DEPRESSIVE - übersetzung ins Spanisch

• depresivos
• deprimidas
• depresión
• deprimente
• depresivo
• depresiva
• depresivas
• deprimido

Beispiele für die verwendung von Depressive auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Tägliche Konsumenten gaben eine weniger depressive Stimmung und positivere Affekte als Nichtkonsumenten an.
Los que consumían a diario menos ánimo depresivo y más afecto positivo que los no consumidores.

Auch wenn sie eine depressive Vorgeschichte gehabt hätte, erklärt das nicht, warum dieser Fall Bourrieu zum Bruch der Ehe führte.
Aunque tuviera antecedentes depresivos, nada explica que provocara semejante ruptura entre la pareja.

Nervosität oder depressive Verstimmungen auftreten.
estados de nerviosismo o depresión.

Depressive Stimmung, die von den Umständen abhängt nicht und wird von zwei Wochen aufrechterhalten oder mehr;
Estado de ánimo depresivo, que no depende de las circunstancias y es retenida por dos semanas o más;

Sie verfiel in depressive Stimmung, was das Geschäft anging, ihre persönlichen Beziehungen.
Caía en estados depresivos a causa de todo el asunto, de sus relaciones personales.

Studien haben gezeigt, dass es depressive Symptome, einschließlich Traurigkeit, verschlimmern kann, wenn man sich von anderen zurückzieht.
Los estudios han demostrado que alejarte de los demás puede empeorar tus síntomas de la depresión, incluida la tristeza.

Gegen diese depressive Phase gibt es nur eine Medizin,
Contra esa fase depresiva, hay solo una medicina,

Aber gut verstehen, dass jemand unglücklich in der Regel depressive und depressive Person ist,
Pero se comprende que una persona infeliz suele ser individuo depresivo y depresivo que descompone al negro,

Übelkeit, Stimmungsänderungen mit depressiven Symptomen, depressive Störungen, Angst und Schwindelgefühl.
Nauseas, alteraciones del humor con síntomas depresivos, trastornos depresivos, ansiedad y mareo.

bestimmte verschreibungspflichtige Antidepressiva für depressive Symptome zu verbessern.
ciertos antidepresivos recetados para disminuir los síntomas de la depresión.

Psychische oder depressive Erkrankungen ohne Krankenhausaufenthalt oder mit einem Krankenhausaufenthalt von weniger als 3 Tagen.
Enfermedades psicológicas, mentales o depresivas sin hospitalización o con hospitalización por menos de 3 días.

Angst und depressive Neurose verwendet.
la ansiedad y la neurosis depresiva.

waren: Übelkeit, Stimmungsänderungen mit depressiven Symptomen, depressive Störungen, Angst und Schwindelgefühl.
alteraciones del humor con síntomas depresivos, trastornos depresivos, ansiedad y mareo.

um ernsthafte Probleme, depressive Symptome und andere Krankheiten zu stoppen.
se utilizan para detener problemas graves, síntomas de la depresión y otras enfermedades.

Depressive Menschen mit fetten Bauch wollen abnehmen,
Hombre deprimido con grasa barriga para bajar de peso,

Je häufiger depressive Phasen in der Vorgeschichte aufgetreten sind
Cuanto más a menudo aparezcan fases depresivas en el historial previo

bipolar Störung(depressive Phase).
trastorno bipolar(fasa depresiva).

Das geheime Leben der Manic Depressive, die sah, wie er psychische Erkrankungen erforschen.
La vida secreta del maníaco depresivo, que lo llevó a explorar su enfermedad mental.

Ein weiterer häufiger Grund für Impotenz ist depressive Störungen und anderen psychischen oder vielleicht emotional disorders.
Otra razón común para la impotencia es trastornos depresivos y otros trastornos mentales disorders.

sogar der Praxis von Kindern erfolgreich verwendet werden, depressive Bedingungen zu behandeln.
con éxito usar en adolescente y hasta práctica de niños de tratar condiciones depresivas.