1⁄4ber einen beheizten Außenpool.
Este hotel con piscina climatizada exterior está comunicado con el centro de convenciones de Vancouver y la terminal de cruceros Canada Place.

Sie werden in der History Museum of Canada in Ottawa vorgestellt.
Que se presentará en el Museo de Historia de Canadá en Ottawa.

Es ist auch ein wichtiger Verbindungspunkt zwischen dem Trans Canada Highway 17 und Highway 11.
Es también un importante vínculo entre la carretera Trans Canadiense 17 y la carretera 11.

University of Calgary und Canada Olympic Park.
Universidad de Calgary y Parque Olímpico de Canadá.

der erste Vizegouverneur von Ober Canada.
el primer teniente gobernador de la Alta Canada.

Das Westin Harbour Castle Toronto liegt nur 7 Gehminuten vom Harbourfront Centre und dem Air Canada Centre entfernt.
El Westin Harbour Castle Toronto se encuentra a menos de 7 minutos a pie del Harbourfront Centre y del Air Canada Centre.

alle Buchungen müssen über Air Canada CargoWird in neuem Fenster geöffnet erfolgen.
todas las reservas deben realizarse a través de la oficina de Air Canada CargoSe abre en una ventana nueva.

Code-93 wird hauptsächlich von Canada Post verwendet, um zusätzliche Lieferinformationen zu kodieren.
Code 93 es utilizada principalmente por el correo de Canadá para codificar información adicional de entrega.

Ich würde gerne wissen, was ist das neue Code Accord Hotel für Air Canada Mitarbeiter, danke.
Me gustaría saber cuál es el nuevo hotel de código de acuerdo para empleado de air canada, gracias.