DER SCHALTER - übersetzung ins Spanisch

• interruptor
• conmutador
• botón
• mostrador
• interruptores
• ventanilla

Beispiele für die verwendung von Der schalter auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Das war seltsam und jetzt, dass der Schalter ersetzt wird, ich habe nicht in der Lage, es zu duplizieren,
Esto era extraño y ahora que el interruptor se sustituye no he sido capaz de duplicar,

raswodnych der Schachteln, der Schalter und der übrigen Elektroarmatur abzunehmen,
razvodnyh de las cajas, los interruptores y otra electroarmadura debe quitar,

Aufeinander folgender Stoß der Schalter 1 EIN-AUS innerhalb zwei Sekunden zum Zyklus durch Rotes, purpurrot, UV-Licht, WEG;
Empuje sucesivo el interruptor 1 ENCENDIDO-APAGADO en el plazo de dos segundos al ciclo a través de luz roja, púrpura, UV, APAGADO;

krestowidnyje die Schraubenzieher für die Montage und die Auseinandersetzung der Schalter, der Steckdosen und anderer Einrichtungen immer.
los destornilladores planos y cruciformes para el montaje y el desmontaje de los interruptores, los enchufes y otros mecanismos.

drehen Sie einfach den Drehknopf, um die Geschwindigkeit zu ändern und der Schalter startet und stoppt die Maschine.
simplemente gire el dial para cambiar la velocidad y el interruptor arranca y detiene la máquina.

Mit dem Fokus auf Ergonomie, Komfort und Sicherheit wurde unter anderem die Bedienfreundlichkeit durch die Anordnung der Schalter und Instrumente erhöht.
Centrándose en la ergonomía, la comodidad y la seguridad, entre otras cosas se ha aumentado la facilidad del manejo a través de la disposición de los interruptores e instrumentos.

Verdrehen Sie den Schalter zur linken(Hauptlicht an) mittleren(weg) Torsion der Schalter rechts(Zusatzlicht an).
Tuerza el interruptor(luz principal encendido)(apagado) a la torsión media izquierda el interruptor a la derecha(la luz aux. encendido).

sehen Sie die verfügbaren Befehle, sowie einige der Schalter.
ver los comandos disponibles, además de algunos de los interruptores.

im Prinzip die Dimmer hat die gleiche Form und Größe wie der Schalter, und wird auf die gleiche Art und Weise verwendet.
el regulador de luz tiene la misma forma y tamaño que el interruptor, y se utiliza de la misma manera.

der Steckdosen und der Schalter wird tatsächlich jeder sorgsame Wirt selbst mühelos erfüllen.
prácticamente cada dueño diligente cumplirá la sustitución de las arañas, los enchufes y los interruptores sin esfuerzo.

die klare Logik in der Anordnung der Schalter unterstützen die reine Konzentration auf die Straße.
la clara lógica en la disposición de los conmutadores secundan la estricta concentración en la carretera.

Erneutes Ändern der Schalter für dieselbe Partition: Vorherige Operation wird entfernt.@info/plain.
Cambiar de nuevo los indicadores para la misma partición: Eliminando la operación antigua. @info/ plain.

Der Schalter„ %1“ steht in der Partitionstabelle der Partition nicht zur Verfügung.@info
El indicador« %1» no está disponible en

der vorübergehende Fehler verschwindet, stimmt der Schalter erfolgreich überein und die sichere Stromversorgung der Leitung wird wiederhergestellt.
la falla transitoria desaparece, el interruptor coincide con éxito y se restaura la fuente de alimentación segura de la línea.

Die Montage der Schalter sollten in einer solchen Art und Weise durchgeführt werden,
Instalación de interruptores debe llevarse a cabo de tal manera

Diese Option sollte nur verwendet werden, wenn der Schalter mit normalerweise- geschlossenen Kontakte NC(stromlos geschlossen).
Esta opción solo debe utilizarse en caso de interruptores con normalidad- cerrado los contactos NC(normalmente cerrado).

Löst einen Alarm aus, wenn der Schalter geschlossen wird oder wenn die Zimmertemperatur um einen Wert abnimmt, der größer als ein vorprogrammierter Wert ist.
Genera una alarma si los contactos del interruptor se cierran o si se produce una caída de temperatura mayor que la programada.

Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der Position" OFF" befindet,
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición" OFF"(apagado)

Der Schalter/ I kann auch in der Form string1== string2 von IF verwendet werden.
El modificador/ I también se puede usar en la forma string1 == string2 de IF.

fasnomu den Leitungen der elektrischen Leitungsanlage anschalten, wobei der Schalter folgt, auf fasnom die Leitung zu verfügen.
faznomu a los cables del tendido eléctrico, y el interruptor sigue disponer en faznom el cable.