DER LIPPE - übersetzung ins Spanisch

• labio
• labios

Beispiele für die verwendung von Der lippe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Wer kann nicht nur auf der Lippe erscheinen, sondern auch auf einem anderen Teil des Körpers, auf das die Talgzellen daher, Gesicht und Lippen insbesondere das
Wen puede aparecer no solo en el labio, sino también en cualquier otra parte del cuerpo en la que se encuentren las células sebáceas,

Wenn auf der Lippe die obenangeführten Symptome erscheinen,
Si sobre el labio hay unos síntomas arriba indicados,

Es stellt sich heraus, dass das beste Mittel gegen Herpes istauf der Lippe- es sind Vitamine,
Resulta que el mejor remedio para el herpesen el labio- que las vitaminas,

das Valokordin ist- ihnen ist nötig es den kleinen wattierten Tupfer anzufeuchten und, zu jaswotschkam auf der Lippe zu verwenden.
es valokordin- deben mojar el tapón pequeño de algodón y acercar a yazvochkam sobre el labio.

travel auf der Lippe des Kraters erfaßt wurden.
de la nieve recolectada en el labio del cráter.

In meiner kurzen Zeit mit der Oberfläche Buch habe ich bemerkt, Kratzer auf der Unterseite der Tastatur und eine Markierung auf der Lippe trotz der Suche nach sorgfältiger.
En mi corto tiempo con el libro de superficie me he dado cuenta arañazos en la parte inferior del teclado y una marca en el labio a pesar de cuidar con cuidado.

Materials mit dem Arbeitsmedium, die Anpassungsfähigkeit an den Betriebstemperaturbereich und die Fähigkeit der Lippe, der Hochgeschwindigkeitsrotation der rotierenden Welle zu folgen.
la capacidad del labio para seguir la rotación de alta velocidad del eje giratorio.

unterschiedlich hell-blauen Blüten mit weißer oder gelber Fleck auf der Lippe und Edelblau(Edelblau), mit Blüten von Vergissmeinnicht Farben.
a diferencia de brillantes flores de color azul con una mancha blanca o amarilla en el labio y Edelblau(Edelblau), con flores de nomeolvides colores.

Die beste Lippe Füllstoff ist eine transparente gelatinöse Substanz, die die Lippe absorbiert Feuchtigkeit vom Körper und Hautoberfläche helfen kann, und das Wasserrückhaltevermögen der
La mejor relleno de labios es una sustancia gelatinosa transparente que puede ayudar al labio absorber la humedad de la superficie del cuerpo

richten Sie den Griff mit der Lippe des Großen Wagens aus, um der Stunde der Nacht zu sagen.
alinéese la manija con el labio del cazo grande para decir la hora de la noche.

Die Lippe des Seemanns, die Lippe des Landwirts oder der aktinische Cheilitis(AC) sind die AusdrÃ1⁄4cke, die verwendet werden, um die Zustand von schädigenden Lippen, besonders die Zinnoberrotgrenze zu beschreiben der Lippe, durch eine kumulative Sonnenexposition.
El labio del marinero, el labio del granjero o el cheilitis actínico(AC) son los términos usados para describir la condiciÃ3n de labios dañados, determinado la banda bermellona del labio, por una exposiciÃ3n acumulativa al sol.

lag mit seinem Ring in der Lippe da und machte Anstalten,
con el anillo en el belfo, estaba tumbado

vertikalen Krümmungsmerkmale wurden mit Blick auf eine wirksame Abstützung der Lippe zum Erhalt der individuellen Physiognomie festgelegt
verticales se han diseñado con el objetivo de lograr un apoyo eficaz del labio para conservar la fisonomía individual

Im Allgemeinen ist die Temperatur der Lippe der Öldichtung um 20~ 50 ° C höher als die Temperatur des Arbeitsmediums und sollte bei der Auswahl des Öldichtungsmaterials beachtet werden.
En general, la temperatura del borde del sello de aceite es superior a la temperatura del medio de trabajo en 20 ~ 50 ° C, y se debe prestar atención al seleccionar el material del sello de aceite.

dein Baby es musstenum so ein unangenehmes Phänomen wie Mais auf der Lippe eines Neugeborenen zu konfrontieren,
tu bebé tuvieron queenfrentar un fenómeno tan desagradable como el maíz en el labio de un recién nacido,

die Oberseite der Schale, die selbst nicht nahe an der Lippe des unteren Teils des Humidors liegt.
que no se acerca al borde de la pieza inferior del humidor.

Väter oft die ersten, der eine Blase an der Lippe eines Neugeborenen bemerken,
los padres a menudo los primeros en notar una ampolla en el labio de un recién nacido,

die Binde auch als anzufeuchten man kann öfter der Lippe verwenden.
es posible más a menudo acercar al labio.

sinnlose Bewegung, von der Lippe beginnen Beißen
a partir de la morderse los labios y moviendo las muñecas,

verheimlicht die Erkältung auf der Lippe, wie es oft nennen, liefert die Masse der unangenehmen Empfindungen, das physische Unbehagen jedoch, ja beeinflusst das Aussehen auch- die Lippe kann in Höhe von deutlich zunehmen,
o el resfriado sobre el labio, como lo llaman a menudo, no encubre lleva, sin embargo, la masa de las sensaciones desagradables, la incomodidad física, sí también influye sobre el aspecto exterior- el labio puede sensiblemente aumentarse en la dimensión,