DER AXT - übersetzung ins Spanisch

• hacha

Beispiele für die verwendung von Der axt auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Aber niemand hat es gern, wenn wir die Tür mit der Axt aufbrechen.
Pero hacemos que la gente no lo haga derribando sus puertas con un hacha.

Wenn die Länge der Axt zu berechnen, können Sie eine einfache Formel verwenden,
En el cálculo de la longitud de la hacha, se puede utilizar una fórmula simple para medir su espesor

Der Axt Kopf ist mit einer Härte von 48 HRC von Kohlenstoffstahl hergestellt.
La cabeza del hacha está hecha de acero al carbono con una dureza de 48 HRC.

Für es sie muss man im Voraus von der Axt spalten und, in der Spalte die kleinen hölzernen Keile einschlagen.
Para esto es necesario de antemano escindirlos por la hacha y clavar en la hendidura las cuñas pequeñas de madera.

Es gibt keine Fingerabdrücke außer die von Tillinghast kein Blut auf der Axt, nirgendwo ist Blut.
No se han hallado huellas, excepto las de Tillinghast. No hay sangre en el hacha, ni en ninguna parte.

Und wenn die Geschichte zu Ende war, dann stellte ich mir vor, dass des Holzfällers Universum ein Atom in der Axt eines anderen Holzfällers ist.
Y luego cuando esa historia se acababa yo imaginaba que el universo del leñador era un átomo del hacha de otro leñador.

Sie können mit ihm werfen, aber man kann auch mit der Rückseite der Axt Klinge und schnitt mit der Front getroffen.
Puede lanzar con él, pero también puede golpear con la parte posterior de la hoja del hacha y cortar con la parte delantera.

so ist es als sie nassetsch von der Axt, dem Meißel oder anderem Instrument am besten.
de ellos lo mejor de todo picar por la hacha, el cincel u otro instrumento.

in einer Wut tötet er sie stattdessen mit der Axt.
en una rabia, él la mata con el hacha en lugar de otro.

reinigen Sie die Fläche mit der Axt und entfernen Sie den dunklen Kern.
limpia la superficie con el hacha y extrae el núcleo oscuro.

dem Messer und der Axt mordeten.
cuchillos y hachas.

Diese Art der Axt wurde nur für den Kampf verwendet,
Este tipo de hacha fue utilizado solamente para la batalla

Diese Art der Axt wurde von den Vikings sowohl als ein Werkzeug
Este tipo de ejes eran dooor los vikingos tanto

Erstens muss man mit Hilfe des Messers oder der Axt dem Erzeugnis den nötigen Schnitt nach seiner ganzen Länge geben.
Primero por medio del cuchillo o la hacha es necesario dar al producto la sección necesaria por toda su longitud.

Diese Art der Axt wurde von den Wikingern sowohl als Holz-
Este tipo de hacha por los vikingos, así como hacha para trabajar la madera

Diese Art der Axt wurde auf den Britischen Inseln bis ins 16. Jahrhundert verwendet.
Este tipo de hacha se mantuvo en las Islas Británicas hasta el siglo 16 en uso.

Diese Art der Axt wohnte in Gebrauch bis zum 16. Jahrhundert,
Este tipo de hacha se mantuvo en uso hasta el siglo XVI,

würden sie unter der Axt landen.
tenían una cita con una hacha.

die Arbeit der Hände der Arbeiter, mit der Axt.
obra de manos de artífice con azuela.

Nach den bekommenen Notizen von der Axt wyrubajutsja die Herausnahmen"der Tasse", wird die Dichte
Por las marcas recibidas por la hacha son cortadas las extracciones de"la taza",