DER FILTER - übersetzung ins Spanisch

• filtro
• filtrado
• filtros

Beispiele für die verwendung von Der filter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Der Filter beschränkt die Dateneingabe, das Format gewährleistet,
Los filtros de entrada controlan los datos introducidos

Die kleinste Größe der Filter mit einem Durchmesser von 5,7 mm,
El tamaño más pequeño de filtros con un diámetro de 5.7 mm,

Standardmäßig zeigt unser Preisvergleich die günstigsten Fahrzeuge zuerst an; mithilfe der Filter auf unserer Website verfeinern Sie die Suche,
Por defecto nuestro buscador devuelve siempre los coches más baratos primero, pero se pueden usar los filtros de la página de resultados para refinar la búsqueda

Schutz der Benutzer:: Mit einem HEPA-Beutelaustauschsystem kann der Filter leicht entfernt und gemäß den üblichen Arbeitsverfahren sicher entsorgt werden.
Protección de los usuarios: con un sistema de colocación y extracción de la bolsa del filtro HEPA el filtro se retira fácilmente y puede desecharse con seguridad conforme a procedimientos operativos estándar.

So hat man es geschafft, das Gewicht der Filter bei gleichbleibender Qualität zu reduzieren
Ha sido posible reducir el peso del filtro y facilitar su eliminación manteniendo,

Die Struktur der Filter wie eine Ziehharmonika ist sehr fest,
La estructura plegada de los filtros es muy fuerte,

Die Gehäuse der Filter Patronen des Typs BB 10″ oder BB 20″ charakterisieren sich durch hohe Durchflussleistung.
Carcasas de cartuchos de filtración de tipo"SLIM 20″ se caracterizan por un gran rendimiento de flujo.

Entspricht das Paket keinem der Filter, wird die bei Bedarf herzustellende Wählverbindung nicht initiiert,
Si el paquete no coincide con ningún filtro, la conexión de marcado a petición no se inicia

Kohlefilter Der Filter kann nicht nur als Teil eines Drei-Stufen-Reinigungssystem,
Filtro de carbón El filtro se puede adquirir no solo

Clip der Filter auf den Becher Jeder Enjoy Coffee ® Drip Bag Kaffee wird für unvergleichliche und kompromisslose Qualität ausgewählt.
Clip del filtro en la copa Todos y cada café Enjoy ® Drip Coffee Bag se ha seleccionado por su calidad inigualable y sin concesiones.

Das Filterset enthält eine Auswahl der Filter, die für Rick Friedmans Kameratasche unverzichtbar sind,
El kit contiene una selección de filtros"imprescindibles" que Rick Friedman lleva en su bolso de cámara

Verbesserte Strömungsbedingungen und ein höherer Wirkungsgrad haben den Druckverlust der Filter materialien und damit den Energiebedarf der Filtereinheiten reduzieren geholfen.
Mejorando las condiciones de circulación del aire y aumentando la eficacia de la depuración se ha reducido la caída de presión de los tejidos filtrantes y con ello la demanda de energía de los filtros colectores.

es gibt nur ein Versagen der Filter.
solo hay fallas en el filtraje.

was eine ergonomische Handhabung der Filter ermöglicht.
de modo que la manipulación de filtros sea más ergonómica.

Sie können auch die Funktion Spam automatisch löschen deaktivieren(auf der rechten Seite der Filter), um normale E-Mails nicht automatisch zu löschen.
Puede que desee deshabilitar la característica de Borrar Automáticamente el Correo No Deseado(en la sección a la derecha de Filtros) para evitar que los emails legítimos sean borrados automáticamente.

Diese Programme haben den Satz der speziellen Instrumente und der Filter für die Editierung der Fotografien.
Estos programas tienen el juego de los instrumentos especiales y los filtros para la redacción de las fotografías.

eine Verstopfung der Filter usw.
atascamiento del filtro,etc.

erlauben ein unkompliziertes Absaugen der Filter.
permiten aspirar los filtros sin complicaciones.

der schmale Durchmesser der Filter sorgt für einen extrem schnellen, vibrationsarmen Wechsel der Positionen.
lo que permite un cambio de filtros extremadamente rápido con una vibración mínima.

sich auch die Materialien, die für die Herstellung der Filter benutzt werden.
los materiales utilizados para la fabricación de filtros son diferentes.