DAS INTERVIEW - übersetzung ins Spanisch

• entrevista

Beispiele für die verwendung von Das interview auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Genießen Sie das Interview unter aber lesen und das Buch, das Sie vom ersten Moment verdienen….
Disfrutar de la entrevista a continuación, pero leer el libro que le ganar desde el primer momento.

Um das Interview gut gegangen ist
Para la entrevista ha ido bien,

Schau Dir zum Beispiel das Engagement an, das durch das Interview von Derek Sivers in der Tim Ferriss Show ausgelöst wurde.
Toma como ejemplo al engagement generado por una entrevista reciente de Derek Silvers en el programa de Tim Feriss.

Wie wäre es, wenn wir das Interview hinter uns bringen, bevor wir beim Date sind?
¿Y si dejamos a un lado lo de la entrevista antes de esa cita?

Da der Dekan im Anschluss an das Interview seine Gäste auswählt, bin ich dabei.
Como el decano escoge con exclusividad a los visitantes luego de las entrevistas tengo la victoria asegurada.

Doch alle Kommandeure hatten Kornilows Rede gelesen und das Interview seines Stabschefs Lukomski.
Pero todos los jefes habían leído el discurso de Kornílov y la interviú del jefe de su Estado Mayor, Lukomski.

Wie die meisten ungarischen Zeitungen hebt auch Magyar Hírlap das Interview mit dem Regierungschef auf ihre Titelseite.
Como la mayor parte de los periódicos húngaros, Magyar Hírlap consagra su portada a la entrevista que[…].

Wenn möglich, fragen Sie den Interviewer über die Verbindung auf LinkedIn, bevor Sie das Interview verlassen.
Si es posible, pida al entrevistador acerca de la conexión en LinkedIn antes de salir de la entrevista.

von Nutzen sein können, ist es doch das Interview selbst, das primär für die Entscheidungsfindung ausschlaggebend ist.
los oficiales consulares se basan principalmente en la entrevista en sí para determinar su elegibilidad para una visa.

Und, tatsächlich, als wir das Interview führten, und ich ein lebendes Selbstporträt mit ihr machte,
Y, de hecho, cuando hice la entrevista, el auto-retrato vivo con ella, había tres ex-directores

Der Führer der Rockgruppe"TschajF" Wladimir Schachrin hat das Interview der Zeitung"die Argumente und die Tatsachen» in diesen Tagen gegeben, den Standpunkt auf die Lösung
El líder del grupo rock de"ChayF" Vladímir Shahrin dentro de unos días ha dado la entrevista al periódico«los Argumentos

Die Ausgabe, das Interview mit der Kunstläuferin anzeigend,
La edición, anunciando la entrevista con la deportista de patinaje artístico,

Wenn ein Arbeitgeber das Interview tun benennt und möchte, wenn Sie ihn nicht(anstatt einen, Termin oben zu verabreden)
Si un patrón llama y desea hacer la entrevista cuando usted no la está contando con(en vez de setting-up una cita),

Sehen Sie sich das Interview an und erfahren Sie, wie unsere Unterstützung,
Vea la entrevista para descubrir cómo, con nuestra ayuda,

Hören Sie dann das Interview von dem Postulator General des Dominikanerordens veröffentlicht,
Escuchando a continuación la entrevista publicada por el postulador general de la Orden Dominicana,

in diesem Fall ist das Interview formal ist- vielmehr gibt es wenig Input Mitarbeiter im Amt empfing,
y en este caso, la entrevista es formal- más bien, hay poca entrada recibida empleado en la oficina,

zweitens ist es auch notwendig, einige Informationen über das Interview zu erhalten, und drittens,
también es necesario obtener alguna información sobre la entrevista, y, en tercer lugar,

Ich denke, so dass Mueller hat gerade das Interview veröffentlicht, weil, im Bewusstsein, Er konnte nicht mehr schweigen zu einer Situation,
Creo que Müller se acaba de publicar la entrevista porque, en la conciencia, Ya no podía guardar silencio sobre una situación en la,

auf den Link und finden Sie heraus, vergessen Sie nicht, auf Wiedergabe zu klicken und das Interview anzuhören.
no olvide hacer clic en reproducir y escuchar la entrevista.

die sie B«abchasischen MenschenB», das Interview war in erster Linie für die BevГ¶lkerung der benachbarten Republik.
llamándolos B«personas de AbjasiaB», la entrevista estaba destinada principalmente a la población de la vecina república.