DIE EPIDERMIS - übersetzung ins Spanisch

• epidermis

Beispiele für die verwendung von Die epidermis auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

offenbar die erste Schicht der Epidermis erodiert.
aparentemente la primera capa de la piel.

Genau wie jede Art von Manipulation der Epidermis und Dermis auch,
Al igual que cualquier manipulación de la piel y también dermis,

Genau wie jede Kontrolle der Epidermis und Dermis, gibt es eine Möglichkeit, dass die Behandlung eine Markierung hinterlassen könnte.
Al igual que cualquier control de las epidermis y la dermis, hay una posibilidad de que el tratamiento podría dejar una marca.

Wissenschaftliche Tests zeigten, dass Gluco-Glycerol in die tieferen Schichten der Epidermis eindringen und dort die Bildung von AQP3 anregen kann.
En pruebas científicas se demostró que el glucoglicerol puede penetrar en las capas epidérmicas más profundas de la piel y estimular la producción de ACP3.

die verhärten das gewebe der epidermis.
los cristales que se endurecen los tejidos epidérmicos.

Verdickung der Epidermis, Schuppenbildung und Loslösen des Stratum corneum.
el engrosamiento epidérmico, la escamación y el aflojamiento del estrato córneo.

stellt die natürliche Lipidbarriere der Epidermis wieder her und stärkt die Immunität.
restaura la barrera lipídica natural de la epidermis y fortalece la inmunidad,

Peeling der Epidermis(die oberste Schicht der Haut)
exfolia la epidermis(la capa superior de la piel)

Viel mehr als ein einfaches Peeling-Behandlung ist eine wertvolle Revitalisierung und Erneuerung der Epidermis des Körpers, nutzt die Vorteile des Meeres(Thalassotherapie) und den ausgewählten ätherischen Ölen(Aromatherapie)
Mucho más que un simple tratamiento exfoliante es un valioso revitalización y la renovación de la epidermis del cuerpo que explota los beneficios del mar(talasoterapia)

die oberste Schicht der Epidermis infiziert.
contamina la capa principal de la epidermis.

infiziert die oberste Schicht der Epidermis.
infecta la capa superior de la epidermis.

ein ganz besonderes Virus verseucht die führende Schicht der Epidermis(das menschliche Papillomavirus oder HPV genannt).
virus del papiloma humano, o VPH) contamina la capa principal de la epidermis.

die führende Schicht der Epidermis infiziert.
infecta la capa principal de la epidermis.

die oberste Schicht der Epidermis verseucht.
contamina la capa superior de la epidermis.

Gegenwart perfekt gleichmäßig in jeder Schicht der Epidermis.
la presencia perfectamente uniforme en cada capa de la epidermis.

möglich nach dem Alter von 25 Jahren beginnen muss allmählich die tiefen Schichten der Epidermis zu ernähren mit natÃ1⁄4rlichen Vitaminen
después de la edad de 25 años necesita para comenzar gradualmente a alimentar a las capas profundas de la epidermis con vitaminas naturales

eine äußerst spezifische Infektion verpestet die führende Schicht der Epidermis(das menschliche Papillomavirus oder HPV genannt).
virus del papiloma humano, o VPH) contamina la capa principal de la epidermis.

die führende Schicht der Epidermis infiziert.
infecta la capa principal de la epidermis.

verpestet die führende Schicht der Epidermis.
contamina la capa líder de la piel.

ein ganz besonderes Virus verseucht die führende Schicht der Epidermis(das menschliche Papillomavirus oder HPV genannt).
virus del papiloma humano, o VPH) infecta la capa líder de la piel.