CONFIGURATION - übersetzung ins Spanisch

• configuration
• configuración
• de configuracin
• configuraciã3n

Beispiele für die verwendung von Configuration auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

PCI-Bus dem Betriebssystem und anderen Programmen eine detaillierte Beschreibung aller verbundenen PCI-Geräte durch den PCI Configuration Space zur Verfügung.
el bus PCI proporciona una descripción detallada de todos los dispositivos PCI conectados a través del espacio de configuración PCI.

durch Verwendung von X Configuration Tool.
usando la Herramienta de configuracin de X.

Sobald Sie das BIOS, um Reiter ADVANCED und wählen Sie Onboard Device Configuration.
Una vez dentro del BIOS, haga clic en la pestaña AVANZADO y seleccione Configuración del dispositivo a bordo.

Alle manuell vorgenommenen nderungen an dieser Dateien werden berschrieben, wenn Domain Name Service Configuration Tool das nchste Mal verwendet wird.
Cualquier cambio manual a esos archivos sern sobreescritos la prxima vez que se use Herramienta de configuracin del Servicio de Nombres de Dominio.

Sie können auch eine Konfiguration mit dem Server Configuration Tool erstellen und File → Export Configuration as Ant Files….
También puede crear una configuración con la Herramienta de configuración del servidor y exportar los archivos Ant utilizando Archivo → Exportar configuración como archivos Ant.

Wählen Sie Automatische private IP-Adresse aus, um die IP-Adresse automatisch von einem DHCP-Server(Dynamic Host Configuration Protocol-Server) zu beziehen.
Seleccione Dirección IP privada automática para obtener la dirección IP automáticamente desde el servidor DHCP(Protocolo de configuración dinámica de host).

dieses Zertifikat möglicherweise nicht aktuell unterstützt von Configuration Manager.
este certificado puede ser incompatible por el Administrador de configuración.

von StoreFront finden Sie unter Solution- 2> a Administrator configuration im Knowledge Center-Artikel CTX237727.
consulte Solución- 2 > a Configuración de administrador en el artículo del Knowledge Center CTX237727.

Das Server Configuration Tool gibt eine JNDI-Eigenschaft an(mfp. admin.
La Herramienta de configuración del servidor posiciona una propiedad JNDI,

konfiguriert das Server Configuration Tool die Anwendungen so, dass sie Verbindungen zu den Anwendungen herstellen, die auf demselben Server installiert sind.
la Herramienta de configuración del servidor configura las aplicaciones para conectarse con las aplicaciones instaladas en el mismo servidor.

Mit Automatic Assessment Configuration sind beides sichere Geräte für Zwischen-
Y con la Configuración Automática de Evaluaciones, ambos dispositivos son seguros

Dies kann ber das Services Configuration Tool oder durch das Anmelden an einem Shell-Prompt
Esto puede hacerse utilizando la Herramienta de configuración de servicios, o logueandose

Sie können das Server Configuration Tool verwenden,
Puede utilizar la Herramienta de configuraciÃ3n del servidor

Im Ordner shortcuts finden Sie einige VerknÃ1⁄4pfungen fÃ1⁄4r den Direktaufruf des Server Configuration Tool, von Ant
También puede encontrar algunos atajos para la Herramienta de configuraciÃ3n del servidor, Ant,

(engl.) Nutzen Sie die Online DP Flow Configuration Assistant, um schnell
Use el asistente de configuración de caudal por presión diferencial en línea para completar rápida

Das Server Configuration Tool installiert die MobileFirst-Server-Komponenten mit folgenden Topologien.
La Herramienta de configuración del servidor instala los componentes de MobileFirst Server con las siguientes topologías.

Die einfachste Weise hierzu ist das Ausfhren von Authentication Configuration Tool(system-config-authentication) und das Auswhlen von LDAP verwenden in der Tab Benutzerinformationen.
Para hacer esto, ejecute la Herramienta de configuracin de autenticacin(system-config-authentication) y seleccione Activar soporte LDAP bajo la pestaa Informacin de usuario.

Hinweis Citrix empfiehlt, ein Backup der Datei configuration. js zu machen, bevor Sie Änderungen daran vornehmen.
Citrix recomienda hacer una copia de seguridad del archivo configuration. js antes de hacer cambios en él.

Das Server Configuration Tool generiert eine ID
La Herramienta de configuración del servidor genera un ID

Es gibt auch die Sidenet Wine Configuration Utility was macht es auch einfach, um Programme in einen Wein/ Linux-Umgebung zu installieren.
También existe la Sidenet Utilidad de configuración del Vino que también hace que sea fácil de instalar programas en un entorno de vino/ linux.