DATEI - übersetzung ins Spanisch

• archivo
• fichero
• archivos
• ficheros

Beispiele für die verwendung von Datei auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Programme die die. $$M Datei bedienen.
Programas compatibles con el archivo. $$M.

Xml Datei und schließen das Notepad.
Xml file y cierre el Bloc de notas.

Und, keine Datei kann seine Reichweite verlassen.
Y también, ningún dato puede escapar a su alcance.

Du musst Deine Datei so umbenennen, dass sie den Inhalt beschreibt.
Necesitas dar un nuevo nombre a tus archivos, un nombre que refleje el contenido.

Dies führt zu Datei Bearbeiten Char Windows-Menü auf der Hauptmenüleiste angeordnet.
Esto se traduce en archivos de Windows menú Edición Char colocado en la barra de menú principal.

Cache: Dies verhindert, dass unsere Datei zwischengespeichert wird.
Cache: Esto prevendrá a nuestro archivo quedar en caché.

Markup-Overlays werden in separaten*. MRK Datei gespeichert.
Superposiciones de marcado se guardan en el archivo*. mrk separada.

Und auch, keine Datei kann seine Reichweite verlassen.
Tanto como, ningún dato puede salir de su alcance.

Datei senden Links als E-Mail-Anhänge.
Enviar enlaces a archivos como adjuntos de correo electrónico.

Eine*. html Datei kann im Netscape angezeigt und im nedit editiert werden.
Por ejemplo, un fichero*. html puede visualizarse en Netscape y editarse con nedit.

Keine gültige Datei zum Drucken auffindbar. Operation wurde abgebrochen.
No se encontró ningún archivo válido para imprimir. Operación interrumpida.

Auch die Preferences werden nun OS X konform als XML Datei geschrieben.
Las preferencias se almacenan ahora en archivos XML(estándar OS X).

Doppelklicken Sie diese Datei, um Apple Software Update zu installieren. Übersicht.
Haga doble clic en este archivo para instalar la actualización de Software de Apple.

Nutzer komprimierte Datei zu Zeiten bekommen andere Meldung wie"Unknown Format".
Los usuarios de los archivos comprimidos a veces reciben otro mensaje como"Unknown Format".

Der는 Datei wird ein". cry"를 굴 Dateinamen gehängt geschützten.
El resultado será un fichero con la conclusión conocida". cry".

Einfache Schritte für wie kann ich RAR datei nicht extrahieren reparieren.
Pasos simples para reparar archivo RAR no es extracto.

Was zu machen, wenn es keine Datei hosts gibt?
¿Que hacer, si el fichero hosts no existe?

Die vielleicht wichtigste Datei im Verzeichnis. svn ist die Datei entries.
Quizás el fichero más importante en el directorio. svn es el fichero entries.

Die Spalte"Datei" gibt die Namen der Mediendateien an.
La columna"File" indica los nombres de los archivos multimedia.

Jede Datei mit entsprechenden Copyright-Hinweisen versehen.
Incluya en cada archivo las notas de copyright apropiadas.