DER PAPPE - übersetzung ins Spanisch

• cartón
• de la cartulina

Beispiele für die verwendung von Der pappe auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der Krankhafte Krampf und Uotson haben die Modelle der Leitung und der Pappe aufgebaut.
Uotson han construido el modelo del cable y el cartón.

wir schneiden das Detail aus dem Blatt der Pappe zu.
cortamos el detalle de la hoja del cartón.

so schneiden Sie vom sehr scharfen Messer soviel der Einladungen aus dem Blatt der Pappe aus, wird sich wieviel ergeben.
con el cuchillo muy agudo corten tantas invitaciones de la hoja del cartón, resultará cuanto.

Den sich ergebenden Igel auszuschneiden und, auf das Blatt der Pappe aufzukleben, das Sie für den Hintergrund gewählt haben.
Cortar al erizo que ha resultado y pegar a la hoja del cartón, que habéis escogido para el fondo.

Aus der Pappe schneiden Sie die runde Grundlage für wenotschka, obklejte von ihrem farbigen Papier(aus und man kann sofort die farbige Pappe verwenden), schmücken Sie durch die Elemente kwillinga
Del cartón corten la base redonda para venochka, empapelen por su papel de color(y es posible en seguida usar el cartón de color), adornen con los elementos kvillinga

Machen Sie mit der Hilfe swerla die Löcher in der Pappe und dem Riemen, prodente in ihnen die Schrauben
Hagan por medio del taladro del agujero en el cartón y el cinturón, pasen en ellos los tornillos

der Schließung der Gründung vom Papier oder der Pappe, der Einrichtung majatschnoj die Tannen,
el cierre de la razón por el papel o el cartón, el mecanismo del abeto de faro,

Jemand kann die Blumen aus der Pappe herstellen, jemand wird aus den kleinen Kissen"des kleinen Erdhaufens" und"kamuschki" vorbereiten,
Alguien puede fabricar las flores del cartón, alguien preparará de las almohadas pequeñas del"mogote" y"las piedrecitas",

Die Ausgangsmateriale aus der Pappe nach dem Umfang der Fotografien,
Los acopios del cartón según la dimensión de las fotografías,

Tragen Sie auf das Blatt der Pappe die Schicht der Prüfung auf
Pongan a la hoja del cartón la capa del test

zum Beispiel, der Pappe aufzuerlegen.
por ejemplo, el cartón.

und, auf den Kopf die aus der Pappe ausgeschnittenen Weißen uschki, geklebt zu obodku für das Haar anzuziehen.
cortadas del cartón pegadas a obodku para el cabello.

auch die kleine Handtasche für das Geschenk aus der Pappe, des Papiers und prinadleschnostej für skrapbukinga in einem Stil zu machen.
el bolso pequeño para el regalo del cartón, el papel y los accesorios para skrapbukinga en un estilo.

auch dann braucht man, sie auf die Pappe oder sofort zu befestigen, auf der Pappe"zu modellieren",
entonces tiene que sujetarlos al cartón o en seguida"esculpir" sobre el cartón, como la aplicación, o hacer volumétrico,

die Hinterpfoten, sowie der Grundlage aus der Pappe für den Rumpf und den Kopf benötigen.
también la base del cartón para el tronco y la cabeza.

organischen Materialien- sogar aus der Pappe und dem Plaststoff erfüllt ist.
es cumplida de los materiales sintéticos y orgánicos- hasta del cartón y el plástico.

Schneiden Sie die Öffnungen für die Augen mit Hilfe des Messers für das Zerschneiden des Papiers(aus drücken Sie auf die Schneide stärker, um sowohl das Blatt der Pappe, als auch das Blatt Papier unter ihm zu zerschneiden).
Corten las aberturas para los ojos por medio del cuchillo para razrezaniya los papeles(presionen el corte más fuerte para cortar la hoja del cartón, y la hoja de papel bajo él).

legen Sie neben ihr in den Briefumschlag das dichte Stück der Pappe(bedeckte er so, dass"die Gesichtsseite").
pongan cerca de ella en el sobre el pedazo denso del cartón(así que él cubra la parte"facial").

zu sgorajemych der hölzernen Konstruktionen, die man isolieren muss- vom Blattasbest, der Pappe oder zwei Schichten des Filzes, der in der flüssigen tönernen Lösung durchgenässt ist zu beschlagen.
que es necesario aislar- entapizar con el asbesto en hojas, el cartón o dos capas del fieltro remojado en la solución líquida de barro.

im Kanzleigeschäft kaufen oder, sie machen ist aus zwei Blättern der Pappe des Formates A4
hacerla independientemente de dos hojas del cartón del formato A4