DER UNIFORM - übersetzung ins Spanisch

• uniforme
• uniformes

Beispiele für die verwendung von Der uniform auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Ich bin hier, weil ich glaube, dass unter der Uniform des Oberst ein guter Mensch mit einem guten Herzen steckt.
He venido porque... Porque creo que debajo de ese uniforme de coronel existe un hombre bueno, con buen corazón.

Tut mir Leid, das mit der Uniform lässt sich schwer ändern, aber ich bestehe nicht unbedingt darauf, jeden Morgen im Bett zu frühstücken.
No poder hacer nada con el uniforme, pero no piense que voy a esperar el desayuno en la cama cada mañana.

wurde in das zweite Drittel der uniform, in der dritten hatte ich eine leichte Anpassung Butan leichter machen.
estaba en el segundo tercio del uniforme, en el tercero tuve que hacer una pequeña corrección del encendedor.

aber nicht aus der Uniform-- insbesondere Danny.
no del uniforme. Específicamente, Danny podía.

neben der schützenden sind ein obligatorischer teil der uniform, wer spielt volleyball.
son un elemento obligatorio del uniforme de los que juegan voleibol.

Die Knollen auf die Hälften zu zerschneiden und, sie"in der Uniform abzukochen».
Cortar los tubérculos a las mitades y cocerlos«en el uniforme».

Das Leben des KreisSwimmingpools ist länger als squre wegen des Druckes der Uniform.
La vida de la piscina del círculo será más larga que squre debido a la tensión del uniforme.

Wisnatschalno Gegenstand der Sklave der Augen der Uniform, sie für etwas Jahrhunderte über seiend….
Siendo viznachalno el objeto el esclavo para los ojos del uniforme, ellos en algunos siglos sobre.

Ein Chevron ist ein umgekehrtes V-förmiges Muster, das innerhalb des Militärs auf der Schulter der Uniform sitzt.
Un chevron es un patrón en forma de V invertida que se sienta en el hombro del uniforme dentro del ejército.

Maria Grazia Chiuri stellt dem die Rückkehr der Uniform in dieser Kollektion ganz bewusst gegenüber, um uns an ihre Forderungen zu erinnern.
Maria Grazia Chiuri, por otro lado, equilibra abiertamente el regreso del uniforme en esta colección para devolvernos a estas reivindicaciones.

Die United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods sowie der Uniform Computer Information Transactions Act finden keine Anwendung auf diese Bedingungen.
La convención de las Naciones Unidas sobre la venta internacional de mercadería y la ley Uniform Computer Information Transactions Act no se aplicarán a estos Términos.

Aber wie das Neue Jahr in gerollt hat so funktioniert ein Wechsel der Uniform.
Pero a medida que el Año Nuevo ha rodado en lo mismo ocurre con un cambio de uniforme.

Sie können auch andere Formen der Anerkennung Ihres Teams unterstützen, die nicht auf der Uniform aufgeführt sind, z. B. Auszeichnungen und mehr,
Así como ayuda con otras formas de reconocimiento para su equipo que no se muestran en el uniforme, como premios y más para garantizar que su unidad sea reconocida

Stellen Sie sich vor jemand in der Uniform eines Polizisten an Ihrer Tür, die Ihnen erklärt er wird gekommen, um das Gasmeßinstrument zu lesen,
Imagínese alguien en el uniforme de un policía en su puerta que le dice lo vienen para leer el metro del gas,

Geprägt von den farben gialloblù, dass an der uniform getragen von spielern in den 80er jahren, die fußball trikot
Se caracteriza por los colores del equipo es una reminiscencia de los uniformes usados por los jugadores en los'80,

Wisnatschalno Gegenstand der Sklave der Augen der Uniform seiend, haben sie für etwas Jahrhunderte solche breite Popularität gefunden, dass jetzt keine Garderobe
Siendo viznachalno el objeto el esclavo para los ojos del uniforme, en algunos siglos han hallado tal popularidad ancha que ahora

Schwarze Gläser mit dem Abdeckband, das sie und einen Tasche Schutz zusammenhält, sind nicht mehr ein erforderliches Teil der Uniform für GPS Inhaber.
Los cristales negros con la cinta que enmascara que mantiene las unido y un protector del bolsillo son no más largos una pieza requerida del uniforme para los dueños del GPS.

Dies erfolgt durch die Nutzung der Datei der Uniform Resource Identifier(URI) Information, die durch die bestimmte Produktwebseite als 2D-Modell bereitgestellt wird, um es dem
Opera utilizando información de identificadores uniformes de recursos(URI) proporcionada por el sitio web del modelo 2D del producto en particular

Rechts ein soldat in der uniform der russischen föderation,
A la derecha hay un uniforme militar de la federaciÃ3n de rusia,

ein Unterscheidungssymbol berücksichtigt, beginnt der Zylinder selbst, Teil aus der Uniform vom Polizisten, dem Faktor
el gibus viene también a hacer parte del uniforme del policía,