DER WALLFAHRTSKIRCHE - übersetzung ins Spanisch

• santuario
• iglesia de peregrinación

Beispiele für die verwendung von Der wallfahrtskirche auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

der Panoramablick ist spektakulär auf die Südseite von Annapurna und alle Gipfel der Wallfahrtskirche sowie auf Hiunchuli und Machhapuchhre(Fischschwanz).
sur del Annapurna y todos los picos del Santuario, así como Hiunchuli y Machhapuchhre(Cola de pescado).

einen Besuch der Wallfahrtskirche und der Eremitage der Erinnerung betrachten.
una visita al Santuario y la Ermita de la Memoria.

Boheme Design Cottage liegt im Süden Roms in der Nähe des archäologischen Ortes Parco dell'Appia Antica, der Wallfahrtskirche Santa Maria del Divino Amore
Boheme Design Cottage está ubicada en la zona sur de Roma, cerca del lugar arqueológico de Parco dell'Appia Antica, el Santuario de Santa Maria del Divino Amore

Puig de Sant Salvador, ein paar Dutzend Meter süd-östlich von der Wallfahrtskirche steht das Denkmal zu Christus, dem König(Jesus Christus Rex).
unas pocas docenas de metros al sur-este del santuario se encuentra el monumento a Cristo Rey(Jesus Christus Rex).

Das antike Dorf Santa Lucia hat seinen Namen von der Wallfahrtskirche Santa Lucia a Mare
El casco antiguo de Santa Lucía toma su nombre de la capilla de Santa Lucía a Mare

Hotel Nur 5 Gehminuten von der Wallfahrtskirche San Pio da Pietrelcina entfernt begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einem Restaurant
Este hotel de 4 estrellas, situado a solo 5 minutos a pie del santuario del Padre Pío de San Giovanni Rotondo,

wirkte bis 1990 als Kaplan an der Wallfahrtskirche Maria Heimsuchung in Klausen
capellán hasta 1990 en la iglesia Visitación de María en Klausen

das Kloster Sant Bernadi i Bonany der Wallfahrtskirche, sind lligats zu religiösen Lebens.
el convent de Sant Bernadí i el Santuari de Bonany, están lligats a la vida religiosa.

nur 50 m von der Wallfahrtskirche Vicoforte entfernt, welche die größte ovale Kuppel der Welt hat.
a solo 50 metros del santuario de Vicoforte, con la cúpula ovalada más grande del mundo.

auf halbem Weg der Wallfahrtskirche Sant Salvador,
a medio camino del santuario de Sant Salvador,

Heute ist die Wallfahrtskirche das Symbol der bürgerlichen Einheit aller Bürger der einzigen Gemeinde von Monte Isola, die in ihrem Wappen die Figur der Wallfahrtskirche Madonna della Ceriola trägt.
Hoy el Santuario simboliza la unidad civil de todos los habitantes del único ayuntamiento de Monte Isola, cuyo escudo de armas lleva la imagen del Santuario de la Madonna della Ceriola.

die Felsformation Ořešník und das Dach der Wallfahrtskirche Hejnice Hajndorf.
la roca de Ořešník, o el tejado de la iglesia de Hejnice.

Wir sind in der Nähe der typischsten Platz des Sieges, der Wallfahrtskirche und Gibralfaro befindet- und obwohl es ein Fünf-Minuten zu Fuß vom Zentrum(Plaza de la Merced),
Nos encontramos cerca de la emblemática plaza de la Victoria, el Santuario y Gibralfaro- a pesar de que estamos a un paseo de más de cinco minutos del centro(Plaza de la Merced),

Miniconvento Rekonstruktion der Missionare Mutter Jesu Wort und Opfer in der Wallfahrtskirche der Himmelfahrt des Herrn Cachuy,
La reconstrucción del miniconvento de las Madres Misioneras de Jesús Verbo y Víctima en el Santuario del Señor de la Ascensión de Cachuy,

Im Jahre 1530 wurde eine Lateinschule in der Wallfahrtskirche von Mont-Mission gegründet, um Studenten für die Aufnahme an die Universität von Palma Llull vorzubereiten,
En 1530, una escuela secundaria de latín fue fundada en el santuario de Monti-sion preparar a los estudiantes para el ingreso a la Universidad de Llull Palma,

sichtbare Puig de Sant Salvador, von der Wallfahrtskirche gekrönt, und der Puig de Santueri mit seiner mittelalterlichen Burg,
el Puig de Sant Salvador, coronada por el santuario, y el Puig de Santueri, con su castillo medieval cuya función

auf dem Hügel errichtet"Trobada". Der Bischof sagte Jacint Cervera 1881 pastoralen Verarbeitung und Verwaltung der Wallfahrtskirche des Ordens der Missionare von den Heiligsten Herzen Jesu
El obispo dijo a Jacint Cervera 1881 el procesamiento y la administración del Santuario pastoral a la Orden de los Misioneros de los Sagrados Corazones de Jesús

de la Misericordia und nur 50 Meter von der Wallfahrtskirche der Schutzpatronin von Maresme,
a solo 50 metros del Santuario de la patrona del Maresme,

des Rock Verna" Aufstieg"auf Spitze" und"> rund um den"mystischen solitudes", die sich in jüngster Zeit die Dichter Dino Campana in der Wallfahrtskirche Verna, wie vor Jahrhunderten,
alrededor de la"mística soledades" que ha inspirado en los últimos tiempos la poeta Dino Campana en la peregrinación Verna, como hace siglos,

Es liegt 1,5 km von der Wallfahrtskirche San Michele Arcangelo entfernt.
Se encuentra en Monte Sant'Angelo, a 1,5 km del santuario de San Miguel Arcángel.