DER SPEER - übersetzung ins Spanisch

• lanza

Beispiele für die verwendung von Der speer auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich hebe den Speer mit beiden Händen und richte die tödliche Spitze nach oben.
Levanto la lanza con ambas manos, dirigiendo su mortífero extremo hacia los cielos.

Werft den Speer weiter als Kermes!
Deben arrojar la jabalina mas lejos que Kermes!

Er benutzt den Speer, um sie zum Vulkan zu bringen.
Usa la lanza para que los conduzca al volcán.

Den Speer und den Diskus.
La jabalina y el disco.

Ich fand Spuren auf dem Speer und den Planken der Dory.
Encontré rastros en la lanza y los tablones del bote.

Sabrina Witzig: Tochter des Speers.
Sabrina Speer como Chica.

Aus Marussjas klaren Augen~~ Tropfen Tränen auf den Speer.
De los ojos de Marusia gotean lágrimas sobre la lanza.

Er wusste, wie er Mischa Angst macht, damit ich den Speer fallen lasse.
Enseguida supo que amenazando a Mischa me haría bajar la lanza.

Ich habe einmal einen Mann mit dem Speer hinterrücks erstochen.
Una vez atravesé a un hombre por la espalda con una lanza.

Zurück vor dem Speer!
¡Atrás ante la lanza!

Was tust du mit dem Schild und dem Speer, Boy?
¿Qué haces con el escudo y la lanza, chaval?

Das Blut auf dem Speer.
Las manchas en la lanza.

Unter der Maus mit dem Speer.
Tomando el ratón con la lanza.

Da warf Saul den Speer nach ihm, um ihn zu treffen;
Entonces Saúl le arrojó la lanza para matarlo;

Keiner war so gut mit dem Speer.
Nadie era tan habilidoso con una lanza.

Tudu, der Mann mit dem Speer, er wird nicht aufgeben.
Tudu, ese hombre con la lanza no se dará por vencido.

Bist du so gut mit dem Speer, wie du es einst warst?
¿Sigues siendo tan bueno con la lanza como antes?

Der Vorteil des Speers war, dass er im Kampf gefährlich werden konnte.
La ventaja de la lanza era que podía ser peligroso en la batalla.

Wir haben 2 Teile des Speers von Trium.
Tenemos dos partes de la Lanza del Trium.

Es ist an der Spitze des Speers.
Está en la punta de la lanza.