CONCERTO - übersetzung ins Spanisch

• concerto
• concierto

Beispiele für die verwendung von Concerto auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Echo de Narcisse[Echo des Narziss], concerto pour piano et orchestre"Vor allem die erste CD wird die Liebhaber des Klaviers besonders interessieren,
Eco de Narciso, concerto pour piano et orchestre"Sobre todo el primer CD será de interés particular para los amantes del piano,

Gästen wird in unserem Restaurant"Il Concerto" täglich eine große Auswahl an traditionellen
En nuestro restaurante"Il Concierto" los huéspedes podrán disfrutar de una gran variedad de especialidades tradicionales

stammt aus dem Allegro aus meinem Concerto Grosso, Nr. 3.
es el allegro de mi Concerto Grosso, N° 3.

albergo per due persone e nuovo concerto ad Atene.
albergo per due persone e nuovo concerto ad Atene.

Jahre auf Station bleibt, da Shell und seine Partner Gasreserven in den Prelude und Concerto Feldern im Browse Basin erschließen.
al menos 25 años, durante los que Shell y sus socios desarrollarán reservas de gas en los yacimientos Prelude y Concerto de la cuenca de Browse.

Beethoven Violin Concerto& Tsintsadze,
Beethoven Violin Concerto & Tsintsadze,

Mit dem Butterfly Lovers Violin Concerto, interpretiert von der bekannten chinesischen Violinistin Ning Feng
El concierto para violín"Butterfly lovers", interpretado por el bien conocido Violinista chino Ning Feng

Hier dirigierte er Igor Strawinskis Ebony Concerto, das Strawinski 1945 für die Band von Woody Herman komponiert hatte, und wirkte mit seinem Orchester an der Uraufführung von Rolf Liebermanns Concerto for Jazzband and Symphony Orchestra mit,
Allí dirigió el Ebony Concerto de Ígor Stravinski, que éste había escrito en 1945 para la banda de Woody Herman, y colaboró con su orquesta en el estreno mundial de la obra de Rolf Liebermann Concerto for Jazzband and Symphony Orchestra, una combinación entonces

stasera potete partecipare al concerto della tribute band degli Starchild,
stasera potete partecipare al concerto della tribute band degli Starchild,

der letzten 10 Jahre, è stata confermata come opening act del concerto di Jamiroquai all'evento F1 Rocks Stadium der Brianteo Monza il 9 Settembre 2011.
los últimos diez años, Se ha confirmado que el acto de apertura concierto de Jamiroquai di all'evento F1 Rocks Estadio de Brianteo Monza il 9 Settembre 2011.

Junge Kantorei, Concerto Amsterdam, Sheila Armstrong,
Junge Kantorei, Concerto Amsterdam, Sheila Armstrong,

Graphische Gestaltung: Concerto, Belgien.
Diseño: Concerto, Bélgica.

Aber Concerto bricht ab.
Pero Concierto detenido a mitad.

Agent Concerto wird morgen ins Hauptquartier kommen.
El agente Concerto se presentará mañana en el cuartel general.

Graphische Gestaltung: Concerto, Belgien Illustrationer: Marc Hernu.
Diseño: Concerto, Bélgica Ilustraciones: Marc Hernu.

UPDATE: il concerto è stato bestätigt die offizielle Seite.
UPDATE: il concerto è stato confirmó el sitio oficial.

Dessert: Concerto aus Schokolade und Pistazie, Gianduja-Creme.
Postre: concerto de chocolate y pistacho con crema de gianduia.

Ein Klassiker der Hohner-Akkordeons ist die Hohner Concerto.
Un clásico de Hohner es el acordeón Hohner Concerto.

Hohner Concerto III 72 Bass rot überholt gebraucht.
Hohner Concerto III 72 bajo rojo revisado usado.

Hohner Concerto III S 72 neuwertig überholt gebraucht.
Hohner Concerto III S 72 como nueva revisado usado.