DER SUPPORT - übersetzung ins Spanisch

• soporte
• apoyo
• asistencia

Beispiele für die verwendung von Der support auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

alternativ steht Ihnen der Support per Telefon, E-Mail
también hay soporte disponible por teléfono,

Der Support kann Segmente eines Livestreams abtrennen
El servicio puede suprimir segmentos de una secuencia en directo

Der Zusatznutzen bei SUSE ist der Support und die gründlichen Tests der Pakete vor der Veröffentlichung- dafür zahlen wir gerne.”.
El valor añadido que obtenemos de SUSE es la asistencia técnica y la diligencia en la prueba de sus paquetes antes del lanzamiento; eso es por lo que pagamos".

Der Support ist immer verfügbar- Sie können E-Mail oder Sofort-Live-Chat verwenden,
El soporte siempre está disponible: puede utilizar el correo electrónico

In einigen Fällen benötigt der Support auch die Datei* HST. log.
En algunos casos, el Soporte Técnico puede también necesitar el archivo *HST. log por ejemplo.

Der Support kann per E-Mail, gebührenfreiem Telefon
El soporte se puede alcanzar a través de correo electrónico,

Deswegen sichert der Verkauf, der Support und die Bedienung der Endkunden die Organisation ZKL Bearings CZ, a.s.
Por esa razón, el ámbito de las ventas, la asistencia y los servicios a los usuarios finales depende de la organización comercial ZKL Bearings CZ, a. s.

Der Support für vSphere Integrated Containers ist bereits in Ihrem bestehenden vSphere-Support-
El soporte técnico de VMware vSphere Integrated Containers está incluido en el contrato de suscripción

Der Support von portatour® war ausgezeichnet
La asistencia técnica de portatour® ha sido excelente

Der Support kann per Live-Chat oder E-Mail kontaktiert werden,
Se puede contactar al soporte a través de chat en vivo

Auch der Support ist sehr gut",
Además, el servicio de soporte es muy bueno",

Der Support Collector erstellt eine detaillierte Fehleranalyse Ihres Systems, so dass der Avira Support Probleme schnell lokalisieren kann.
Avira Support Collector crea un análisis detallado de errores de su sistema para que los especialistas de asistencia de Avira puedan localizar los problemas con rapidez.

Am Ende des Lizenzierungszeitraums endet sowohl die Nutzung des Produkts als auch der Support.
Al final del periodo de la licencia, finalizarán tanto el uso del producto como el servicio de soporte.

Am Ende des Lizenzierungszeitraums endet sowohl die Nutzung des Produkts als auch der Support.
Al finalizar el periodo de licencia terminará la utilización del producto así como el servicio de soporte.

Geschwindigkeit der HPRXD und die True Hole-Schnittqualität und der Support war hervorragend.“.
la calidad de corte de True Hole, y la asistencia técnica ha sido grandiosa.”.

Die Liste, wie sie auf der Support Seite von Apple zu finden ist, ist unten abgebildet.
La lista, tal y como se refleja en la página de soporte de Apple, se puede ver a continuación.

Der Support kann über E-Mail und Telefon kontaktiert werden,
Se puede contactar con el soporte por correo electrónico

Der Support für Norton AntiVirus 11 und Norton Internet Security 4 für Mac wurde am 12. November 2015 eingestellt, mit Ausnahme der Region Japan, wo der Support für diese Produkte noch bis zum 25. Dezember 2015 fortgesetzt wurde.
El soporte para Norton AntiVirus 11 y Norton Internet Security 4 para Mac terminó el 12 de noviembre de 2015, excepto para la región de Japón, donde el soporte se descontinuó el 25 de diciembre de 2015.

Ist"der Support von der Politik grundlegend für die Wiederaufnahme von unserem Sektor,- hat Massimo Perotti betont,
El apoyo de la política- destacó a Massimo Perotti, Presidente de la asociación de las obras náuticas

Um unvorhergesehene Verzögerungen im Verlängerungsprozess zu vermeiden und sicherzustellen, dass der Support nicht ausläuft, empfehlen wir Ihnen dringend, Ihre Bestellung mehrere Wochen vor Ablaufdatum zu tätigen.
Para afrontar retrasos imprevistos en el proceso de renovación y para evitar que venza el soporte, recomendamos que la orden de compra se envíe varias semanas antes de la fecha de vencimiento.