Beispiele für die verwendung von Castel auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
genieße den Sonnenuntergang über der Stadt, auf dem Piazzale Castel San Pietro.
Das Hotel verfügt über das Restaurant"Al Castello" mit Blick auf den Golf und das Castel dell'Ovo.
El hotel tiene el restaurante"Al Castello" con vistas einen atemberaubenden Blick von den Panoramaterrassen auf Castel Gandolfo und Rom.
Die Tour beginnt vom Hügel von Vomero mit der ersten Burg des Tages, der mittelalterliche Castel Sant'Elmo, die von oben die Stadt Neapel beherrscht.
es das gleichnamige Kartause, eines der schönsten Beispiele des neapolitanischen Barock und der Castel Sant'Elmo mit seiner Arme Terrasse.
uno de 
in 20 Minuten können Sie dann Castel dell'Ovo erreichen.
en 20 minutos se puede llegar a Castel dell'Ovo.Nach dem Besuch von Castel Sant'Elmo erreichen wir die zweite Etappe der Tour, die Castel dell'Ovo.
Después de Nur 200 Meter vom Castel Nuovo in der Altstadt von Neapel, bietet das Designhotel Santa Brigida stilvolle Zimmer mit Balkon.
El Santa Brigida es un hotel befindet sich in der Via Partenope in der Nähe des Castel dell'Ovo.
se encuentra en Via Partenope, cerca del Castel dell'Ovo.Castel dell'Ovo ist heute eine eindrucksvolle Ecke von Neapel auf einer Insel aus Tuffstein, mit dem Festland durch eine Brücke, die in Via Partenope, der Strandpromenade mit den schönsten Hotels der Stadt, ankommt.
Castel dell'Ovo es hoy en día un sugestivo rincón de Nápoles sobre una isla de toba unida al continente por un puente que llega a Via Partenope, paseo marítimo con los hoteles más bonitos de la ciudad.In unmittelbarer Nähe finden Sie: Castel di Brena, mit seinen Notizen"Marocche" sowie Castel Madruzzo und See Lagolo,
En las inmediaciones se puede visitar: Castel di Brena, con sus notas"marocche" y Castel Madruzzo, así como Lagolo de lago,der Sixtinischen Kapelle, des Castel Sant' Angelo
nämlich die Certosa di San Martino und Castel S. Elmo,
el Certosa di San Martino y Castel S. Elmo,Der Weg verbindet insbesondere den oberen Teil des Hügels- das ist die Gegend von Castel Sant'Elmo und das angrenzende Museum von San Martino- mit dem historischen Zentrum,
En particular, su camino se une a la parte superior de la colina, que es la zona de Castel Sant'Elmo y el adyacente Museo de San Martino, con el centro histórico,vom Zentrum von Rom(Colosseum), 1 km vom Zentrum von Castel Madama, 6 km von Tivoli und 2 km vom Castel Madama Ausfahrt der Autobahn A24 Roma-L'Aquila.
a 1 km del centro de Castel Madama, a 6 km de Tivoli y 2 km de la salida de Castel Madama autopista A24 Roma-L'Aquila.Eine antike Legende führt den Namen des Castel dell'Ovo auf den Fakt zurück, dass Virgilio in seinem Verließ ein Ei(it: uovo) versteckte von dem das Schicksal der Stadt
Una antigua leyenda hace remontar el nombre de Castel Dell'Ovo al hecho que Virgilio escondió un huevo del que dependen las suertes das Pantheon, die Castel Sant'Angelo, die Piazza Navona,
Die Schriften wurden in der Castel Capuano, aber die Einheimischen erwiesen sich als ungeeignet
Das Castel Pietraio mitten in der Toskana liegt nur 10 Minuten von der perfekt erhaltenen Stadtmauer des Ortes Monteriggioni
Guest accommodation El Castel Pietraio, inmerso en Die Geschichte des Castel dell'Ovo nachzuvollziehen und zu erzählen ist alles andere
Repasar y narrar la historia de Castel dell'Ovo está lejos 
