CLOUD-SERVICES - übersetzung ins Spanisch

• servicios en la nube
• servicios cloud

Beispiele für die verwendung von Cloud-services auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Durch die Verwendung von Cloud-Services und Big Data-Analysen transformiert die Einzelhandelslösung von Huawei verschiedene Aspekte des Geschäfts,
Mediante el uso de servicios en la nube y análisis de big data, la solución para minoristas de Huawei transforma varios

der Service Provider als Gateway zu einer Vielzahl von Cloud-Services, wobei das Rechenzentrum auch die bessere Cloud-Zugänglichkeit,
los proveedores ofrecen acceso a una amplia gama de servicios cloud, con el centro de datos facilitando el acceso a la nube,

eine neue Reihe von Cloud-Services, die gemeinsam für dem Betrieb entsprechende digitale Zwillinge beliebiger Prozessanlagen angeboten werden sollen.
Bentley revelaron PlantSightTM, una nueva gama de servicios en la nube que se ofrecerán conjuntamente para gemelos digitales en condiciones de operación de cualquier planta de proceso.

Doch seit dem Aufkommen von Cloud-Services, bei denen sowohl Kunden als auch Mitarbeiter über mobile Geräte auf geschäftskritische Anwendungen zugreifen müssen,
Pero con el surgimiento de los servicios cloud(donde tanto los clientes como los empleados necesitan acceso a las aplicaciones de negocio críticas

Der Lieferant verwendet Zwei-Faktor-Authentifizierung und Zertifikate, um seine Remote-Administratoren zu authentifizieren, die seine Cloud-Services verwalten, oder ein alternatives starkes Authentifizierungsverfahren, sofern dieses zuvor von Seagate genehmigt wurde.
El proveedor usará certificados y autenticación en dos fases para autenticar a sus administradores remotos que administran sus servicios en la nube o un método de autenticación sólida alternativo proporcionado que ha recibido tras la aprobación previa de Seagate.

Der größte Nachteil von Cloud-Services, die speziell Dropbox
El principal inconveniente de los servicios en la nube, específicamente Dropbox

CA API Management and Security Implementation Services helfen Ihnen dabei, Ihr Unternehmen erfolgreich für mobile Anwendungen, Cloud-Services, Partner und die Entwickler-Community zu öffnen.
CAAPIManagement y los servicios de implementación de seguridad le ayudan a lograr el éxito al conectar su empresa con las aplicaciones móviles, los servicios en la nube, los partners y la comunidad de desarrolladores.

Datenbanken, Cloud-Services und verteilten Storage.
bases de datos, servicios en la nube y almacenamiento distribuido.

damit einen Leistungsschub fÃ1⁄4r Anwendungen wie Datenbanken, Cloud-Services, Virtualisierung, verteilte Speicherung
rendimiento de aplicaciones como bases de datos, servicios en la nube, virtualización, almacenamiento distribuido

Lokale Netzwerkzugriff, eine verbesserte Leistung mit Cloud-Services, und Remote-Aktien(für Sony Xperia-Geräte).
un mejor rendimiento con servicios en la nube, y acciones remotas(para los dispositivos Sony Xperia).

sich schnell an schnellem wechselnden Cloud-Services anzupassen und die Entwicklung von Cloud-Services zu unterstützen.
que están cambiando rápidamente, y apoya el desarrollo continuo del servicio en la nube.

den durchgehenden Betrieb des FlexiCapture Cloud-Services, einschließlich einer Vielzahl von Sicherheitstechnologien
operaciones continuas FlexiCapture Cloud, las cuales incluyen una serie de tecnologías

ist ein weltweit tätiger Anbieter von Cloud-Services für Customer Engagement,
es líder global de servicios de nube para customer engagement,

Unabhängig davon, ob Sie Cloud-Services direkt nutzen, Ihre eigene Cloud für den internen Betrieb bzw. die externe Nutzung aufbauen
Ya sea que desee utilizar servicios directamente, crear su propia nube para operaciones internas

VeloCloud bietet hohe Performance, zuverlässigen Edge-Zugriff auf Cloud-Services, private Rechenzentren
de alto rendimiento a servicios de computación en nube, centros de datos privados

um Informationen für Clientanwendungen und Cloud-Services von Back-End-Systemen abzurufen.
recuperar información desde sistemas de fondo para los servicios de nube y las aplicaciones de cliente.

extern effiziente und agile Cloud-Services bereitstellen.
podemos proporcionar servicios de nube eficaces y ágiles, tanto de forma interna como externa.

Geräuschen ausgelösten Aufzeichnungen der letzten 7 Tage werden im Rahmen der Arlo Cloud-Services auch preiswerte, unverbindliche Abotarife angeboten,
las grabaciones activadas por movimiento y sonido de los últimos 7 días, los servicios de nube de Arlo ofrecen también planes de suscripción asequibles

steigert die Leistung von Anwendungen- beispielsweise im Bereich Datenbanken, Cloud-Services, Virtualisierung, verteilte Speicherung
aumenta el rendimiento de aplicaciones como bases de datos, servicios en la nube, virtualización, almacenamiento distribuido

Zur Unterstützung einer Umgebung, aus der Innovationen hervorgehen können, benötigen Software- und Technologieunternehmen ein Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung(CDN) sowie Cloud-Services, die eine hohe Web-Performance zur Erfüllung der Kundenanforderungen an eine direkte, dynamische Internet-Erfahrung bieten.
Para responder a las necesidades de un entorno en el que se pueda desarrollar la innovación, las empresas de software y tecnología necesitan una infraestructura de red de distribución de contenido(CDN) y servicios en la nube que proporcionen un alto rendimiento web capaz de satisfacer la demanda de los usuarios de disfrutar de experiencias web dinámicas e instantáneas.