CUNNINGHAM - übersetzung ins Spanisch

• cunningham

Beispiele für die verwendung von Cunningham auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

In Kategorie 4 sind außerdem zwei problematische Punkte enthalten, die Herr Cunningham bereits erwähnte
También en la categoría 4 hay dos partidas que el Sr. Cunningham ha mencionado,

Ganz offen, wenn Herr Cunningham beschließt, zu gewährleisten, daß unfairerweise aus anderen Mitgliedstaaten exportiertes Fleisch nach dem 1. Januar nicht mehr in das Vereinigte Königreich eingeführt wird, dann hat er dafür meine vollkommene Unterstützung.
He de decir con toda franqueza que, si el Sr. Cunningham adopta la decisión de velar por que la carne de vacuno deslealmente competitiva procedente de otros Estados miembros no entre en el Reino Unido a partir del 1º de enero, contará con mi total apoyo.

Herr Cunningham, ich kann zu der von Ihnen gestellten Frage haben ein Kriterium festhalten- nämlich
Señor Cunningham, puedo tener un criterio respecto a la pregunta que usted me hace-creo que ese es un acontecimiento importante-,

Cunningham(PSE).-(EN) Herr Präsident,
Cunningham(PSE).­ (EN) Señor Presidente,

Via E-Mail antwortete Reporter Paul Cunningham, Journalist beim irischen Rundfunksender RTE, auf die Frage"Haben Sie noch Hoffnung, dass die EZB ihre Position
Contactado por correo electrónico, Paul Cunningham de RTE, dijo- en respuesta a la pregunta"¿Tiene alguna esperanza de que ECB pueda usar su posición

2000; Taylor, 2000; Cunningham, 2001; Cuijpers etal., 2002), in Europa nur selten Anwendung.
2000; Cunningham, 2001; Cuijpers et al.,2002), raramente se utilizan en Europa.

später Teenager Richie Cunningham in der Sitcom Happy Days für sechs Jahre.
más tarde adolescente Richie Cunningham en el sitcom días felices durante seis años.

so Angus Cunningham, CEO von PrinterOn.
comentó Angus Cunningham, consejero delegado de PrinterOn.

Anwendung von TYSABRI und das Vorliegen von anti-John Cunningham Virus (JCV)-Antikörpern informiert werden siehe Abschnitt 4.4.
la presencia de anticuerpos frente al virus de John Cunningham(VJC) ver sección 4.4.

Cunningham hatte den Auftrag, Informationen über die japanischen Positionen in Westneuguinea zu sammeln, weshalb er am 17. Dezember einen Stoßtrupp in
A Cunningham se le había ordenado reunir información sobre las fuerzas japonesas desplegadas en el oeste de Nueva Bretaña,

Die Group f/64(Blende 64) wurde 1932 in San Francisco von Ansel Adams, Imogen Cunningham, John Paul Edwards,
En 1932 funda, junto a Imogen Cunningham, John Paul Edwards,

Cunningham Township ist der Name folgender Townships in den Vereinigten Staaten: Cunningham Township(Illinois) Cunningham Township(Missouri) Cunningham Township North Carolina.
Municipio de Cunningham puede hacer referencia a: Municipio de Cunningham(condado de Chariton, Misuri) Municipio de Cunningham(condado de Person, Carolina del Norte) Municipio de Cunningham condado de Champaign, Illinois.

Brean Cunningham und Douglas Seirup führten bei dieser preisgekrönten Dokumentation Ko-Regie.
Codirigido por Brean Cunningham y Douglas Seirup, este galardonado documental relata

Douwe,- hat Cunningham hinzugefügt-, hat es immens zu dem Erfolg von SEA Europe beigetragen
Douwe- añadió a Cunningham- contribuyó inmensamente a pasado de SEA Europes

Sehr seltene Fälle mit unbekanntem Zusammenhang einer John Cunningham(JC) Virusinfektion, die zu einer PML und zum Tod führten,
Se han notificado casos muy raros con causalidad desconocida de la infección por el virus de John Cunningham(JC) que produjeron LMP

Sehr seltene Fälle mit unbekanntem Zusammenhang einer John Cunningham(JC) Virusinfektion, die zu einer PML und zum Tod führten,
Se han notificado casos muy raros con causalidad desconocida de la infección por el virus de John Cunningham(JC) que produjeron LMP

Der britische Landwirtschaftsminister Cunningham hat ja vor Ihrem Ausschuß ausgesagt, und nun stelle ich mit Freude die Anwesenheit des amtierenden Ratspräsidenten Fernand Boden auf der heutigen Plenarsitzung fest.
El Ministro británico de Agricultura, Sr. Cunningham, ha comparecido ante esta comisión y hoy me complace destacar la presencia ante ustedes del Presidente en ejercicio del Consejo, Sr. Boden.

ich würde Herrn Cunningham beim Entwurf eines solchen Hinweises gerne helfen, wenn er sich dazu bereit erklärt.
estoy dispuesto a apoyar al Sr. Cunningham si él quiere proponer algo.

Am 16. März 2012 haben Michel Chossudovsky und Finian Cunningham einen Artikel veröffentlicht, der Folgendes enthüllte:"Eine bedeutende Generalin der Luftstreitkräfte der USA hat die größte konventionelle Bombe- die 13,6 Tonnen schwere Bunker-Sprengerin- als'großartig' für einen militärischen Angriff auf den Iran beschrieben.
El 16 de marzo de 2012 Michel Chossudovsky y Finian Cunningham publicaron un artículo revelando que"Un importante general de la Fuerza Aérea de EE.UU. ha descrito la mayor bomba convencional- la revienta-búnkeres de 13,6 toneladas- como'grandiosa' para un ataque militar contra Irán.

In diesem Zusammenhang handelt es sich um den original Director Sean S. Cunningham, original FX Designer Tom Savini,
incluyendo el director original Sean S. Cunningham, el diseñador original FX Tom Savini,