COLITIS - übersetzung ins Spanisch

• colitis
• ulcerosa

Beispiele für die verwendung von Colitis auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Atemproblemen, Colitis ulcerosa, Asthma,
problemas respiratorios, colitis ulcerosa, asma,

Beclometasone-dipropionsaures Salz wird auch genehmigt, um Colitis ulcerosa in Verbindung mit Dosen von 5 aminosalicylates im Vereinigten Königreich in Form eines gastrischen säurebeständigen zu behandeln,
El dipropionato de Beclometasone también se autoriza para tratar colitis ulcerosa conjuntamente con las dosis de 5 aminosalicylates en el Reino Unido bajo la forma de a prueba de ácido gástrico,

Mundulzera, Colitis, Schmerzen im oberen rechten Quadranten,
ulceración de la boca, colitis, dolor en el cuadrante superior derecho,

Mundulzera, Colitis, Schmerzen im oberen rechten Quadranten,
ulceración de la boca, colitis, dolor en el cuadrante superior derecho,

Aerophagie lästige Störungen von Verdauungsstörungen, Colitis, Bauchschmerzen(Krämpfe) und die Nachteile der schlechten Atem.
los trastornos molestos hinchazón de la indigestión, colitis, dolor de estómago(calambres) y las desventajas de la mala respiración.

eine Vielzahl von gastro-intestinalen Bedingungen, einschließlich Colitis ulcerosa, sauren Rückfluß
variedad de condiciones gastrointestinales, incluyendo colitis ulcerosa, reflujo ácido,

Bei einer Anzahl von entzündlichen Schmerzsyndromen(z.B. Colitis ulzerosa, Arthritis) wirken Cannabisprodukte möglicherweise nicht nur schmerzlindernd
En una serie de síndromes dolorosos secundarios a procesos inflamatorios(por ejemplo la colitis ulcerosa y la artritis),

Für Colitis ulcerosa Remission für Erwachsene kann Ihr Arzt Ihre Dosis auf 2000 Mg täglich(in mehrere kleinere Dosen aufgeteilt)
Para la remisión de colitis ulcerosa su médico puede disminuir la dosis de 2000 mg al día(dividido en varias dosis más pequeñas)

Wie bei der Crohn-Krankheit treten bei Colitis ulcerosa Magenkrämpfe und stechende Schmerzen auf,
Como la enfermedad de Crohn, durante las épocas de brote de colitis ulcerosa se pueden producir calambres estomacales

Behandlung der mittelschweren bis schweren aktiven Colitis ulcerosa bei Patienten,
El tratamiento de la colitis ulcerosa activa,

polyartikulärer juveniler idiopathischer Arthritis, Morbus Crohn, Colitis ulcerosa und Hidradenitis suppurativa nach Behandlung mit Humira beobachtet.
enfermedad de Crohn colitis ulcerosa e hidradenitis supurativa se ha observado un rápido descenso en los niveles de Proteína C reactiva(PCR), después del tratamiento con Humira.

Vedolizumab blockiert ein Protein auf der Oberfläche von weißen Blutkörperchen, die bei Colitis ulcerosa und Morbus Crohn die Entzündung verursachen, und verringert so das Ausmaß der Entzündung.
Vedolizumab bloquea una proteína en la superficie de los glóbulos blancos(leucocitos) que causa la inflamación en la colitis ulcerosa y en la enfermedad de Crohn, de modo que la inflamación se reduce.

niedrigen Konzentration an roten Blutkörperchen oder Hämoglobin) angewendet, die bei Erwachsenen mit einer chronisch-entzündlichen Darmerkrankung(wie Colitis ulcerosa oder Morbus Crohn) durch Eisenmangel verursacht wurde.
en adultos con patologías inflamatorias del intestino conocidas como«enfermedad inflamatoria intestinal» como la colitis ulcerosa y la enfermedad de Crohn.

Jugendlichen Pediatric Ulcerative Colitis Activity Index, PUCAI.
según la puntuación para el Índice de Actividad de la Colitis Ulcerosa Pediátrica PUCAI.

hämorrhagisch für Blutung) deutet an, dass EHEC beim Menschen blutige Durchfallerkrankungen(enterohämorrhagische Colitis) auslösen können.
hemorrágica de hemorragia) indica que el EHEC puede dar lugar a enfermedades diarréicas con sangre colitis enterohemorrágica.

blutigen Stuhl reduziert, der durch Erkrankungen wie Colitis ulcerosa verursacht wird.
reducir la diarrea y las heces con sangre causadas por afecciones como la colitis ulcerosa.

Morbus Crohn, Colitis ulcerosa, Nasenpolypen,
enfermedad de Crohn, colitis ulcerosa, pólipos nasales,

reaktive Arthritis, Morbus-Crohn-assoziierte Arthritis sowie Colitis ulcerosa.
artritis asociada con la enfermedad de Crohn y la Colitis Ulcerosa.

Schwellungen verantwortlich sein können, wodurch innerhalb des Dickdarms Schwellung und Colitis ulcerosa zu behandeln.
lo que reduce la inflamación en el intestino grueso y el tratamiento de la colitis ulcerosa.

Schwellungen verantwortlich sein können, wodurch innerhalb des Dickdarms Schwellung und Colitis ulcerosa zu behandeln.
reduciendo así la hinchazón dentro del intestino grueso y tratando la colitis ulcerosa.