DIE CLANS - übersetzung ins Spanisch

• clanes

Beispiele für die verwendung von Die clans auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

Nun, Sire, in Wahrheit können sich die Clans nicht mal auf die Farbe des Himmels einigen, geschweige denn,
Bueno, sire, la verdad es que los clanes no pueden ponerse de acuerdo sobre el color del cielo,

Andererseits konnten die Clans nicht davon überzeugt werden, auch weiter weg von zu Hause zu kämpfen- sahen sie ihren Hauptfeind doch eher in den Campbells
Por otro lado, a los clanes del oeste de Escocia no se les pudo convencer de que combatiesen alejados de sus hogares por un largo período,

Im Jahr 1215 zettelten die Clans MacWilliam und MacHeth, erbitterte Gegner des schottischen Königshauses,
Al año siguiente de su ascensión al trono, los clanes Meic Uilleim

SUNDER Geschichte Kurz nachdem sie Dregn prophezeit hatte, dass die Clans von Clint City sein Reich zerstören würden,
Poco después de haber revelado a Dregn que los clanes de Clint City se aunarían para destruir su imperio,

In solchen Momenten des Niedergangs treten in Russland stets die Clans in den Vordergrund, in einem aberwitzigen Gerangel um Selbsterhalt und Selbstbereicherung.Selbst
En dichos momentos de decadencia en Rusia, los clanes siempre salen a la palestra en una desesperada carrera por la autopreservación

trotzdem hoffte ein guter Teil der russischen Elite und Mittelklasse darauf, er könnte ein Gegengewicht gegen die Clans und siloviki(Sicherheitsbeamte) Putins bilden.
de la clase media de Rusia cifró sus esperanzas en que Medvedev le haría contrapeso a los clanes de Putin y a sus siloviki oficiales de seguridad.

Hier ist die Clan Vagos.
somos el Clan Vagos de Ursa Cinco.

Es ist Teil der Clans und kämpfen andere Ritter Seite gegen legendären Monster.
Forma parte de los clanes y lucha al lado de otros caballeros contra monstruos legendarios.

Der große Krieg der Clans der Bharatas.
La gran guerra del clan de los Bháratas.

Erhalten Sie kostenlos Gems am Kampf der Clans.
Obtener gemas en choque de clanes gratis.

Wird der Clan MacKenzie euren kleinen Überfall zu verantworten haben?
¿Va el clan MacKenzie a tener que responder por vuestra... pequeña incursión?

Dieser Krieg hat zwischen den Clans von Song genommen und Jin.
Esta guerra ha tenido lugar entre los clanes de Song y Jin.

Alle für den Clan, alles für das Spielen im Team.
Todo por el Clan, todo por el juego de equipo.

Heute schreiben wir einen Artikel über Wie bekomme ich kostenlose Edelsteine für Kampf der Clans.
Hoy escribimos un artículo sobre cómo hackear choque de clanes sin descargar.

Der Clan der Asano streitet es ab,
El clan Asano oculta los hechos,

Gems kostenlos Kampf der Clans zu erhalten.
Conseguir gemas gratis choque de clanes.

Der erste Angehörige, den der Clan des Höhlenbären gesehen hatte.
El primero que el Clan del Oso Cavernario, había visto.

noch der Clan der Sizilianer.
ni al clan de los sicilianos.

Es ist mir immer ein Vergnügen, den Clan MacKenzie zu besuchen!
Siempre es un placer visitar al clan Mackenzie!

Er würde das hier nie tragen... und für den Clan arbeiten.
Nunca se vestirá con esto y trabajará para el clan.