DER SCANNER - übersetzung ins Spanisch

• escáner
• scanner
• analizador
• escáneres

Beispiele für die verwendung von Der scanner auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

vor dem Kalibrieren des Fiery Server s standardmäßig der Scanner vorbereitet werden soll.
el método de calibración por omisión, puede requerir la preparación del escáner por omisión antes de calibrar el Fiery Server.

Weit entfernt von überfüllten Präsentationen, HP traf sich gestern zu einer kleinen Gruppe von Journalisten, zwei neue Schmuckstücke in das Segment der Scanner vorhanden.
Lejos de multitudinarias presentaciones, HP reunió ayer a un reducido grupo de periodistas para presentar sus dos nuevas joyas en el segmento de escáneres.

die Anforderung zu sehen, warum der Scanner war gebrochen.
la solicitud para ver por qué el escáner se rompió.

Positionen werden in eine interne Koordinatensystem gespeichert und der Scanner selbst seine verschieben muss gemessen werden.
Posiciones se guardan en un sistema de coordenadas interno y se medirá el explorador sí mismo se mueve a su posición.

Dabei wurde die Empfindlichkeit des Geräts in Artec Studio hochgesetzt und der Scanner im 90-Grad-Winkel auf die Oberfläche gehalten.
Se hizo con un aumento de la sensibilidad en los parámetros de Artec Studio y con el escáner apuntando en un ángulo de 90.

die Übersichten der Drucker, der Scanner und MFU von den führenden weltweiten Handelsmarken.
las revistas de las impresoras, los escáners y MFU de las marcas principales mundiales.

Der Scanner, der Sie permanent vor angeblich angreifenden Bedrohungen warnt, soll Ihnen Angst einjagen und glauben lassen, dass Sie Ihre persönlichen Daten verlieren
El escáner que sigue advirtiéndoles sobre supuestas amenazas de ataque tiene el objetivo de asustarlo para que piense que perderá información personal

Der Scanner verfügt außerdem über ein Trägheitsnavigationssystem(Beschleunigungssensor, Gyroskop
El escáner también cuenta con 9 grados de libertad(DoF),

Der Scanner ist mit Transportrollen ausgestattet, die eine Haltbarkeit von 600.000 Scans haben.
El scanner ofrece rodillos que duran 600.000 digitalizaciones,

Markt erhältlichen 3D Scanner. Dies liegt daran, dass sobald sich der Scanner aufheizt, dies die inneren Bauteile beeinflusst
es así porque en la medida en que el escáner se calienta, los componentes internos se ven mínimanete afectados,

Meine Mission ist es, den LSHs zu helfen, alle fantastischen Möglichkeiten, die der Scanner zu bieten hat, zu erkennen und ihnen die beste Unterstützung zu geben, damit sie den Scanner bestmöglich einsetzen, um anderen Kunden zu helfen.
Mi misión es ayudar a que los Arrendatarios del Escáner reconozcan todas las fantásticas oportunidades que puede ofrecer el Escáner, y proporcionarles un excelente servicio para que puedan trabajar lo mejor posible con el Escáner y ayudar así a otros clientes.

Der Scanner schützt vor bösartigen Anwendungen“und andere Risiken”
El escáner de protección contra aplicaciones maliciosas“y otros riesgos”

ist der Scanner, der einen pausenlos durchleuchtet;
es el escáner que nos desnuda una y otra vez;

sehen Sie den Namen des Scanners und der Scanner ist bereit zur Verwendung mit,
en la pantalla de arriba se ve el nombre de su escáner, el escáner está listo para su uso con,

müssen Sie diese Einstellung nicht mehr selbst anpassen- die Software findet automatisch den optimalen Wert, damit der Scanner alle Details erfasst.
ya no tendrá que ajustar esta configuración usted mismo: el software encuentra automáticamente la calidad óptima para que el escáner capture todos los detalles.

in der Gesamtsumme ignoriert, Stoppwörter auch"Ende aktuelle Phrase" wenn der Scanner darauf trifft(benutzte"Aktualisieren" zum Aktualisieren).
parar las palabras también"termina la frase actual" cuando se encuentran por el escáner(use"Refrescar" para actualizar).

Blaustufen angezeigt, je nachdem, ob sich der Scanner zu nah, im richtigen Abstand,
lo que indica respectivamente que el escáner está demasiado cerca,

kam zu einem Punkt, wo der Scanner gelaufen war
llegó a un punto en el escáner se había quedado

die gerade entwickelt werden, haben sie einen Startknopf hinzugefügt und das Gehäuse wurde verändert, sodass der Scanner einfacher gehalten werden kann. Luxemburg.
han añadido un botón de"Comienzo" y el cuerpo del escáner ha sido modificado para que sea más fácil sostenerlo durante el escaneo. Luxemburgo.

den Bildschirmanweisungen folgen("Automatische Softwareinstallation" wählen), und schon ist der Scanner betriebsbereit.
y el escáner ya está listo para el funcionamiento.