DATIERUNG - übersetzung ins Spanisch

• datación
• citas

Beispiele für die verwendung von Datierung auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Die Olympischen Turner enthüllt sie war heimlich Datierung der 24yearold Fußball.
El gimnasta olímpica reveló que ha estado en secreto citas el fútbol 24yearold.

Überlegen Sie, wie einige von ihnen beziehen sich auf das Thema Datierung.
Considerar cómo algunos de ellos están relacionados con el tema de la citas.

Die warum, die, wie und schließlich Datierung der afrikanische Mann.
El porque, el cómo y por último citas el hombre africano.

Hunde wurden in der Strafverfolgung verwendet Datierung zurück zu.
Los perros han sido utilizados en la aplicación de la ley citas de regreso.

Spitze 2 Stop Entschuldigungen für nicht- Datierung.
Propina 2- Dejar de hacer excusas para no citas.

Online Datierung hilft Singles echte Verbindungen in der modernen machen Datierung Szene.
En línea citas ayuda a los solteros a hacer conexiones reales en la moderna citas escena.

liefert jedoch keine genaue Datierung.
no proporciona un fechado exacto.

Klaffende Sicherheitslücken Rätsel beliebte mobile Datierung sites-noch.
Enormes agujeros de seguridad acribillan móvil populares citas sitios-aún.

Es brach mir das Herz noch mehr, ihn zu sehen Datierung ein anderes Mädchen.
Me rompió el corazón aún más para verlo citas otra chica.

Gesundheit und Sex sind zwei große Bedenken Datierung oben.
Salud y sexo son dos grandes preocupaciones con citas arriba.

Sie wird über ausreichende Erfahrung im Leben hat die perfekt zu machen Datierung Partner.
Ella habrá tenido suficiente experiencia en la vida para hacer el perfecto citas compañero.

Obwohl genaue Datierung der Kirche scheint, sind historische Quellen erwähnen, dass die Kirche würde älter sein.
Aunque la iglesia parece datación exacta, son fuentes históricas que mencionan sería la iglesia más antigua.

Auch nicht Andy und ich hatten ernste Datierung getan, seit wir hauptsächlich Alljunge Vorbereitungsschulen besucht hatten.
Ninguno de los dos Andrés y yo había hecho la datación seria desde que habíamos atendido principalmente a escuelas de preparación del todo-muchacho.

Carbon Datierung ist die Bezeichnung für diese Methode, die den natürlichen Zerfall von Kohlenstoffatomen misst.
La datación por carbono es el nombre dado a este método que mide la descomposición natural de los átomos de carbono.

Er ist kaum 35 Jahre alt, aber radioaktive Datierung(K-Ar) zeigt, dass er 1 Millionen Jahre alt ist!….
Si acaso es de 35 años, pero la datación radiactiva(K-Ar) muestra que es de¡1 millón de años! ….

Wenn vor einer AMS Kohlenstoff Datierung der Kalkstein nicht entfernt wurde,
Si no se ha retirado la caliza antes de la datación radiocarbónica con AMS,

deren Herkunft und Datierung eindeutig sind.
técnicas diferentes, cuya procedencia y datación son irrefutables.

deren Autorschaft und Datierung unklar ist.
con lo que la autoría y la datación no están claras.

Die datierten Inschriften sind ein zuverlässiges Vergleichselement für die Untersuchung der zahlreichen Epigraphen ohne Datierung.
Las inscripciones fechadas son un punto de referencia seguro para el estudio de los numerosísimos epígrafes sin datación.

Proben müssen neutral(pH 6-8) sein, um eine AMS- Datierung zu ermöglichen, sollte das Extrakt keine sauren Wert aufweisen.
La muestra debe ser neutral(pH de 6 a 8)- El extracto no debe ser ácido para que la datación por AMS sea posible.