CHAIN - übersetzung ins Spanisch

• cadena
• chain
• de suministro

Beispiele für die verwendung von Chain auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Captain Steve nahm sie auf ein Abenteuer auf der Conway Chain of Lakes In Orlando, FL.
Capitán Steve les llevó a una aventura en el Chain of Lakes Conway En Orlando, Florida.

Der Auftrag der Supply Chain und der Logistik innerhalb der Gruppe ist dreifach.
Es triple la vocación de la supply chain y de la logística en el centro del grupo.

Sie erhalten bessere Transparenz über Ihre vorgelagerte Supply Chain, wodurch Entscheidungen früher gefällt werden können.
Logrará mayor visibilidad en la cadena de suministro ascendente, lo que le permitirá tomar decisiones rápidamente.

Der See ist ein Teil von Kissimmee Chain of Lakes
El lago es parte de la Cadena de Lagos Kissimmee

Qualität und Vielfalt in der Packaging Supply Chain sollen weiter ausgebaut werden- mit Verpackungen aus Karton,
La calidad y diversidad en la cadena de suministro de embalaje van a ampliarse- con el envase de cartón,

PEFC Chain of Custody-Zertifizierung für Unternehmen innerhalb der Lieferkette ist ein verifizierter Mechanismus zur Verfolgung zertifizierter Materialien vom Wald bis zum Endprodukt.
La certificación de Cadena de Custodia de PEFC para las empresas de la cadena de suministro es un mecanismo verificado para rastrear materiales certificados desde el bosque hasta el producto final.

Dies erhöht die Komplexität und damit auch die Kosten der Supply Chain und erfordert anspruchsvollere Lösungen und Technologien.
Esto implica que se necesita una cadena de suministro más compleja y costosa para soluciones y tecnología más sofisticadas.

Die PEFC Chain of Custody (CoC)-Zertifizierung bestätigt, dass Sie die PEFC-Anforderungen einhalten.
La certificación de Cadena de Custodia(CoC) PEFC verifica su cumplimiento con los requisitos PEFC

Alles was Sie brauchen ist eine schlanke und effektive Supply Chain, um sich vollständig auf das Wachstum Ihres Unternehmens konzentrieren zu können.
Usted necesita una cadena de suministro simplificada y efectiva, para que pueda concentrarse en su negocio.

Body PEFC Chain of Custody (CoC)-Zertifizierung erweitert Ihren Marktzugang durch die Erfüllung vieler öffentlicher
La certificación de Cadena de Custodia(CoC) PEFC le ayuda a expandir su alcance de mercado,

In enger Zusammenarbeit mit unseren Lieferanten übernehmen wir das Management einer zuverlässigen und sicheren Supply Chain für ein umfassendes Portfolio,
Trabajamos muy de cerca con nuestros proveedores para gestionar una cadena de suministro confiable

Wir haben große Standorte für die Fischerei Cypress Lake auf der Kissimmee Chain of Lakes in Florida,
Tenemos grandes lugares para la pesca Cypress Lake en la Cadena de Lagos Kissimmee en Florida,

Die SAP Lösungen verwalten und steuern die gesamte Supply Chain, vom Lieferanten Ã1⁄4ber das Lager bis hin zum Endkunden inklusive Retourenabwicklung.
Las soluciones de SAP administran y controlan toda la cadena de suministro, desde el proveedor hasta el almacén, incluido el cliente final y el manejo de devoluciones.

Durchlaufzeiten in der Auftragsabwicklung und eine Supply Chain, die nicht auf Nachfragespitzen reagieren kann.
Necesitan mejorar sus tiempos de pedido a entrega y contar con una Supply Chain que pueda reaccionar a picos de demanda.

Darüber hinaus können alle Controlled Wood Chain of Custody-Zertifikaten in der FSC Datenbank gefunden werden.
Puede encontrar todos los certificados de Cadena de Custodia de Madera Controlada en la base de datos FSC.

Vom RP5 zum RP6: Die Erfahrung des Projekts'Virtual Jewellery Supply Chain.
Del VIPM al VIPM: la experiencia de un proyecto para la creación de una cadena de suministro virtual de joyas.

die meisten Todesfälle werden im Kill Chain Algorithmus berücksichtigt.
la mayoría de estas muertes"> están tomadas en cuenta... en el algoritmo de la cadena de ejecución.

Durch die Vermeidung der normalen Umwandlung von BCAAs in Glukose erhält Ihr Körper im Vergleich zu herkömmlichen BCAAs 47-60% mehr von Chain would Out® BCAAs.
Evitando la conversión normal de Bcaa a la glucosa en su cuerpo se 47-60% más de la Cadena de d® Bcaa cuando en comparación con el habitual Bcaa.

In 1964, Steven Tyler gründete seine eigene Band die Strangeurs später Chain Reaction in New Hampshire genannt.
En 1964, Steven Tyler formó su propia banda llamada los Strangeurs posterior reacción en cadena en New Hampshire.

die Trophäe Peacock Bass auf dem See Ida Chain of Lakes finden,
encontrar la calidad y el pavo real trofeo bajo en la cadena de lagos Lago Ida,