DEMETRIUS - übersetzung ins Spanisch

• demetrius
• demetrio

Beispiele für die verwendung von Demetrius auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

travel von Demetrius Poliorketes am innest Teil des Pagasitic Golfs gegründet wurden.
que el ma's innest de Demetrius Poliorketes a la parte del Pagasitic del golfo fueron basados.

Dann, während er versucht, dies zu beheben, macht er Demetrius fallen für Helena, auch.
Entonces, mientras intenta arreglar esto, hace que Demetrio caiga también por Helena.

Veröffentlichte er sein erstes Drama, Demetrius, ein Jahr darauf folgten die Komödien Ollapotrida
Su primera tragedia, Demetrious, sería publicada en 1925,

liebt Demetrius, und die vier enden in den Wald entweder mit oder nach ihren jeweiligen Liebesinteressen.
ama a Demetrius, y los cuatro terminan corriendo hacia el bosque con o después de sus respectivos intereses amorosos.

Vater", Demetrius'Stimme zitterte, sein jugendlicher blauen Augen geschwollen
Padre," la voz de Demetrio temblaban, sus ojos azules jóvenes estaban hinchados

ihr Vater gibt ihr nur die Erlaubnis, Demetrius zu heiraten.
su padre solo le da permiso para casarse con Demetrio.

der Sohn von Demetrius, warf travel Belagerung von Latten in Cephallonia auf
el hijo de Demetrius, levantó el sitio de pálido en Cephallonia,

Obgleich es Demetrius gelang, sich Zugang zu Babylon zu verschaffen,
Aunque Demetrio consiguió entrar en Babilonia,

kämpften um die Macht mit Demetrius, ein Sohn von Kaiser Seleukos IV.
luchó para la energía con Demetrius, hijo del emperador Seleucus IV.

Demetrio e Polibio(dt.: Demetrius und Polibius) ist eine Oper(Originalbezeichnung:„dramma serio“) in zwei Akten von Gioachino Rossini.
Demetrio e Polibio(título original en italiano; en español, Demetrio y Polibio) es una ópera seria en dos actos con música de Gioachino Rossini y libreto en italiano de Vincenzina Viganò Mombelli.

Helena, Demetrius und Lysander zu intervenieren, die alle in den Wald gelaufen sind.
Helena, Demetrius y Lysander, que han huido al bosque.

Demetrius durchsucht des alten Mannes Augen,
Demetrio buscó los ojos del anciano,

Kommentare Demetrius Portugal, Co-Kurator
Comentarios Demetrio Portugal, curador

kämpften um die Macht mit Demetrius, ein Sohn von Kaiser Seleukos IV.
luchó por el poder con Demetrio, hijo de Seleuco IV emperador.

Mit einem Bündnis mit Seleucus, Ptolemäus und Lysimachos, gegen Antigonus, Demetrius wurde nach der Niederlage der letzteren und sein Sohn die 301 z. b….
Tener una alianza con Seleuco, Ptolomeo y Lisímaco, contra Antígono, se llevó a cabo después de la derrota de este último y su hijo Demetrio, 301 por ejemplo.

an Seine Heiligkeit den Ökumenischen Patriarchen Demetrius I., mit dem Sie in Kürze persönlich zusammentreffen werden,
transmito a Su Santidad, el Patriarca Ecuménico Dimitrio I, con el cual se encontrará en breve, la expresión de mi estima

drehend verlassen Heiliger Demetrius Straße, werden Sie auf Ihrem Recht travel offensichtlich moderne Kirche des Heiligen Demetrius finden.
dando vuelta a la izquierda en la calle de Santo Demetrius, usted encontrará en la su derecha la iglesia al parecer moderna de Santo Demetrius.

Jonatans Hilfe für Demetrius II. 11:38 Als König Demetrius feststellte,
El rey Demetrio vio que todo el país estaba en calma bajo su mando

schüttelte ihn sanft, so dass Demetrius bis blickte in seine Augen,
suavemente le temblaba tanto que Demetrio miró a los ojos,

Sagt, dass Demetrius, Bewusst, dass der konventionelle Krieg numerische Flotte, seine Flotte versteckte sich hinter einer Landzunge,
Dice que Demetrio, Teniendo en cuenta que la guerra convencional de la flota numérica,