CAPTAIN - übersetzung ins Spanisch

• capitán
• captain
• capitan
• capitana
• capitanes

Beispiele für die verwendung von Captain auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Es könnte natürlich auch zwei Captain John McIntyres geben.
Por supuesto, supongo que habrá dos Capitanes John McIntyre.

Am Ende, Captain, sind wir alle alleine.
Al final, capitán… todos estamos solos.

Ich weiß nicht, auf welche Affäre Sie anspielen, Captain.
No se a que relaciones se refiere capitan.

Ein Fähnrich lädt keinen Captain ein.
Los Alférez no invitan a los Capitanes a sentarse.

Lebt jeder Captain so einsam?
¿Son todos los capitanes tan solitarios?

Captain Duponts vorgeschobener Unionisten-Beobachtungsposten.
CAPITÁN DUPONT PUESTO DELANTERO DE OBSERVACIÓN DE LA UNIÓN.

Captain Red investierte seine 632 Dublonen in eine alte Brigg.
EL CAPITÁN RED INVIERTE SUS 632 DOBLONES EN UN viejo BERGANTÍN.

Captain Janeways Shuttle ist jetzt auf Warp.
La lanzadera de la capitán Janeway ha pasado a impulso.

Das Ding, das euren Captain letzte Nacht erstochen hat, war nicht mein Bruder.
Esa cosa que apuñaló al capitán anoche... no era mi hermano.

Captain Cherno, bitte.
Con el capitán, por favor.

Momentan versuche ich in Geschäft mit einem ehemaligen IRA Captain abzuschließen.
Ahora estoy intentando hacer negocios con un ex capitán del IRA.

sie haben Captain Crunch, Count Chocula.
tiene al Capitán Crunch, al Conde Chocula.

Ich hoffte dieses Schwert am großen Captain America zu testen.
Ansiaba probar esta espada con el gran Capitán América.

Captain, ich habe die TransportpiIoten wieder in der Leitung.
Comandante, tengo a la asociación de pilotos de nuevo en línea.

Captain Linder wird die Einzige sein, die weiß, dass Sie vom FBI sind.
La capitana Lindel será la única que sabe que eres del FBI.

Momentan versuche ich in Geschäft mit einem ehemaligen IRA Captain abzuschließen.
Estoy buscando hacer negocios con un ex capitán del IRA que trabaja por su cuenta.

Oh, und das ist Captain Knocko McCarthy.
Oh, y este es el Capitan Knocko McCarthy.-¡Major!¡Oh.

Ich bin Captain Eve Baxter vom Zeitschiff Acheron, erbitte Notfallrettung.
Soy la capitana Eve Baxter de la nave del tiempo Acheron, solicitando rescate crítico.

Informieren Sie sie, dass ich Captain Thrace festnehmen lasse.
Diles que estoy poniendo a la Capitán Thrace bajo arresto.

Captain, was ist Ios?
Comandante.¿Qué pasa?